Готовый перевод The King's Beloved / Возлюбленная короля: Глава 2.2: Отныне и во веки веков

- ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНОВИТЕСЬ!!! - закричала Рания изо всех сил.

Она больше не могла стоять и смотреть.

- Пожалуйста, прекратите это. Мы сдаемся! Чего вы от нас хотите?

Слезы начали течь из ее глаз.

Зеленоволосая женщина остановилась, посмотрела в сторону Рании и подошла к ней, медленно. Ее глаза были как у безжалостного демона. Просто взглянув на нее, вся храбрость исчезла бы.

Она подходила все ближе и ближе. Зейд притянул Ранию к себе и крепко обнял, стараясь защитить от всего, что может случиться.

Жутко улыбаясь, маг заговорил: - Умная девочка. Это то, что вы должны были сделать в первую очередь.

Усмехнувшись, она продолжила:

- Но теперь уже слишком поздно. Я уже решила убить всех и каждого в этой комнате! Хахахахахаха!

И вот опять раздался этот злой смех. Рассмеявшись, она снова подняла руки, образуя на ладонях какой-то световой шар.

Зейд оттащил Ранию подальше от сумасшедшего мага. Они бросились бежать так быстро, как только могли. Но светящийся шар женщины становился все больше и больше. Маг прицелился в Ранию.

Когда она уже собиралась бросить шар в ее сторону, другая кукольная женщина открыла глаза и произнесла:

- Перестань, - сказала она. Ее голос был единственной спокойной вещью в этом месте.

В тот момент, когда она заговорила, зеленоволосая остановилась, и ее шар исчез в воздухе.

- Что ты делаешь, безмозглый тупица?!- закричала она.

- Мудрецы отдали приказ, - сказала она. Ее лицо ничего не выражало.

- Эти ленивые негодяи! Чего же они хотят теперь?

- Они приказали нам привести прекрасных девственниц, чтобы они служили царскому гарему.

- Люди? Красивая? - она рассмеялась, - как будто они могут удовлетворить его высочество! Это кучка низменных, ни на что не годных созданий.

- Но это идеальный сосуд для получения чистокровного потомства.

- Но ...

- Тихо, - холодно сказала она. Затем она начала оглядываться вокруг, высматривая возможных кандидатов.

- Я сомневаюсь, что мы сможем найти здесь что-то подобное, - заверил ее безумный маг.

- Люди в наши дни плотские и свободные. Девственницами могут быть только дети. И здесь определенно нет детей, так что нам лучше поскорее убить их всех и поискать в другом месте.

- Есть одна, - ответила кукольная девочка. Ее пальцы указали на Ранию.

- Нет! Ты не можешь взять ее с собой! - воскликнул Зейд и поспешно прикрыл Ранию своей спиной. - Детка, беги! Сейчас же!

- Нет! Они убьют тебя!

- Ну пожалуйста! Сейчас не время для споров! Просто уходи!

- Я ... нет.. Я.... Я тебя не оставлю! Если мы умрем, то умрем вместе! Да будет так! - Рания решительно не соглашалась. Слезы продолжали течь из ее глаз.

Кукольная девочка приказала четырем безжизненным гигантам взять ее.

Зейд и Рания боролись, не желая отпускать друг друга. Плача, она протянула руку к Зейду. Как будто время в этот момент двигалось очень медленно, Рания поняла, что их борьба бессмысленна, потому что враг был слишком силен и что они ничего не могут сделать, чтобы остановить их или хотя бы убежать от них и что если они будут продолжать бороться, то кровь может пролиться снова. Потеряв надежду, она снова покачала головой, обращаясь к Зейду глазами...

- Отпусти.

У обоих на глазах выступили слезы. Принимая тот факт, что они должны отступить и сдаться на этот раз, но никогда не теряя надежды увидеть друг друга еще раз, когда они будут более подготовлены, более готовы и, возможно, смогут дать бой таким врагам, наконец, они отпустили руки друг друга. Расстояние между ними увеличивалось по мере того, как великаны растакивали их в разные стороны.

Они привели ее к похожей на куклу женщине, которая к тому времени начала создавать темную дыру в разреженном воздухе. Эта дыра служила для их вида транспортными воротами из одного места в другое.

Зейд сжал кулаки и стиснул губы так сильно, что они кровоточили. Его сердце было очень сильно разбито, его уверенность разбилась вдребезги. Он даже не смог защитить ту, которую любил, в то время как остальные оплакивали своих мертвых.

Войдя в ворота, Рания в последний раз посмотрела на Зейда, наслаждаясь каждой секундой, потому что не знала, когда сможет увидеть его снова.

Как раз, когда ворота были готовы закрыться, зеленоволосая вытянулась во весь рост, посмотрела на Ранию и неодобрительно хмыкнула. Затем, словно ей в голову пришла блестящая идея, она снова дьявольски улыбнулась, глядя на Ранию.

Фшшш!

Глаза Рании расширились. Слезы начали течь рекой. Она снова попыталась освободиться от великанов, отталкивая их ногами, умоляя отпустить ее.

- Неееееет! - дикий крик одолел ее.

Она боролась изо всех сил, но все еще не могла бежать к Зейду. Все ей казалось размытым. Теряя силы на коленях, она опустилась на пол и уставилась на Зейда, опустошенная этим зрелищем.

Зейд, лежал на полу...

с ледяным копьем, вонзенным ему в живот...

...и темно-красная кровь хлынула из его тела.

С последним вздохом прошептал он...:

- Я люблю тебя...

- Сейчас...и....

- Навсегда....

http://tl.rulate.ru/book/39307/846344