Готовый перевод Emillione's Temptation Labyrinth / Лабиринт Искушений Эмиллионы: Глава 9.

Глава 9.

Девушка дотронулась до места, где была рана и ощутила облегчение. Эмиллиона вытирала губы носовым платком, когда кто-то прервал её трапезу.

Этим человеком оказался юный послушник по имени Мэлон. Произношение его имени было таким же, как название дыни по-корейски, поэтому, я легко запомнила его имя. В храме было несколько сотен человек, однако, используя подобный трюк, Эмиллиона легко запомнила их все.

Девушка взяла у него бумаги и протянула ему одно из пирожных, стоящих рядом с булочками:

– Не хочешь попробовать?

– А, но…

У этого ребёнка были волосы цвета мяты, которые соответствовали его имени. Он смотрел на пирожное и колебался, однако, в итоге, всё же взял его.

Эмиллиона пролистала бумаги, прежде чем положить их на стол. Было трудно изучать культуру и экономику этого мира, поэтому девушка много работала, делая всё возможное, чтобы изучить их как можно скорее.

Эмиллиона взяла вилку и положила в рот ещё один кусочек булочки.

Думаю, было бы неплохо съесть сегодня побольше, особенно сладостей, всё же, вчера я уничтожила Демона и спасла людей. Всё же, вкусная еда для меня более ценная, нежели сверкающие драгоценности.

Хотя, думаю, если бы я сняла пару драгоценностей с моих платьев, я смогла бы комфортно жить в течении нескольких лет. Те драгоценные камни довольно дорогие и, скорее всего, смогли бы хорошо накормить меня, если бы мне не повезло.

Прямо сейчас, Эмиллиона была рада той еде, которая находилась перед ней. Наверное, девушка была голоднее, чем она думала. У неё была булочка, 2 куска торта и миндальное печенье.

Другие Леди часто говорят, что перестают есть ещё за сутки до приёма. Они уже вчера начали морить себя голодом, – в ответ на эти мысли, девушка положила в рот ещё кусочек миндального печенья.

Готовиться… времени хватит, даже если я начну собираться за час до отъезда.

Это было решение Эмиллионы.

Подобные дни девушка проводила за закусками и чтением популярного любовного романа «Тайное свидание с Его Величеством на бале-маскараде».

Эмиллиона прочитала половину романа, прежде чем служанки сказали, что время на исходе и пора вновь принимать ванну.

Единственными приёмами, на которых присутствовала Эмиллиона – это День рождения Императора и празднование Дня Основания. Из-за этого, девушка мало что знала о вечеринках аристократов, но всё равно думала, что слишком хлопотно тратить всё своё время на раннюю подготовку к ним.

– Так раздражает…

– Мы ещё не закончили. О! Куда делся мой разум? Я забыла привести в порядок Ваши ногти. Тэрилл, иди сюда и приведи в порядок ногти Святой! – сказала главная распорядительница храма.

Она была на 30 лет старше девушки. Сначала, они не могли говорить с Эмиллионой, не говоря уже о том, чтобы посмотреть ей в глаза, однако, теперь, девушка знала, что они будут общаться с ней, согласно этикету.

Неужели первое впечатление от меня было таким внушительным? – девушка закрыла глаза, а служанки продолжали купать её.

После того, как они закончили, волосы Эмиллионы и правда сверкали, словно жемчужины, а ногти были выкрашены в такой же красный цвет, каким сверкали её глаза. Служанки даже нарисовали маленькие рисунки на ногтях Святой.

Белое платье Святой, которое они подобрали для этого случая, было необычным. Эмиллиона твёрдо решила, что не наденет его и, в итоге, служанкам пришлось отказаться от него.

– Не думаю, что мне стоит надевать это платье.

Мне достаточно прийти в своём обычном платье, так почему я должна наряжаться для Императора и знати?

– Я бы хотела надеть что-нибудь другое.

Старшая служанка громко кашлянула:

– Вся… другая одежда такая же… прежде всего, это же наряд…

Несмотря на то, что она была вдвое старше Эмиллионы, она, казалось, не могла говорить с ней.

Не представляю себя, разгуливающей в чём-то подобном…

В отличии от формы Святой, это платье было пёстрым и переполненным замысловатыми узорами.

На ванну ушло 2 часа, на приготовления 1,5 часа и на одевание ещё час. В итоге, уже наступил вечер, девушка пропустила ланч, а приём, наоборот, стремительно приближался.

Вообще-то, приёмы – это не моя работа…

– Ренебен…

– Вы звали?

