Готовый перевод I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History / Я стану злодейкой, которая войдёт в историю: Глава 172.

Мы обошли школьное здание, но нигде не смогли его найти. 

...В конце концов, ничего не вышло. Но всё же, где проводятся вне классные занятия? Бродить вокруг школы – это уже перебор. 

— Что будем делать? 

— Пойдём на уроки? 

— Сейчас? 

Гиллес задумчиво прикрыл глаза. 

— Ладно... тогда пошли в столовую. После использования магии во мне пробуждается аппетит. 

— Сейчас там никого нет. 

Ну и хорошо. Каждый раз, когда я иду в столовую, возникают какие-то проблемы. Пока все в классах, не должно возникнуть проблем. 

Мы направились в столовую. 

— С Эммой покончено. 

— Она переборщила в своём стремлении понравиться Лиз. 

— Это раздражало, поэтому пришлось что-то сделать. 

Прежде чем войти в столовую, я услышала слабые голоса. 

Там кто-то есть? Значит, мы не одни прогуливаем. Смогу ли я когда-нибудь спокойно посетить столовую? 

Я осторожно заглянула внутрь.

О-о, это лицо уже где-то видела... Точно. Она помогала Эмме с записью голоса... Марика, кажется. Двое других мне неизвестны. 

Марика сейчас похожа на мафиози, а не на тихого ребёнка... выражение её лица похоже на злодейку. Нужно запомнить. 

— Она постоянно мне приказывала, такое эгоистичное отношение слишком отвратительно. 

— Давайте продолжим в том же духе. 

— Она невозможна. 

— Такой человек, как Эмма, не должна поддерживать Лиз. 

— Разве она не подходит больше для поддержки той девицы из семейства Уильямс? 

— Ты должна говорить: «Алисия», она из пятёрки великих аристократов. 

— Как хочу, так и называю. 

Понятно, внутренние разборки... Тем не менее, что её довело до такого? Она совсем не похожа на плаксу. Неужели безобидна с виду Марика сделала что-то настолько радикальное?.. 

Тем не менее, негативные слухи обо мне продолжают распространяться. 

Замечательно. Но не стоит сбавлять темп. Плохих слухов много не бывает. 

— Эй, Гиллес, подслушивать нехорошо, не так ли? – я сказала это настолько тихо, насколько смогла.

— Верно. Но думаю, что в данной ситуации ничего не поделаешь. 

— Тогда, я продолжу? 

В конце концов, подслушивание – занятие, достойное злодейки. 

Гиллес наморщил лоб и обречённо вздохнул. Ничего не говоря, он продолжил молча подслушивать. 

— Лицо Эммы в тот момент, когда мы направили на неё нож было потрясающим, не находите? 

— Точно! Это было шедеврально! 

— Она выглядит всегда такой уверенной, кто бы мог подумать, что она способна на это. 

— А как она дрожала, увидев дохлую крысу в своей сумке! 

— Вчера я бросила нож, но так чтобы он не попал в неё! 

— Это было потрясающе, она села на задницу, а на её глазах были слёзы! 

В мои уши проник пронзительный смех. 

Какие резкие голоса. То, что они делают, настолько подло, что слов нет. 

— Гиллес, дай мне нож, – прошептала я спокойным, тихим голосом. 

— Пожалуйста... Ха-а, походы в столовую с тобой – это что-то. 

Гиллес опустил плечи и тихо вздохнул. 

http://tl.rulate.ru/book/39408/1595845