Готовый перевод In kuroko no basket with a Basketball system / В баскетболе Куроко с баскетбольной системой: Глава 4 - Знакомство с новой семьей

Утром.

Ребенок медленно открыл глаза: "Ох, наконец-то я здесь, а теперь посмотрим, где я нахожусь," подумал Эйден, переродившись в тело, когда предыдущий владелец этого тела потерял сознание и не смог больше контролировать тело, поскольку душа Эйдена интегрировалась с телом.

Он оглядывался по сторонам, пытаясь пошевелить головой, что, конечно, было нелегко, поэтому он медленно, но верно обвел взглядом всю комнату в которой находился. "О, похоже, я в больнице, хм, кажется, я только что родился, круто," он подумал, и внезапно почувствовал боль, которая утихла так же быстро, как и появилась, но все же он вскрикнул от боли, точнее, заплакал. "Что это было, эммм, потнятно, похоже это воспоминания предыдущего владельца, ха, я не родился только что, но был подобран какой-то женщиной, черт возьми, кто бы меня ни бросил, я скажу только одно, спасибо за это, теперь у меня такая сексуальная мама...хе-хе," он начал ухмыляться, когда подумал о своей матери, и от этого его лицо стало еще более милым.

Тем временем Айко, сидевшая рядом с кроватью с закрытыми глазами, открыла глаза, услышав плач Эйдена, и посмотрела на него. Она увидела, что ребенок уже перестал плакать и теперь счастливо улыбался смотря на нее: «Ара! Ара! Посмотри, какой ты милый, когда так улыбаешься. Думаю, ты хорошо выспался. А теперь иди к маме, нам нужно поскорее вернуться домой и встретиться с твоей сестрой и бабушкой,» сказала она, поднимая его и выходя из палаты.

В то время, как Эйден кричал в своем уме, хихикая: "хе-хе, эта невероятная мягкость, я просто обожаю их,» будучи подростком без подружки и к тому же американцем, он любил большие сиськи.

«Посмотри, какой ты счастливый, наверное, тебе нравится быть с мамой. Не волнуйся, мама всегда будет с тобой,» сказала она, выходя из больницы и направляясь к своей машине, которая стояла у входа. «Ладно, Сасаки, поехали домой. Охх, и познакомься... ну, я еще не решила, как его назвать, но теперь, когда он мой сын, я могу дать ему имя в любое время. Посмотри, какой ты миленький, ты наверняка будешь красивым, когда вырастишь.» сказала она, сев в свою машину и представляя его водителю, который кивнул и улыбнулся, здороваясь с новым парнем.

А потом они уехали.

---------------------------------------------------

Наконец они добрались до дома. «Ладно, можешь ехать домой, потому что ты, должно быть, сильно устал после этой напряженной ночи. Иди отдохни и возьми выходной,» сказала она, когда шофер, поклонившись и попрощавшись, уехал.

Затем она направилась к своему дому, который больше походил на особняк, с большими садами и всем прочим.

Она позвонила в дверь, и вскоре кто-то открыл ее.

«О, наконец-то ты вернулась, знаешь ли ты, как сильно Ичика плакала, когда ты не пришла домой прошлой ночью, и почему ты не брала трубку, ты хоть знаешь сколько раз я тебе звонила? Где ты была прошлой ночью?» она начала засыпать Айко вопросами, потом заметила, что та несет ребенка, и спросила: «Чей это ребенок? Почему ты принесла домой ребенка??» сказала она с удивленным видом.

«Успокойся, мама, сначала дай мне войти, а потом я тебе все объясню,» Сказала Айко.

«Ладно, заходи,» ответила ее мама, входя в дом.

Между тем Эйден ничего не мог понять. «Черт возьми, надо было раньше выучить японский, а теперь я ни хрена не понимаю. Судя по всему, эта пожилая дама, вероятно, спрашивает обо мне.» Подумал он, в то время, как он продолжал, прижиматься к ее мягкой груди.

