Готовый перевод Мастер Иллюзий / Мастер Иллюзий: Глава 8.

Если я думал, что мой замысел попасть в библиотеку при Храме и посмотреть одним глазком имеющиеся там фолианты, имеет неплохие шансы на успех, то действительность была жестока. Меня отвели к каменной стеле, где были вырезаны заповеди Многоликого Аргуса. Их было немного, но даже этого хватило, чтобы понять, что он не пацифист, и ересь, вроде: тебя ударили по щеке - подставь другую, ударили по другой - сними штаны и наклонись, органически не переваривает.

Если тебя ударили, отруби эту руку и засунь ее обидчику, куда нибудь поглубже. Такая вольная интерпретация, этих длинных и витиеватых слов. В общем, суров Многоликий, но к тем, кто живет по его заповедям, добр. На одной части стелы были заповеди, на других, были перечислены дары, которыми он одаривал своих фаворитов. Судя по написанному, Бог не мелочился, если человек ему угодит. И здоровьем одарит, и силой мужской, и богатством, что не каждый унести сможет. Правда про женщин, не было ничего написано, но оно и понятно, когда у тебя все перечисленное есть, с этим нет никаких проблем. Даже если ты живешь в пустыне, они соберут караван и отыщут тебя.

Хорошая реклама. Для этих времен - просто огонь. Жаль только что проверить имеющиеся в голове мысли не смог. Ну да ладно. Нужные материалы я достал. Теперь надо их использовать.

Вторая попытка состоялась через 6 дней. Слуги были суровы, одеты в легкую броню, держали в руках алебарды и сети, свысока смотрели на меня.

- Ну что, не передумал с нами спорить? - спросил меня их лидер.

- А что изменилось? Как были слабаками, так и остались ими. Идите и покажите, что вы умеете.

Бросив гневный взгляд троица бодро зашагала вниз по ступенькам, а затем, один из них поскользнулся, затем второй, третий, и по смазанным маслом ступенькам, с ветерком и выкрикивая что-то бодрящее, они унеслись вниз, громыхая железками. Каменная стена приняла их в свои ласковые объятья и наступила тишина, а потом появились жрецы.

- Двуликий, - обратился ко мне один из них. - что ты сделал?

- Просто почистил лестницу. Прошлый раз спускался по ней и обратил внимание, что она грязная, пыльная, некрасивая. Посмотрите, как сейчас красиво блестит! Правда здорово?! Теперь не стыдно по ней ходить.

Жрецы пробурчали что-то невнятное и ушли за песком. Засыпав им смазанные маслом ступеньки, они спустились вниз и вскоре я узнал, что все слуги живы, но получили несколько травм, из-за которых не смогут принять участие в нашем споре. Эх, молодость, молодость. Горячие парни, лишь бы первыми до врагов добраться. Зачем было так спешить?

- Когда придут в себя, скажите, что я предлагаю этот раунд считать ничьей. - сказал жрецу, который забрал стонущие тушки слуг. - Мы выясним, кто из нас лучше в третьем раунде.

Тем более, у меня столько идей...

Жрец окинул меня таким взглядом, что по спине пробежали мурашки, но потом чуть улыбнулся.

- Даже не сомневайся в этом.

***

Потянулись дни, похожие друг на друга, как близнецы братья. Единственное различие, в размерах Айса, который рос не по дням, а по часам, да и я сам приобрел прослойку мышц на костях. Из-за поглощаемых звериных кристаллов, моя ловкость и гибкость, просто зашкаливали все имеющиеся пределы. Тело гнулось, как хотело. В любую сторону. Позвоночник, невероятно гибкий, мог как свернуться, так и развернуться. С такой пластичностью, я мог стать чемпионом по художественной гимнастике, оставив за бортом всех чемпионок прошлых лет, вместе взятых.

Да и вообще, этот вид спорта без участия мужчин проигрывает. Разве интересно смотреть, как хрупкая барышня, широко улыбаясь, подбрасывает 150-граммовую булаву и в прыжке ее ловит. Вот когда, здоровый мужик подбросит двух пудовую гирю и с небрежной улыбкой поймает ее в прыжке, или не поймает и она оставит вмятину в поле, или в теле самого гимнаста, вот это весело и задорно. Разве нет?

