Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение любимой жены императора кино: Глава 29 ‒ Брат Су дома

Глава 29 ‒ Брат Су дома

С окончанием выбора актерского состава дни Цинь Цзи Жаня становились все более насыщенными. Хотя он все еще находил время, чтобы приготовить ужин Су Янь И, они больше не виделись так часто. Су Янь И беспокоила одна вещь, как получить последние два балла за улыбки.

‒ Может ли функция «Вспомогательная помощь» помочь мне заставить Цинь Цзи Жаня улыбнуться?

Она возлагала большие надежды на эту функцию, поскольку та помогла ей найти актрису для Цинь Цзи Жаня.

‒ Дорогой мастер, это не сработает. Вспомогательная помощь может играть только вспомогательную роль, она не может сама выполнять за вас Системные миссии, ‒ ответила 001, покачав головой.

Су Янь И была немного разочарована ответом 001, но она этого ожидала. В конце концов, Системные миссии оказались бы слишком просты, если бы она могла использовать «Вспомогательную помощь» для их завершения. Внезапно зазвонил телефон, вызов был от матери Су.

‒ Мама, тебе что-нибудь нужно? ‒ даже по отношению к своей собственной матери, Су Янь И не проявляла большого энтузиазма. Однако тон ее голоса был чуть теплее, чем обычно.

‒ Мне нужна причина, чтобы позвонить дочери? Думаю, что женщины должны быть нежными и внимательными. Мужчин это очень привлекает. Ты так долго была с Цинь Цзи Жанем, но ты все еще так холодна. А что, если он решит бросить тебя?

Мама Су, конечно, шутила, но в ее голосе сквозило явное неодобрение. Мама Су была веселой женщиной, и отец Су был таким же, поэтому она не могла понять, почему оба ее ребенка оказались такими холодными айсбергами.

Да, и еще у нее был не менее холодный зять. Ее семью скоро поглотят айсберги.

‒ Он этого не сделает, ‒ уверенно ответила Су Янь И. В ее прошлой жизни этот мужчина оставался рядом с ней, даже когда она была прикована к постели в виде овоща. Он тщательно заботился о ней.

Теперь она так хорошо с ним обращалась, так почему же он захочет бросить ее? Он определенно не станет этого делать. На другом конце провода мама Су закатила глаза. Ладно, допустим, ее дочь была права… но от кого же ее дочь унаследовала такой уровень уверенности в себе? Наконец, она перестала шутить и рассказала Су Янь И причину своего звонка.

‒ Сяо И, почему бы тебе не пригласить Цзи Жаня сегодня вечером на ужин? Твой брат уже дома.

‒ Хорошо, ‒ согласилась Су Янь И. Она все равно хотела поговорить со своим братом Су Янь Мо. Повесив трубку, она позвонила Цинь Цзи Жаню.

…

Цинь Цзи Жань был в середине встречи с главным актерским составом, когда услышал, как зазвонил его телефон с рингтоном, который он специально установил для Су Янь И. Он сразу же ответил на звонок и быстро сделал жест, давая актерам знать, что он должен ненадолго отойти.

‒ Янь И, ‒ поздоровался он. В отличие от предыдущих случаев, он не спросил, нужно ли ей что-то, а просто терпеливо ждал, когда она заговорит.

‒ Ты не против поужинать сегодня с моей семьей?

При этих словах Су Янь И пришла в хорошее настроение. Ее мать утверждала, что она не была достаточно нежной и внимательной, но посмотрите на нее сейчас, она даже поняла, что нужно просить согласия Цинь Цзи Жаня. Как же она могла не быть нежной и внимательной? Раньше Су Янь И не потрудилась бы спросить «ты не против?», так что нынешняя Су Янь И действительно была вполне довольна своим собственным прогрессом и выступлением.

‒ Хорошо.

С точки зрения Цинь Цзи Жаня… вместо того, чтобы думать, что она просит его согласия, он полагал, что она на самом деле подразумевала, что не было места для отказа. У него все еще было впечатление, что она сильная, решительная и властная женщина. В любом случае, он изначально не планировал отказываться.

…

Тем же вечером Цинь Цзи Жань отправился в усадьбу Су вместе с Су Янь И на своей машине. Они редко навещали их вместе, и в целом, Цинь Цзи Жань посещал это место всего несколько раз. Это было не потому, что он не хотел, а потому, что Су Янь И, казалось, не нравилось, когда он это делал. После того, как он открыл для нее дверцу машины, и она вышла, она не пошла прямо в особняк, как раньше. Вместо этого она остановилась у машины и немного подождала, прежде чем медленно, очень медленно, направиться ко входу в усадьбу. Слегка застигнутый врасплох, Цинь Цзи Жань быстро пришел в себя и ускорил шаг, чтобы догнать ее.

Дедушка Су, отец Су, мать Су, брат Су и Ван Чжи Жоу ‒ все уже ждали внутри усадьбы, и каждый из них изобразил разное выражение лица, увидев, что Цинь Цзи Жань и Су Янь И вошли вместе.

‒ Дедушка, мама, папа, старший брат, ‒ первой поздоровалась Су Янь И. Затем она подошла и села на боковой диван. Хотя она полностью игнорировала существование Ван Чжи Жоу и не делала ничего, чтобы скрыть свое явное пренебрежение, никто не был особо удивлен, потому что Су Янь И всегда так вела себя. В ее глазах Ван Чжи Жоу и Цинь Цзи Жань не были частью семьи. Однако теперь разница заключалась в том, что исключена была только Ван Чжи Жоу. Ван Чжи Жоу сидела рядом с Су Янь Мо. Ее глаза слегка помрачнели, но она почти сразу же взяла себя в руки и мягко улыбнулась, будто ей было все равно. Цинь Цзи Жань тоже передал свои приветствия.

‒ Дедушка, отец, мать, брат, ‒ официально произнес он.

Так же как и Су Янь И, он откровенно игнорировал Ван Чжи Жоу. Вспоминая о том, что в прошлый раз сделала Ван Чжи Линь, его доброжелательность к семье Ван практически исчезла.

Семья Су, естественно, заметила безразличие пары к Ван Чжи Жоу, но никто не сказал ни слова. К слову о супружеских парах, семейная традиция семьи Су была довольно репрессивной. Только брак мог полностью освободить их от семейных ограничений. В противном случае у них не было бы иного выбора, кроме как подчиняться приказам старших и менять карьеру. Это привело к ранним бракам детей Су, но для них брак был формальностью и ничем более.

Отец Су и мама Су искренне любили друг друга, в то время как брат Су и Су Янь И явно просто пытались выполнить свои семейные обязательства. Другие члены семьи знали об этом, но закрывали на это глаза.

Однако пренебрежение к Ван Чжи Жоу и Цинь Цзи Жаню со стороны их супругов не означало, что остальные члены семьи Су относились к ним как к совершенно незнакомым людям. Отец и мама Су не велели Су Янь Мо приводить Ван Чжи Жоу домой для визитов, и их отношение к ней было довольно равнодушным, но они относились к Цинь Цзи Жаню намного теплее, чем к Ван Чжи Жоу. Мама Су беспокоилась о жизни Су Янь И после замужества, но молчала о Су Янь Мо. Было легко сказать, что семья Су была относительно довольна Цинь Цзи Жанем, но не особо Ван Чжи Жоу.

‒ Цзи Жань, сядь. Ты голоден? Скоро накроют ужин, ‒ из всех членов семьи Су мать Су была той, кто больше всего любил Цинь Цзи Жаня.

‒ Хорошо.

Цинь Цзи Жань сидел рядом с Су Янь И. Хотя их поза казалась интимной, на самом деле их тела не соприкасались. Именно так они обычно и взаимодействовали ‒ казалось бы, интимно, хотя на самом деле между ними всегда существовала некоторая дистанция. Мать Су посмотрела на них краем глаза и слегка нахмурилась. Прошло уже три года, а эти двое все еще не сдвинулись с места. Она предполагала, что раскрытие их отношений сблизит их, но теперь, глядя на них, их прогресс не казался особо существенным.

Облако беспокойства нависло над сердцем мамы Су. Как долго ей придется ждать, прежде чем она увидит, что ее дочь и зять любят друг друга? Ах да, еще были ее сын и невестка. Думая о них, мама Су еще больше волновалась. Хотя брак ее дочери был проблематичен, брак ее сына был еще хуже. И мама Су, и отец Су были согласны в том, что их старший сын и дочь семьи Ван совсем не подходили друг другу.

http://tl.rulate.ru/book/39349/857023