Готовый перевод Umarekawatta “Kensei” Wa Raku o Shitai / Перевоплощенный мастер меча хочет жить свободно: Глава 33

Они прибыли как раз за пределами района Фенкул, на том самом месте, где Банда Мечников покончила с Синим Клинком.

Рядом со старой церковью было много других старых зданий, что делало этот район хорошим для туризма.

Из-за того, чтобы это место было выбранным полем битвы, рыцари расчищают территорию, но мне интересно, как пойдет битва.

После завтрака сегодня утром мы отправились сюда. Когда мы приехали, поблизости были только я, Айрис и Алия.

Мы стояли на холме, откуда открывался вид на окрестности.

Алия была немного дальше, чтобы затаиться в засаде.

Айрис сказала, что хочет поговорить со мной о чем-то, так что это был шанс для нее, так как теперь мы были одни.

- На самом деле я никогда здесь не была. Как насчет вас, мистер Швайс?”

- Я прихожу сюда время от времени. Наверное, это часть моей работы.”

- Каждый раз, когда ты упоминаешь что-то о работе, это кажется странным, понимаешь?”

- Потому что я выгляжу как ребенок?”

- Ну, в общем, да.”

Мой ответ рассмешил Айрис.

И все же выражение лица Айрис вскоре потемнело.

- Мне очень жаль. Я даже сказала тебе, что мне нужно кое-что обсудить.”

- Я не возражаю. Было бы неплохо немного снизить напряжение”

Я должен попытаться соответствовать темпу Айрис – Даже когда я думал об этом, она уже начала говорить.

- Значит, ты чувствуешь мое напряжение?”

- Я так и сказал, да.”

Я чувствовал, что ее поведение отличается от обычного.

Я бы с удовольствием сказал, что это из-за того, что она увидела меня в новой одежде, но это было, к сожалению, далеко от истины.

Она была такой с тех пор, как мы встретились сегодня утром.

- ...Даже если это я предложил, мне все равно кажется, что я больше всего беспокоюсь о том, что должно произойти. Я имею в виду, что могу умереть здесь”

До этого, когда мы говорили о том, что она станет приманкой, она сказала, что ее жизнь не была чем-то, что можно так легко выбросить.

Конечно, она не хочет умирать.

Есть несколько людей, которые находятся в блаженстве, когда их жизнь находиться на волоске.

Айрис продолжала говорить, потирая кулак.

- Поскольку мы также взяли с собой Алию, я чувствую, что сегодня мне действительно нужно быть на высоте, и от этого у меня мурашки бегут по коже. Ради всего святого, я принцесса-меча. И все же я до сих пор чувствую такую же тревогу!”

С самого утра – Нет, это то, о чем Айрис уже давно думает.

Ты не можешь жить нормальной жизнью, когда кто-то охотится за тобой.

Тот, кто не удивляется встрече с врагом на каждом шагу, встречается еще реже.

И Айрис не является таким исключением.

- Я сомневаюсь в себе. Действительно ли я стала сильнее? Банда Мечников мне не враг, вот что я хочу сказать...!

Кроме того, почему я не могу стать такой же сильной, как ты, мистер Швайс? .. ”

- Как я, говоришь?”

-Да. Я действительно хотела спросить тебя…”

Айрис мечтала стать рыцарем, и в этом она превосходила своего отца.

Но для Айрис это могло и не быть ее целью.

Но если Айрис не выразит словами то, что она чувствует, то я никогда не смогу понять ее.

Естественно, она чувствует, что ей как личности чего-то не хватает.

Если бы только она могла выразить это словами.

- Тебе не нужно становиться такой же сильной, как я.”

-...хм?”

- Сила, которую ты ищешь, - это сила, чтобы защитить другого. Проще говоря, Тебе не нужна грубая сила, чтобы спасти кого-то еще”

- Но я должна стать сильнее.…”

- То, что я сейчас скажу, может показаться не очень приятным. Чтобы защитить другого, тебе нужна определенная сила – Но на данный момент я бы не сказал, что у тебя ее нет”

Я встал перед Айрис и продолжил:

- Неважно, если ты выглядишь так, будто у тебя есть проблемы. Ты уже очень храбра, раз решила пришли сюда.

