Готовый перевод The Human Emperor / Император человечества: Глава 1012

Глава 1012. Интриги друг против друга

Как только Далун Руозан и Хуошу Хуйцан ушли, Шамаск наконец заговорил

- Милорд! Тибетцы едва ли что-то внесли в это усилие. Почти все это произошло благодаря усилиям Милорда. Не слишком ли просто они получили желаемое?

- Правильно. В конце концов, У-Цан - наш враг. - согласился Чекун Бенба. - Разве дать им секрет образования не все равно, что вырастить тигра?

По этому вопросу Чекун Бенба и Шамас странным образом согласились друг с другом. Они были совершенно сбиты с толку относительно того, почему Дуву Сили передал секрет явлений образования тибетцам. Тем не менее, они оба были воспитаны следовать указаниям Дуву Сили, поэтому никто из них ничего не сказал, пока Далун Руозан был рядом.

- Сейчас не время разрывать отношения с тибетцами. Кроме того, с Далуном Руозаном нелегко иметь дело. Разве вы не видели? Если бы они не смогли получить феномен формирования, Хуошу Хуйцан и Дусун Мангпоче были готов немедленно атаковать. - сказал Дуву Сили.

Шамаск и Чекун Бенба мгновенно замолчали. У Хошу Хуйцана и ДуСуна Мангпоче были удивительные силы как у Великих Генералов, и рядом с ними также был чрезвычайно умный Далун Руозан. Действительно было не подходящее время, чтобы начать враждовать с тибетцами. Более того, тибетцы привели гораздо больше солдат, чем они.

- Если мы в конечном итоге дадим им это, победить их будет немного приятнее. - равнодушно сказал Дуву Сили.

- Но…

Шамаск и Чекун Бенба хотели сказать что-то еще, но Дуву Сили быстро их прервал.

- Нет необходимости в словах. Вы оба действительно принимаете меня за полного дурака? Вы думаете, что я действительно так быстро раскрыл им весь секрет явлений формирования? - холодно спросил Дуву Сили.

Эти слова потрясли Шамаска и Чекун Бенбу, но они быстро что-то подумали и, казалось, поняли. Хотя они не знали, как Дуву Сили справился с этим за столь короткое время, он определенно что-то сделал с этими тремя бумагами.

- Милорд мудрый! - сказали с искренностью оба подчиненных.

Дуву Сили лишь улыбнулся и посмотрел в том направлении, в котором ушел Далун Руозан, его глаза сияли мудростью. У них были схемы Чжан Ляна, но у него были осадные лестницы. Далун Руозан никогда бы не ожидал, что даже несмотря на то, что Дуву Сили не коснулся ни одного слова из первых двух бумаг, даже передав третью бумагу тибетцам, ничего не скрывая, у Дуву Сили были другие хитрости в рукаве.

В тот момент, когда он передал бумаги, он использовал свою Звездную Энергию, чтобы запутать несколько важных слов в одной из бумаг.

Хотя это было всего лишь несколько слов, без этих важных слов, весь смысл, выраженный в тексте, изменится.

Дуву Сили стал бы так приятно и легко работать без причины.

- Далун Руозан, я уже все тебе отдал. Не приходи ко мне, если что-то пойдет не так!

Дуву Сили издал зловещий смешок и повел свою армию обратно в лагерь.

......

Хотя Дуву Сили очень тщательно все спланировал, он никогда бы не подумал, как станет развиваться ситуация.

Десять с лишним...

- Великий Министр, с этими бумагами, касающимися феноменов образования, независимо от того, что произойдет, мы, по крайней мере, сможем что-то дать Ценпо!

Покинув западно-тюркский лагерь с тремя бумагами, содержащими окончательный секрет формирования, Хуошу Хуйцан очень торжественно передал их Далуну Руозану. В этот момент он почувствовал, что с его сердца сняли огромный груз. Далун Руозан покинул тюрьму королевской столицы с десятками тысяч солдат и всей Великой Кавалерией Мутри, не получив ни единого слова разрешения от Ценпо.

Далун Руозан уже был преступником за свое поражение на юго-западе. Его мобилизация солдат по личным причинам наложила преступление на преступление. Но с этими легендарными явлениями формирования все было иначе.

Хуошу Хуйцан и Дусун Мангпоче сделали все возможное, чтобы казаться апатичными перед Дуву Сили, похоже, мало заботясь об этом секрете, но это было только потому, что они были чрезвычайно умелыми игроками в похер. Они, естественно, понимали вес и значение тайны феноменов образования.

Это была сила, которая могла повысить мощь всей Империи У-Цан!

- Хех!

К их удивлению, Далун Руозан, который выглядел таким серьезным и решительным перед Дуву Сили, даже не взглянул на бумаги, которые дал ему Хуошу Хуйцан, а сразу бросил их одному из своих заместителей.

Как будто он принял их за ненужные листы макулатуры.

- Не мечтайте слишком много. Хуошу, ДуСун, содержание этих двух бумаг совершенно не так важно, как вы думаете!

Далун Руозан говорил легкомысленно и небрежно, но его слова оставили двух тибетских Великих Генералов стать вялыми и широко раскрыть глаза.

- Ах?!

Оба они были ошеломлены.

- Великий Министр, вы имеете в виду, что секрет этого феномена образования, который дал Ван Чун, был подделкой?

Хуошу Хуйцан был ошеломлен.

