Готовый перевод The CEO's Secret Mistress / Тайная Любовница Генерального Директора: Глава 4

Главный зал президентского номера был покрыт толстым кашемировым ковром, привезенным из Новой Зеландии. Это была ручная работа, и если на него наступить, то можно почувствовать мягкость и комфорт, как будто бы наступаешь на облака. 

Однако в этой ситуации, не говоря уже о кашемировом ковре, даже если Ло Цинюнь действительно наступит на облака, она не будет чувствовать себя слишком хорошо по этому поводу.  

Су Чен Хао подошел к краю дивана и сел. Ло Цинюнь последовал за ним. Она хотела говорить, но не знала что сказать.  

Она даже не была уверена, узнал ли он её или нет. 

Если он не помнит её с самого начала, то её нынешнее безмолвное появление будет смешным.  

«Это… мистер Су, что бы вы хотели на ужин? Китайская кухня или западная? Мы подготовили для вас меню, и я покажу его вам сейчас». Хотя она не хотела быть экономкой, она могла только подготовиться и выполнять свои обязанности сейчас, что она была вынуждена делать. В конце концов, они были VIP гостем и дворецким отеля.  

Она обернулась и подошла к книжной полке. Она сняла меню, которое она приготовила заранее, и держала его перед ее глазами. Она не знала, было ли это потому, что она волновалась и хотела показать свой профессионализм, или потому что она немного нервничала, когда шла к дивану, но когда она шла, её шаги были слишком легкими. Что касается неспособности увернуться вовремя, её голень прямо попала в угол чайного столика.

Она наклонилась и инстинктивно двинулась, чтобы защитить свою поврежденную ногу, но она была только на полпути. Внезапно она поняла, что все еще находится на пороге службы, сдержала слезы, выпрямила спину и пошла к Су Чен Хао с шатким шагом. Она передала меню обеими руками: «Мистер Су, пожалуйста, посмотрите сначала».  

Су Чен Хао взял меню и начал просматривать его.  

Ло Цинюнь воспользовался тем временем, когда он смотрел на меню, чтобы поспешно наклониться и растереть ее болезненные икры. Выражение ее лица было чрезвычайно болезненным.  

«Вам нужно к врачу?» Его глаза все еще были в меню, но его голос спрашивал её. После того, как её легкие движения были обнаружены, Ло Цинюнь быстро сдержала выражение лица и встала: «Спасибо за беспокойство, мистер Су. Я в порядке, я просто случайно ударилась ногой. Мне не нужно обращаться к врачу».  

«Мистер не просит вас проверить ваши ноги. Он просит вас проверить ваши уши, чтобы узнать, есть ли у вас отолития, из-за которой мозг не может принимать двигательные сигналы и испытывает головокружение». Помощник Цю Е подошел, чтобы объяснить.  

Услышав это, лицо Ло Цинюнь мгновенно наполнилось смущением. 

Оказалось, что он не беспокоился о ней, а насмехался над ней за её «размытые глаза». 

«Сэр, корпорация Руифэнг организовала для вас приветственный ужин. Вы были приглашены лично Старым Мастером Сунь. Пожалуйста, вы должны присутствовать». Сообщая это Мистеру Су, Цю Е не было никакого дела до выражения лица Ло Цинюня.

«Мы все еще должны показать старому наставнику свой лик». Су Чен Хао говорил стоя: «Ответьте ему. Я буду там вовремя».  

«Да сэр!» Цю Е обещал. 

Услышав, что сегодня они собирались ужинать вне отеля, Ло Цинюнь почувствовала облегчение. Ему нужно было меньше услуг, и она могла проводить с ним меньше времени.  

Ло Цинюнь воспользовалась возможностью, чтобы спросить у Цю Е о маршруте Су Чен Хао на ближайшие несколько дней. Поскольку она знала, что Су Чен Хао будет оставаться в отеле ночью, она почувствовала огромный вес в своем сердце.  

Но по крайней мере, она была свободна в течение дня.

http://tl.rulate.ru/book/39331/844337