После этого Айко все объяснила ее матери, и когда та услышала всю историю, то заплакала в гневе: «Какими же нужно быть уродами, чтобы оставить ребенка под таким проливным дождем, такие родители должны быть приговорены к смерти,» Она начала разглагольствовать и постепенно успокоилась.

Вскоре сверху раздался мелодичный голос, и все увидели четырехлетнюю девочку, которая терла глаза и зевала. «Мама, мама!» радостно закричала она, увидев внизу Айко, сидящую на диване.

Тогда бабушка быстро подошла к Ичике и взяла ее на руки, и они обе спустились вниз: «Мама , я скуцяля по тебе,» сказал милый маленький ангел, когда она быстро спрыгнула с бабушкиных рук и пошла к своей матери.

Она вдруг остановилась, заметив ребенка на руках матери. «Мама, а ктё это?» спросила она своим милым голоском. «Это твой братик Ичика, подойди поздоровайся с ним,» сказала Айко, приблизив Эйдена к дочери.

Ичика ткнул его в щеку и захихикал. «Такой мяяягенький,» сказала она. "Что это за паршивка, тычущая в меня пальцами?" попытался крикнуть Эйден, но из его уст вырвалась только "вава".

Затем Айко и Эйден начали играть друг с другом, ну, в основном играла Ичико, в то время, как Эйден пытался бороться и остановить ее от тычков пальцами в его щеки.

«Мама, как же мне его назвать? Я еще не придумала ему имя,» спросила Айко у матери.

«Ну, ты же сама его подобрала, и теперь он твой сын, так что тебе и решать, как его назвать,» ответила ее мать, взяв Ичику на руки и понесла ее в ванную комнату, чтобы привести ее в порядок.

«Как бы мне тебя назвать, с твоими белыми волосами и красными глазами, я уверена, что в будущем ты станешь настоящим дамским угодником, но не волнуйся, мама защитит тебя от этих сучек. Мой маленький Джин, да, я назову тебя Масамунэ Джин,» Сказала она, целуя его в щеки. "Хммм, интересно, почему мне пришло в голову это имя, ну да ладно, ведь маленькому Джину оно так понравилось, судя по тому, как он хихикает после того, как я дала ему это имя," подумала она, улыбаясь и глядя на Джина, который теперь смеялся и выглядел очень мило.

"Почему у меня по спине пробежал холодок, после ее слов, ну да ладно, хе-хе, с тех пор как мои молитвы были услышаны, слава тебе Господи, я всегда хотел крутое имя, Масамунэ Джин звучит так круто, хе-хе,» подумал Джин, так как каким-то образом смог понять свое имя.

«Извини, милый, мама больше не может производить молоко из своей груди, так что тебе придется пить из бутылочки,» Сказала она, укладывая его на кровать и направляясь на кухню, чтобы приготовить ему молоко.

{П/А: Последняя глава о его новой семьи, далее будет таймскип и начало истории}

http://tl.rulate.ru/book/39498/856527

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Аригато
Развернуть
#
хмм у Бана же Бледно-голубые волосы?? + почему бы не имя Бан?)
Развернуть
#
Почему в начале главы он жалеет о том, что не выучил японский и поэтому не понимает, о чём они говорят. А в конце он радуется своему имени, которое по идее не должен был понять, из-за языкового барьера? Где логика??????????????
Развернуть
#
Это как для любого другого языка наш язык не понятен, но имена различать могут. Можешь аниме в оригинале посмотреть и услышать имена и различить от обычных слов.
Развернуть
#
Не знаю почему, но меня воротит от имени Джин. Американцы походу другое придумать не могут. Серьёзно, я никогда не обращал внимание на имя, пусть хоть говном называют, но от Джин меня воротит. Дроп.
Развернуть
#
В оригинале там Jin что можно перевести как и Гин так и Джин.
Развернуть
#
Гин просто ммм, по сравнению с джином.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь