Готовый перевод I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History / Я стану злодейкой, которая войдёт в историю: Глава 2.

Алисия — Возраст: 7 лет.

Моя нынешняя личность - это 7-летняя Алисия, старшая дочь семьи Уильямс.

Теперь я живу в фантастическом мире, где магия реальна и где большая часть знати владеет этой силой.

Хотя теоретически только представители аристократии должны быть способны использовать магию, благодаря воспоминаниям из моей прошлой жизни я уже знаю, что простолюдин с такими способностями появится в ближайшем будущем. А именно, героиня…

Но давайте пока не будем говорить об этом.

Важно то, что я, как гордый представитель аристократии, тоже способна владеть магической силой.

Моя семья, семья Уильямс, является престижным благородным домом, известным своим опытом в использовании силы магии тьмы, одной из пяти основных элементов, которые поддерживают этот мир, а остальные элементы - это свет, вода, ветер и огонь.

И кстати, Королевство, в котором я сейчас живу, известно своей магией воды.

Но даже если это так, это не означает, что каждый пользователь магии в этом месте преуспевает в магии воды. Всё зависит от усилий и талантов каждого отдельного заклинателя, чтобы определить, насколько хорошо они смогут использовать магию и к какой магии они имеют расположение.

Например, я планирую показать миру, насколько хорошо я могу овладеть магией тьмы.

В конце концов, если я хочу стать лучшей злодейкой в этом мире, то иметь первоклассные магические навыки просто необходимо!

Начиная с завтрашнего дня, я должна быть уверена, что проснусь рано утром, чтобы спрятаться в библиотеке и начать учиться использовать свои магические способности.

— Доброе утро, Роза! - говорю я своей личной горничной Розетте, пролетая мимо неё к двери своей комнаты. Её глаза широко распахиваются, когда она видит, что я встала, прежде чем она успела войти и разбудить меня. Её лицо выглядит так, словно она увидела привидение, настолько она сейчас ошарашена.

Конечно, такое событие было немыслимо для старого "я". В конце концов, я ни разу не здоровалась с ней по утрам и даже не могла проснуться рано самостоятельно.

Я была эгоистичной и гордой, я не потрудилась бы открыть рот, если бы не хотела на что-то пожаловаться. Так что даже этого, вероятно, достаточно, чтобы шокировать всю мою семью, не говоря уже о моей горничной.

Но это была не совсем моя вина, что я оказалась такой. Я понимаю, что все так сильно любили меня, что вполне естественно, что я превратилась в такого избалованного ребёнка.

Но теперь всё это в прошлом.

С сегодняшнего дня я собираюсь быть более строгой к самой себе.

Пробегая по залам, я вижу, что мои братья упражняются в фехтовании в саду.

Интересно, они так же тренируются каждое утро? Мне нужно учиться на их примере.

Моему старшему брату Альберту исполнилось 12 лет. А близнецам, Алану и Генри, в этом году исполняется 10 лет.

Три моих старших брата - полная противоположность моему старому "я". Они чрезвычайно талантливы и трудолюбивы.

Хотя, учитывая специальное образование, которое отец давал им с самого детства, конечно, они будут такими.

И поскольку три моих брата были мишенями кое-каких девушек, все они чрезвычайно красивы.

Причина, по которой Алисия начала издеваться над героиней, заключалась в том, что она думала, что её братья будут украдены у неё. К сожалению, это обернулось против неё, это заставило её братьев ненавидеть её, в результате чего они в конце концов бросили Алисию.

"Ах ~ ~ Чудесные горести злодейки ~"

Когда я вспоминаю об этом... Как  именно Алисия издевалась над героиней? Как бы я ни старалась, никак не могу вспомнить...

Ну, если я не могу вспомнить, как Алисия делала это, я придумаю свои собственные дьявольские планы, чтобы запугать её.

Как истинная злодейка, я покажу всем, что могу разыграть роль самой лучшей злодейки на свете!

Услышав лязг, я снова обращаю своё внимание на тренировку моих братьев в бою на мечах. Когда я вижу, как они усердно работают, мне тоже хочется это попробовать.

Вообще-то в прошлой жизни у меня были довольно хорошие рефлексы. Я любила играть во все виды спорта! Хотя у меня никогда не было возможности попробовать фехтование... но это заставляет меня хотеть попробовать его сейчас ещё больше.

А если я хочу стать великой злодейкой, то быть физически здоровой - это просто необходимо.

— Братья! Пожалуйста, научите меня также пользоваться мечом!

Услышав, как я внезапно окликнула их, мои братья перестали упражняться и повернулись в мою сторону.

Хм? Они все смотрят на меня с глупыми выражениями на лицах.

Не смотрите на меня таким взглядом. Вы выглядите так, будто я сказала что-то сумасшедшее.

"…Интересно, есть ли табу на то, чтобы женщины учились владеть мечом в этом мире?"

Мои воспоминания из этой жизни и моей прошлой жизни смешиваются. Я не могу понять, какая информация пришла из какой жизни.

— Алисия? Ты больная?

Их глаза широко раскрыты в недоверии, и Альберт внимательно смотрит мне в лицо.

— Я чувствую себя просто великолепно! Прекрасно.

— Почему ты вдруг захотела научиться владеть мечом?.. - спрашивает он, одаривая меня доброй улыбкой. И эта улыбка на его почти невыносимо красивом лице... даже если мы родственники, эффект всё равно мощный.

Пожалуйста, будь осторожен. Иначе ты доведёшь молодых женщин до слёз.

И пока Альберт сверкает своими ослепительными жемчужно-белыми глазами, Алан и Генри всё ещё стоят, ошеломлённые.

— Потому что я хочу стать сильнее.

— Не получится. - одновременно произносят Алан и Генри. Как и следовало ожидать от близнецов, они прекрасно синхронизированы.

Интересно, удивился ли Альберт моему доводу, его лицо словно окаменело, когда он услышал мой ответ.

"Я хочу стать сильнее, чтобы запугать героиню, когда придёт время!... Это совершенно естественная причина, разве нет?"

Ещё мгновение Альберт пристально всматривался в моё лицо, а потом протянул руку и пощупал мой лоб.

"Как это грубо! Я не больна, я уже сказала, что чувствую себя прекрасно. Я была совершенно серьёзна, когда сказала, что хочу учиться".

Алан и Генри подходят и встают рядом с Альбертом, который всё ещё щупает мой лоб.

Их лица, выстроенные в ряд так близко от моего, даже если я их сестра, когда на меня так серьёзно смотрят три красивых мальчика, всё равно как-то неловко...

— Ал, что же нам делать? - спрашивает Генри Альберта, который на мгновение закрывает глаза и задумчиво хмурит брови.

Он что-то тихо шепчет близнецам, а потом снова поворачивается ко мне.

— Хорошо. - говорит Альберт, снова ласково улыбаясь мне.

"Но Альберт, ты меня не обманешь. Я всё слышала".

"Возможно, она сдастся через несколько дней". - прошептал он.

Но уверяю тебя, как только я решу что-то сделать, я буду придерживаться этого до самого конца.

Чтобы стать лучшей злодейкой в этом мире, я преодолею все препятствия, которые встанут на моём пути.

— Спасибо. - говорю я, позволяя огромной улыбке появиться на моём лице, излучая уверенность. Тем не менее, ни один из моих братьев не выглядит убеждённым.

http://tl.rulate.ru/book/39408/848043