Готовый перевод Emillione's Temptation Labyrinth / Лабиринт Искушений Эмиллионы: Глава 2.

Глава 2.

– Вы ведь знаете, что скоро начнутся охотничьи соревнования? – спросил Принц.

– Конечно, – ответила Эмиллиона.

Храм проводит подготовку к охотничьим соревнованиям. Священники необходимы, чтобы, в случае чрезвычайной ситуации, применить свою целительную силу.

 – Нелле нужна твоя помощь в подготовке приёма по окончанию охоты.

Нелла – домашнее прозвище Принцессы Ронеллы Нэстро.

Сколько бы я не думала, в чём могла потребоваться моя помощь Принцессе, я не могу придумать ни одной причины. Но, даже если я не знаю их, нет ничего плохого в том, чтобы помочь ей.

– Я знаю, что Вы обычно не присутствуете на приёмах, однако мне бы хотелось, чтобы Вы присутствовала на этом приёме, – продолжал Принц.

Принц дал краткое объяснение ситуации, а в заключение сказал, что Принцесса лично выразила желание того, чтобы Эмиллиона присутствовала на приёме. Девушке было интересно, по какой причине Принцесса позвала её, но даже так она была готова согласиться на это.

Разве это не будет забавно?

Не зная, что Эмиллиона уже согласна, Принц продолжал уговаривать её.

Не могу поверить, что Принц зашёл так далеко, что уговаривает меня.

Хм… Думаю, я посещу не только приём, но и сами охотничьи соревнования.

– Если Вы приглашаете меня, я буду рада принять участие в этом.

– …

– Что-то не так?

Принц пристально смотрел на Эмиллиону, а после её вопроса тихо пробормотал:

– Это в первый раз.

– М?

– Я не ожидал, что Вы с готовностью примите участие в охотничьих соревнованиях и приёме в честь их завершения.

Когда молодой мужчина указала на это, Эмиллиона поняла его замешательство.

А я и правда никогда не участвовала в светских мероприятиях, за исключением одного случая, когда я задержалась на 10 минут на приёме в честь празднования Дня рождения Императора. Хах, естественно Принц удивился, что я согласилась, а не отказалась как обычно.

– Я делаю это для Принцессы Ронеллы, – девушка решила использовать свои актёрские способности в своих интересах и сделала вид, что несколько встревожена.

Кронпринц спокойно посмотрел на Эмиллиону, а затем жестом разрешил ей удалиться.

Поднявшись, девушка попрощалась и, развернувшись, покинула комнату.

Не думала, что мне представится возможность пообщаться с Принцессой на охотничьих соревнованиях, – Эмиллиона приложила указательный палец к губам и посмотрела на дверь приёмной, где всё ещё находился Кронпринц.

– Мисс Эмиллиона?

Девушка повернулась к обладателю голоса, который позвал её. Им оказался мужчина с рыжими волосами, который, казалось, сошёл с акварельной картины.

– Гелио, давно не виделись.

Гелио Стайннэс был Императорским Мудрецом. Несмотря на молодость, 28-летний мужчина был признан Императором и заслужил титул Мудреца. Он также был одной из рыб в рыбном хозяйстве Принцессы.

(Прим. Пер.: Рыбы – аналогия цели захвата. Подобное использовалось в манхве «Лучшая героиня второго плана»)

Если бы не произошедшее несколько часов назад, то Эмиллиона не стала бы останавливаться и болтать с ним, а сразу бы направилась в храм. Но сейчас девушка решила поговорить с ним:

– Я впервые вижу тебя в Императорском Дворце.

Эмиллиона считала, что её очарование заключалось в маленькой родинке над ухом, которая была видна лишь тогда, когда она поворачивала голову в сторону. Очарование Гелио же заключалось в его ярких больших глазах, которые отражали его личность. Ведь на первый взгляд молодой мужчина выглядел как 18-летний подросток, только что достигший совершеннолетия.

– Но я рада видеть тебя здесь. Куда ты идёшь? – спросила девушка с невинным выражением лица, словно ей действительно было любопытно.

– Ам… Принцесса позвала меня, – ответил Гелио, слегка краснея.

Так и знала. Может быть лишь одна причина, по которой он бродит здесь в такое время. Гелио редко выходит из кабинета, если только его не вызывает Император.

– Принцесса? Но я думала, что Кронпринц собирается встретиться с ней…

При этих словах лицо Гелио вытянулось. При упоминании о встречи Кронпринца с Принцессой взгляд молодого мужчины задрожал.

А его глаза теперь не такие яркие, как его рыжие волосы…

– Принцесса… она только что позвала меня, – обычно милое лицо Гелио с большими круглыми глазами вдруг потемнело и в его голосе проступило сомнение. – Кронпринц действительно ищет Принцессу?