Травмы от падения с лестницы, прошли у парней, за неделю и подозрительно смотря под ноги, они спустились ко мне, чтобы обговорить условия третьего раунда.

- Двуликий, мы хотим сказать, что ты не должен делать, как в прошлый раз. Не натирай ступеньки.

- Если считаете, что это вам поможет, то не буду. - пожал плечами. - Что еще, мне надо сделать, чтобы уравнять шансы? Прыгать на одной ноге всю дорогу? Или отправиться туда с завязанными глазами? Или может вообще туда не ходить, чтобы у вас появилась хоть тень шанса преуспеть?

- Иди, но веди себя правильно. Соревнуйся с нами по честному. - строго сказал лидер и не выдержав, я расхохотался. Семилетка против трех здоровых лбов должен честно соревноваться? За кого они меня принимают?

- Насмешил. - покачал головой, вытирая выступившие на глаза слезы. - С этого дня я буду называть тебя Клоуном.

- А что он такого сказал? - влез в разговор другой слуга.

- Если не понял, то будешь Тупым.

Третий ничего не сказал, так что я окрестил его про себя Молчуном.

- Так вот. Если боитесь, признайте свое поражение. Хотите соревноваться, пошли соревноваться, а со списком своих условий идите к жрецам. Это их работа, вразумлять тупых, убогих, и давать советы, хотя в вашем случае, они бесполезны.

- Ты! - выкрикнул лидер компании и лишь после того, как его успокоили его товарищи, он ушел, сказав напоследок: - Сегодня вечером мы все решим!

Сегодня вечером? Это хорошо. А то из-за скуки, я чувствую, как меня покрывает уныние. Уныние в душе, уныние в ногах, уныние в руках и даже ... Ладно. Похоже сегодня вечером будет весело.

Судя по тому, что к лестнице нас пришел провожать жрец, значит кто-то не поверил, что я играю честно. Осмотрев ступеньки, он зыркнул на меня и ушел.

- Догоняйте, неудачники. - крикнул и помчался по ним первым.

- Стой. Это нечестно! -послышались за спиной крики, но я лишь ухмыльнулся в ответ. Дети, какие они все-таки дети. Не снижая скорости, я добежал до развилки и двинулся, на сей раз, по другому подземному коридору. Маска на лицо и видно, где что находится и куда идти. Летучих мышей здесь не было и впереди пахло гарью. Добравшись до места, где было гнездо, я застыл, как вкопанный. Огонь сжег все, оставив от большого гнезда летучих мышей, только золу на полу и сажу на стенах, но кроме этого, он открыл щель в стене, откуда дул легкий ветерок.

Даже не раздумывая, я протиснулся в эту щель и преодолев ее, оказался в лабиринте.

- Интересно.

***

Со всеми мерами предосторожности, трое слуг прошли по подземному коридору, до сожженого гнезда и так же обнаружили щель в стене.

- Посмотрим? - тихо спросил лидер и получив согласные кивки полез в щель.

***

- Идиоты! - закричал жрец, смотря через следящее заклинание, за действиями троицы.

Зайдя в лабиринт, они очень быстро заблудились и решив вернуться обратно, двинулись совсем не в ту сторону. Подсвечивая путь факелами, они приближались к центру лабиринта, как вдруг, по его изгибам пронесся мощный поток ветра, затушивший огонь факелов, и механический громкий голос произнес:

- Испытание начинается!

***

Я шел по лабиринту, касаясь его стен правой рукой. Да, то самое, широко известное правило 'одной руки'. Шел, шел и банально пришел, не к выходу, а к широкой площадке, пол которой был испещрен множеством сложных символов и линий, всевозможных размеров. Из ее центра стало медленно появляться свечение и из образовавшегося, и повисшего на уровне моей головы, сгустка донесся вопрошающий голос.

- Претендент готов?

- Всегда готов. - ответил продолжая идти дальше, и только после того, как по ушам шарахнуло: Испытание начинается! - понял, что зря это сказал.

http://tl.rulate.ru/book/39398/859957