Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение любимой жены императора кино: Глава 26 ‒ Играть милашку?

Глава 26 ‒ Играть милашку?

‒ Мастер, господин Цинь ни разу не улыбнулся во время обеда. Это значит, что вы больше не милая?

Голографическая фигура 001 производила поразительное впечатление реального, живого человека: она наклонила голову и нахмурилась, явно беспокоясь о своем мастере.

Глаз Су Янь И дернулся. Милая? Во-первых, она никогда не была «милой», так о чем же тогда говорила 001?

‒ Ты такая милая, пойди и рассмеши его, ‒ сказала она, убежденная, что у системы проблемы с настройками. Она решила, что она либо была дефектной, либо незавершенным продуктом.

‒ Это не будет считаться! Мастер, вы должны приложить свои собственные усилия, я буду поддерживать вас за спиной! ‒ 001 размахивала двумя маленькими кулачками, снова играя милашку. Су Янь И почувствовала приближение головной боли.

‒ А что, по-твоему, я должна сделать? ‒ с детства и до зрелого возраста она многому научилась, но заставить других смеяться не входило в это число. Неужели ей и дальше придется выставлять себя на посмешище?

‒ Мастер, может, вы должны делать то же самое, что и я! ‒ тихо и серьезно предложила 001.

‒ А чем ты занимаешься? Играешь милашку? ‒ играть милашку было тем, что Су Янь И считала визитной карточкой 001.

‒ Угу-угу. Играть милашку ‒ это нормально. Если вы это сделаете, господин Цинь наверняка улыбнется, ‒ энергично закивала 001.

Су Янь И замолчала, обдумывая осуществимость этой идеи. Играть милашку? Она не знала, как это сделать, но всегда могла научиться, верно? Более того, прямо перед ней стоял готовый пример. И вот, в течение одной ночи, Су Янь И придумала множество различных методов для обучения, как научиться играть милашку. К несчастью, все они в конечном счете пали перед ее холодным лицом-ледышкой. Быть милой действительно было непросто. Когда у нее, наконец, закончились идеи, она сдалась и решила вместо этого получить помощь извне.

…..

На следующее утро, как только Кан Чжун прибыл в компанию, он был вызван в офис Су Янь И.

‒ Президент Су, вот три подходящих кандидата на должность Сунь Минь И. Пожалуйста, выберите одного, ‒ из нескольких сотен человек, подавших заявки, после исключения осталось только трое.

Кан Чжун собрал их резюме для рассмотрения Су Янь И. Интеллект и изобретательность были необходимыми качествами для выполнения этой работы. Формальное образование и опыт также были необходимы, их внешний вид должен был быть выше среднего, но самое главное, они должны были иметь чистое прошлое и обладать неоспоримой лояльностью. Кан Чжун выбрал трех человек, имея в виду эти заоблачные ожидания.

Су Янь И просмотрела резюме каждого кандидата. Поскольку их задача состояла в том, чтобы работать в качестве ее личных помощников, все три кандидата были женщинами в возрасте от двадцати до тридцати лет. Двое из них уже работали в развлекательной компании «Сияние», в то время как одна нет.

Ее внимание привлекла та, кто не работала в развлекательной компании «Сияние», Пань Янь.

Двадцать девять, не замужем, владела японским, корейским, русским и английским языками. Она обладала степенью магистра и имела опыт работы еще в других двух крупных компаниях.

…..

Каким бы впечатляющим ни было резюме Пань Янь, именно ее имя привлекло внимание Су Янь И. Если Су Янь И правильно помнила, Пань Янь была женщиной, позже ставшей женой Кан Чжуна. Пань Янь была умным и добродетельным человеком и сопровождала Кан Чжуна в уходе за Су Янь И на больничной койке.

‒ Тогда она мне хорошо подходит.

Они оба были людьми, которым она доверяла, поэтому не возражала, что ее два личных помощника станут в будущем мужем и женой. У трудолюбивой пары было достаточно молчаливого понимания друг друга. Кан Чжун не был обескуражен выбором Су Янь И, он с оптимизмом был настроен в отношении Пань Янь.

‒ Пань Янь действительно хорошо подходит. Она моя бывшая одноклассница, так что я тоже прекрасно ее знаю.

Су Янь И бросила на него глубокий взгляд. Бывшая одноклассница стала женой, да. Не слишком удивительно. Переключив внимание, она достала лист бумаги и сказала:

‒ Вот список нужных мне вещей, отправь их в мой дом, как только они будут готовы.

В нем содержалась «внешняя помощь», придуманная ей вчера вечером. Взяв бумагу и посмотрев на нее, Кан Чжун замер на месте. Он не смог удержать от подергивания уголки губ и был вынужден поднять руку, чтобы поправить очки на переносице, прежде чем к нему вернулось самообладание. Затем он спокойно спросил:

‒ Президент Су, вы уверены, что это та самая бумага?

Ответом ему был холодный взгляд, заставивший его вздрогнуть. Он тут же ответил:

‒ Да, я сейчас же пойду.

Кан Чжун ушел, а Су Янь И осталась сидеть, массируя виски. Она снова поставила себя в неловкое положение? Однако улыбка Цинь Цзи Жаня стоила такой жертвы.

…..

В тот вечер Цинь Цзи Жань ушел с работы пораньше, чтобы успеть вернуться домой и приготовить ужин. Он позвонил Су Янь И, чтобы спросить ее согласия, которое она с радостью дала. Судя по их общению в последние несколько дней, он подтвердил, что ей действительно нравилась его стряпня. Поскольку это было так, он был готов выделить некоторое время в своем плотном графике, чтобы приготовить для нее еду. Возможность, посидеть вместе и разделить трапезу была для него величайшим утешением.

Как обычно, он приготовил хорошо сбалансированную еду, состоящую из четырех блюд и супа. Все они были любимыми блюдами Су Янь И. Наконец, видя, что у него еще есть немного времени, он решил испечь немного печенья. Он выбрал рецепт из интернета.

Печенье приготовить было несложно, и оно вышло довольно хорошим. Каждое из них было в форме сердца, и он поставил их рядом с тарелками, создавая теплое и элегантное зрелище.

Сразу же после того, как она вернулась домой и переоделась, Су Янь И увидела на столе готовые блюда. Ее взгляд упал на печенье. Сливочный аромат, исходивший от них, пробудил ее аппетит, и она потянулась за печеньем. Вкусно, как и ожидалось. Ее глаза немного прояснились, и она повернулась, чтобы спросить Цинь Цзи Жаня:

‒ Это ты его приготовил?

Она никогда раньше так на него не смотрела. Выражение лица Цинь Цзи Жаня внезапно стало немного неестественным. Он слегка кашлянул и ответил:

‒ Я совсем недавно узнал о нем в интернете. Не уверен, вкусное оно или нет, но если тебе нравится, я в будущем научусь большему.

‒ Нравится!

Возможно, ее прошлый опыт, когда она могла питаться только через инфузии во время ее вегетативного состояния, был слишком болезненным, поэтому-то теперь Су Янь И очень любила настоящую еду. Нынешняя она полностью отдавала предпочтения еде, и особенно это касалось еды Цинь Цзи Жаня. Цинь Цзи Жань находил прямолинейную, откровенную и ясноглазую Су Янь И исключительно милой. Он был совершенно бессилен против нее. Легкая улыбка появилась на его лице, и он заговорил мягким тоном, о котором даже сам не знал:

‒ Хорошо, тогда я продолжу учиться ради тебя.

Поздравляем вас с выполнением этой миссии ещё один раз!

+1 балл.

Прогресс: 6/10.

Пожалуйста, продолжайте усердно работать!

Су Янь И не обратила на Систему никакого внимания. Все ее внимание было сосредоточено на лице Цинь Цзи Жаня.

В отличие от других случаев, когда ей не удавалось поймать его улыбку, на этот раз она видела ее очень ясно. Его улыбка была слабой, но все еще несравненно теплой. Она не была ни сарказмом, ни насмешкой над ней. Эта улыбка была особенной. Всего лишь одного взгляда было достаточно, чтобы привлечь других ее теплом и погрузить в него. Это было незабываемое ощущение.

http://tl.rulate.ru/book/39349/854208