Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 57. Я не та Гу Байлу, которую ты когда-то знала!

Глава 57. Я не та Гу Байлу, которую ты когда-то знала!

-

– Поскольку она причинила тебе боль и убила твоего старшего брата, я дам тебе шанс отомстить, – усмехнулся Шао Цзун. – Иди и захвати ее!

Нань Нинсинь была слегка ошеломлена.

– Вы просите меня захватить ее, милорд?

Шао Цзун схватил ее за подбородок.

– Прошу? Давай-ка я напомню тебе законы Земной Резиденции: все приказы должны исполняться сразу, без вопросов. Вперед!

После того, как он отпустил ее, Нань Нинсинь почувствовала, что ее подбородок пульсирует от боли. Она недовольно поджала губы.

– Да, милорд.

Захватить? Ну нет! Она могла бы случайно убить Гу Байлу, пытаясь поймать ее. В конце концов, та была отбросом и только что едва не причинила боль племяннику Шао Цзуна. Нань Нинсинь не думала, что он накажет ее за убийство бездари.

Кроме того, за ней стояла семья Мужун.

– Дедушка, оставь ее мне!

Нань Нинсинь знала, что навыки семьи Гу не могут быть использованы в этом мире. Это было потому, что они были эксцентричны и не вписывались в правила культивации этого мира.

Если бы кто-то хвастался огромной мощью, когда у него не было никакой духовной силы, он был бы просто уничтожен завистливыми людьми, если бы не оказался достаточно силен, чтобы изменить мнение каждого, и отбить у всех охоту нападать на него.

Нань Нинсинь очень хорошо знала это, поэтому никогда не использовала навыки, которым научилась у семьи Гу. Однако она знала, что Гу Байлу должна была использовать их, чтобы преследовать ее. Манипулировать дурой было так просто.

Единственное, на что Нан Нинсинь не рассчитывала, – это на то, что принц Цзы спасет Гу Байлу от Шао Ди.

Принц Цзы был культиватором, которого она желала заполучить больше всего, но не могла даже приблизиться к нему. Как она могла позволить дуре захватить это преимущество для себя и жить в этом мире?

Гу Байлу необходимо срочно ликвидировать.

Нань Нинсинь никогда не рассматривала возможность того, что Гу Байлу окажется слишком сильна для нее. Это было потому, что они практиковали одни и те же навыки. Даже если Нань Нинсинь не будет их использовать, она все равно знала, как они выполняются.

Она бросилась к Гу Байлу и уже собиралась схватить ее за запястье. Рисование рун вручную было основой навыков. Со скованными руками Гу Байлу не сможет произнести ни одного заклинания.

Однако Нань Нинсинь забыла, как сильно Гу Байлу ненавидела ее. Последняя слишком хорошо знала ее характер, и ее было бы не так легко поймать.

Она была просто наивна в своей прошлой жизни, а отнюдь не глупа.

Теперь, когда Нань Нинсинь подбежала совсем близко, Гу Байлу ударила ее ногой в лоб. Нань Нинсинь ловко увернулась. Воспользовавшись моментом, Гу Байлу достала руну, которая заморозила движения другой девушки.

– Нань Нинсинь, я не могу убить тебя сейчас, но я могу испортить твое смазливое личико! – рассмеялась она и без малейшего колебания поцарапала лицо Нань Нинсинь.

Нань Нинсинь боролась изо всех сил, но была заморожена руной.

Черт возьми! Она не ожидала, что отброс научится использовать руну замораживания.

Когда же она научилась этому?

Три кровоточащие глубокие царапины на лице привели Нань Нинсинь в ярость, и она кровожадно посмотрела на Гу Байлу. Та только рассмеялась в ответ:

– Чтобы поймать тебя и отомстить, я наизусть выучила все книги моей семьи. Я смело пришла на этот банкет, потому что уверена, что смогу уйти отсюда в целости и сохранности. Я не та Гу Байлу, которую ты когда-то знала! Заруби это себе на носу!

И Гу Байлу безжалостно пнула ее ногой. Нань Нинсинь упала с неба, но была поймана кем-то, кто бросился к ней.

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/925348