– Это то, что я слышала.

Гелио слегка опустил голову, однако спустя несколько секунд вдруг принял решительный вид, словно стал уверенным в чём-то. Попрощавшись, молодой мужчина торопливо куда-то ушёл.

– Хм… а это… интересно, – пробормотала Эмиллиона, смотря ему в след.

Всего пара моих слов так легко изменили ход этой истории в мою пользу, – напевая себе под нос, девушка направилась к своему экипажу.

Когда Эмиллиона вернулась в храм, к ней подбежал один из жрецов. Он также был одной из игрушек в руках Принцессы.

Куда бы я ни пошла, кажется, везде есть рыбы Принцессы. Я восхищаюсь величием Принцессы, которая умело управляет всеми своими мужчинами.

– Я слышал, что Вы вернулись, Мисс Эмиллиона. Приношу свои извинения, однако я прошу разрешение на некоторое время покинуть храм.

– М?

Разрешить ему покинуть храм? О чём он? – не понимая происходящего, девушка посмотрела на Ренебена и его белоснежные волосы.

Когда Эмиллиона впервые появилась в этом мире, Ренебен, не колеблясь, преклонил колени, не смотря на свой высокий статус, и назвал девушку благословением Бога.

Сейчас ресницы жреца дрожали, а сам он выглядел обеспокоенным.

Что случилось?

– Хорошо, только возвращайся к ужину, – сказала Эмиллиона, притворяясь, что ничего не замечает и, протянув руку, поправила его одеяние.

Мы всегда ужинаем вместе – это уже почти как обязанность…

Поправив брошку Ренебена, девушка похлопала его по плечу.

Ренебен был почти такого же роста, как и Кронпринц, поэтому Эмиллионе приходилось немного поднимать голову, чтобы посмотреть ему в глаза. Жрец посмотрел на девушку с лёгким недоумением. Выражение его лица было похоже на то, что было у Кронпринца несколько часов назад. Однако Ренебен был благодарен Эмиллионе за разрешение выходить, поэтому ничего не сказал.

Девушка улыбнулась, прикрывая губы ладонью, и прощалась с Ренебеном, который тут же быстрым шагом покидал территорию храма.

Так захватывающе. Не думала, что смогу увидеть происходящее романа так близко.

– Интересно, что хочет от меня Принцесса на этих охотничьих соревнованиях?

Войдя в свою комнату, Эмиллиона избавилась от своего одеяния и переоделась в домашнее платье. Прохладная лёгкая одежда приятно льнула к телу девушки.

Проведя руками по волосам, Эмиллиона начала медленно вынимать шпильки и распутывать узлы. Несколько прядей волос мелькнули в воздухе.

Я всё ещё не привыкла к розовым волосам… – расчёсывая волосы, девушка смотрела на своё отражение в зеркале. Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, мне не хватает моих чёрных волос, хотя прошло уже полгода…

– Кстати, что же задумала наша Принцесса? – задумалась Эмиллиона.

Должна же быть какая-то причина, по которой моих людей и, в особенности, меня, вызывают на охотничьи соревнования, – девушка сидела на кровати, а её воображение активно работало, словно она писала роман.

Пока Эмиллиона представляла себе, что может произойти на охотничьих соревнованиях, в её голове раздался внезапный голос и она нахмурилась.

Девушка очень хорошо знала это ощущение. С тех пор, как она стала Святой, она стала обладательницей великолепного здоровья, редко чувствовала боль, и её голова болела лишь в одном случае.

Эмиллиона легла на кровать и, натянув на себя одеяло, расслабилась.

«Святая» – это та, что слышит голос Бога.

Голос Бога звучал в голове девушки каждый раз по-разному: от старого мужчины до маленькой девочки.

Эмиллиона слушала слова, которые произносил Бог. Его слова всегда были неясными и трудными для понимания, однако в итоге их можно было понять и правильно истолковать.

Голос, который девушка услышал в этот раз, был похож на голос картавого ребёнка.

– Ха… – вздохнула Эмиллиона, прислушиваясь к словам Бога.

Моя работа в качестве Святой удобна и иногда скучна, но…

– Демон на охотничьих соревнованиях?

В такие моменты мне кажется, что я выполняю работы больше, чем Император, – от одной мысли о демоне на охотничьих соревнованиях, у Эмиллионы разболелась голова. –  Но, в то же время, это будет интересная история. Зло – это вредитель, причиняющий страдания людям. Они не обязательно умны, но определённо сильны...

http://tl.rulate.ru/book/39458/1113164