Хотя все, что мы делаем, это ждем, пока все придут сюда, чтобы сражаться. Это уже своего рода сила.

Безрассудство и сила-две разные вещи, но ты выбрала последнее, когда пришла сюда. Вот что я думаю”

-Мистер Швайс…”

Айрис, казалось, немного оживилась.

Похоже, мои слова принесли ей некоторое облегчение.

Такого рода вещи действительно могли быть сказаны только мной сейчас.

До всего этого я мог воспринимать Айрис только как принцессу-Меча.

Но сейчас я стою здесь как ее учитель, наставник и сопровождающий.

Похоже, за последнее время наша связь углубилась.

- Положись на меня, если понадобится. В конце концов, именно для этого я здесь и нахожусь”

-...Спасибо! Но ... в этом нет необходимости. Мне жаль, что я говорю такие слабые слова”

Похоже, она снова решила не полагаться на меня.

И все же она много говорит о своих страхах.

- Ну, тогда где же Алия будет ...?—“

После того как мы с Айрис перестали разговаривать, Алия исчезла из виду.

Она должна была расположиться немного подальше от нас, но уровень маскировки Алии, похоже, действительно выше моего.

-Алия? .. Мы уже закончили разговор!”

- Играть в прятки в такое время. О чем она только думает ... ”

Я мог думать только о том, что ее навыки в поиске врага были очень высоки.

- А что, если...!”

Айрис, похоже, тоже это заметила, и мы начали осматриваться.

Что, если вместо того, чтобы ждать врага, она отправится на его поиски?

Вместе с Айрис я отправился на поиски Алии.

***

В тени зданий прятались мужчина и женщина.

Это были не кто иной, как Адил Граш и Фисс Медьен – два последних члена Банды Мечников.

- Они действительно просто играют, да”

- Да, несомненно, они ждут нас.”

Они издали наблюдали за Айрис и Альтой.

Они оба знали, что на самом деле они ждали их прямо здесь.

- Если это то, что они делают, может быть, мы скоро пойдем и встретимся с ними? Просто смотреть мне не очень подходит”

- Рано или поздно придется. Не то чтобы мы действительно разрабатывали стратегию на этот раз”

- Мы захватим Принцессу-Мастера Меча. Таков наш боевой план”

-Хихи, звучит достаточно просто, – Фисс не стал смеяться над стратегией Адила.

Теперь пришло их время двигаться.

- Погоди, а куда делся третий?”

Адил остановился.

Кажется, только что рядом с Альтой и Айрис была еще одна маленькая девочка. Но она, казалось, исчезла.

Адил тоже не хотел терять ее из виду, но именно это и произошло.

“—“

Фисс заставил ее двигаться.

Она вытащила свой “Меч без лезвия” и ударила двумя кинжалами, которые полетели на Фисса и Адила.

Адил посмотрел на здание над ними.

– Похоже, вы объединились с довольно многими людьми-Принцессой-Мастером Меча и самым молодым рыцарем. И все же ты действительно думали, что сможете победить нас?

Это вполне та оценка, которую вы там сделали”

-Вы двое - “киллеры“, которые охотятся за Айрис?”

В солнечном свете ее волосы и кожа, казалось, светились.

Алия совершенно не сомневалась в том, что нашла этих двоих.

Тем не менее, тот факт, что девушка с таким юным лицом нашла их, действительно удивил Фисса и Адила.

Им придется сражаться не только с Айрис и Альтой – здесь был еще один противник.

-Кто ты?” – подстрекал Фисс.

Посмотрев на них сверху вниз, она достала два своих “Черных коротких клинка” и сказала: –

- Убийца.”

http://tl.rulate.ru/book/39497/1372742