Эмиллиона смотрела на своё отражение в зеркале. Поначалу, ей казалось, что нет ничего необычного, однако потом, она заметила большую разницу.

Волосы девушки блестели, словно на них было жемчужное мерцание. Её алые губы были ещё более манящими, чем обычно, а белое платье Святой красиво взметнулось, когда она обернулась. Эмиллиона чувствовала, что должна быть осторожнее в своих движениях.

Ренебен, казалось, тоже выглядел намного лучше, чем обычно.

Должно быть, он оделся так, чтобы произвести на Принцессу более хорошее впечатление своим обычным нарядом.

Среди здешних людей, Эмиллиона питала слабость именно к Ренебену, поэтому довольно улыбнулась, смотря на него.

Девушка смотрела на него несколько долгих мгновений, однако Ренебен не избегал её взгляда, поэтому Эмиллиона сделала шаг вперёд. Лишь после этого, мужчина вынырнул из своих мыслей и протянул Святой руку:

– Я буду сопровождать Вас.

Держась за руку Ренебена, девушка аккуратно поднялась в карету. Ренебен же вновь ехал верхом, оставляя Эмиллиону одну.

В карете было не так уж и много развлечений, поэтому девушка взяла с собой роман, который начала читать недавно.

*****

Автомобили определённо превосходят кареты. Какой бы роскошной ни была карета, долгая поездка в ней довольно напряжённая, из-за грохочущего движения и нестабильной скорости.

Карета Эмиллионы остановилась перед Императорским Дворцом и Святая вручила своё приглашение, а затем, рыцари открыли двери в банкетный зал.

Ренебен был знаком с протоколом, а вот Эмиллиона – нет, но когда они входили в зал, их имена были объявлены.

Кажется, я немного опоздала, здесь уже довольно много людей, – тело Эмиллионы слегка напряглось из-за этого факта.

Кажется, Ронелла ещё не пришла, – когда девушка вошла, в зале мгновенно воцарилась тишина. Я ненавижу подобное.

Эмиллиона заметила, что на балконе шевелится занавеска, сквозь которую виднеется одежда. Стоило ей присмотреться, как она увидела, что там прячутся мужчина и женщина. Женщина прижималась к мужчине и обнимала его за талию, а мужчина целовал её.

Интересно…

Это была не Принцесса, однако Эмиллиона не ожидала увидеть тайную встречу подобного рода. Это были аристократы, которых Святая не знала, однако, внезапно, приём оказался более интересным, чем она думала.

Если подумать, я слышала, что, после полуночи, аристократами устраивается вечеринка с алкоголем и развлечениями. Как-нибудь я должна увидеть это.

Не зная, о чём думает Эмиллиона, Ренебен невинно улыбнулся и сказал:

– Если Вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, дайте мне знать.

Девушка осмотрела толпу и смогла определить, кто был дружелюбен, а кто был враждебен друг к другу. Когда Эмиллиона шла по «живому» коридору, на неё смотрело множество глаз, а ей хотелось, чтобы они перестали делать это.

– Думаю, сначала лучше присесть.

Ренебен был более чем счастлив проводить Эмиллиону к дивану в углу.

Девушка села на диван, однако никак не могла устроиться поудобнее. Туфли Святой были единственной удобной вещью, потому что она не давила на них всем своим весом, вот только сидела она выпрямив спину и положив руки на колени. Пусть Эмиллиона и хотела с удобством откинуться назад, однако, сейчас, это было невозможно.

– Обычно, высокопоставленные аристократы прибывают к разгару приёма. Мы должны были прийти последними, но, неожиданно, приехали раньше, из-за недавно проложенной дороги.

– Мне и правда показалось, что путь до Дворца занял меньше времени, чем обычно…

Значит, главные герои появятся в самом конце.

– Что-то случилось?

– Нет, ничего.

Эмиллиона ныла про себя, что могла бы отдохнуть ещё хотя бы час.

Девушка осмотрела комнату, надеясь найти хоть что-нибудь интересное, однако все пристально следили за своими манерами и тихо разговаривали друг с другом.

– Мы приехали слишком рано. Ещё нет ни Его Величества, ни Принцессы, ни Герцога… – Эмиллиона заговорила слишком рано.

В этот же момент, глашатай открыл рот и объявил о прибытии ещё одного гостя. Лицо Ренебена заметно изменилось, однако Эмиллиона всё ещё была расслаблена. В дверях стояла Принцесса Ронелла, с красиво уложенными длинными чёрными волосами. Нарядное платье украшало её немного детскую фигуру, а на лице не было ни грамма косметики.

http://tl.rulate.ru/book/39458/1154258