Далун Руозан махнул рукавом, твердо заключив:

- Это всегда было подделкой! Как это могло быть правдой!

- Но разве мы не увидели результаты применения этого метода на бумаге? Одни лишь шестьдесят кавалеристов Небесных Волков смогли произвести феномены формирования после лишь небольшой практики. Ни одна формация не могла бы сделать такое. Если бы не феномен формирования, у них никогда не было бы такой силы! - возразил ДуСун Мангпоче.

Хотя он также задавался вопросом, могут ли эти три бумаги быть поддельными, он никогда не был бы похож на Далуна Руозана, заключив, что они были поддельными, даже не глядя на них.

- Правильно! Все мы были свидетелями этого. - согласился Хуошу Хуйцан.

Хуошу Хуйцан был изначально счастлив получить эти три бумаги от Дуву Сили, но его волнение исчезло.

- Кроме того, если все они фальшивые, то разве Дуву Сили тоже не получил фальшивки?

Дуву Сили любил играть в свинью, чтобы есть тигров. Ему нравилось вести себя слабо и неуклюже, но это было только притворство, а не правда. Трудно было поверить, что Ван Чун мог одурачить трех Великих Генералов, имея так мало времени для работы. И по реакции Дуву Сили стало ясно, что он считает эти бумаги настоящими.

Но Далун Руозан никогда не лгал. Если он пришел к выводу, что феномен формирования был фальшивым, была уверенность на восемьдесят-девяносто процентов, что они действительно фальшивые.

Далун Руозан горько улыбнулся.

- Дуву Сили не очень-то понимает Ван Чуна, поэтому обмануть его вполне нормально. Но, ха-ха, я его слишком хорошо понимаю. Это не первое наше сражение. Учитывая его личность, он никогда не даст секрет феномена образования. Это было просто выдача желаемого за действительное со стороны Дуву Сили.

- Но явления…

ДуСуну Мангпоче было очень трудно поверить, что содержание всех трех документов было поддельным.

- Это умная часть его плана. Если моя догадка верна, то упрощенная версия явлений формирования, которую он дал на первом листе бумаги была реальной. Он соединил реальное с ложным! Действительно, отличный план!

В этой сделке Далун Руозан сидел в стороне, холодно и объективно изучая процесс. По правде говоря, ему было довольно любопытно посмотреть, как Ван Чун обманет Дуву Сили. Но дерзость Ван Чуна завоевала даже восхищение Далун Руозан.

- Но поскольку Великий Министр знал, почему вы его не предупредили? В конце концов, мы в настоящее время являемся союзниками. - сказал Хуошу Хуйцан, слегка нахмурившись.

- Все пошло не так, как я не хотел, но это было бы бесполезно.

Далун Руозан покачал головой.

- Дуву Сили слишком хочет феномен формирования. Если бы мы попытались предупредить его в такое время, он бы подумал, что у нас есть скрытые мотивы. Кроме того, у нас нет никаких доказательств, так почему же Дуву Сили поверит нам?

Хуошу Хуйцан и Дусун Мангпоче были ошеломлены словами Далуна Руозана, оба великих полководца на мгновение потеряли дар речи. В конце концов, У-Цан и западные турки были просто импровизированными союзниками. Их дружба не была очень глубокой, так почему Дуву Сили отказжеся от этой сделки просто из-за необоснованного предупреждения тибетцев?

- Пойдем. Мы поговорим об этом позже, когда вернемся в лагерь.

С этими словами Далун Руозан быстро отвел своих людей.

......

- Ван Чун, почему ты остановил меня от преследования Дуву Сили?

В то же время Гао Сяньчжи, Чэн Цяньли, Ван Янь, Банахан и все генералы армии Тана собрались в приемной лорда Таласа. Прежде чем они успели успокоиться, Гао Сяньчжи озвучил свой вопрос.

- Правильно. Лорд Маркиз, Дуву Сили - наш враг. Если у него будут явления формирования, с ним будет еще сложнее иметь дело.

Си Юаньцин, Банахан и другие генералы выразили свое согласие. В этой сделке не было никаких сомнений, что Дуву Сили вышел победителем. Что еще более важно, распространение явлений формирования может привести к еще более ужасному росту умений противника.

- Ха-ха, лорд-генерал-защитник, будь спокоен. вопрос определенно не так прост. Только с этими тремя бумагами Дуву Сили никогда не сможет раскрыть секрет феномена образования.

Ван Чун уверенно улыбнулся.

Болтовня в зале мгновенно утихла. Слова Ван Чуна сначала поразили их, а потом все почувствовали облегчение.

- Так ты имеешь в виду... Дуву Сили получил подделку? - сказал Гао Сяньчжи.

Его наибольшее беспокойство по поводу этой сделки заключалось в том, что Ван Чун действительно дал Дуву Сили секрет феномена образования, укрепив Западный Тюркский Каганат. Но основываясь на том, что Ван Чун сказал только что, он задумался. Три бумаги, которые Ван Чун дал Дуву Сили, были, вероятно, фальшивыми.

- Ха, разве можно? Далун Руозан присутствовал на этой сделке, и его нелегко обмануть. Кроме того, самого Дуву Сили тоже довольно сложно обмануть.

Ван Чун слабо улыбнулся. Он сидел напротив Гао Сяньчжи, между ними был длинный стол. В этот момент он вытянул палец и слегка постучал по столу

http://tl.rulate.ru/book/3937/768504