Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 35. Разве вы не собирались бросить ее на произвол судьбы?

Глава 35. Разве вы не собирались бросить ее на произвол судьбы?

-

***

Во дворце принца Цзы…

– Милорд, люди из Башни Жунхуа спрашивают о Мисс Гу. Как мне следует ответить? – Цинь Шу вопросительно взглянул на Фэн Цинтяня.

Он понятия не имел, что у хозяина на уме. Если бы он совсем не интересовался Мисс Гу, то не отпускал бы ее снова и снова. Но если он действительно был заинтересован, то почему отпустил ее?

– Они могут делать все, что хотят.

Это означало, что Фэн Цинтянь не будет вмешиваться. Цинь Шу ушел передать его ответ.

Башня Жунхуа была слишком могущественным местом. Конечно, это было не самое умное решение – бросить им вызов.

Единственная женщина, к которой хозяин мог прикоснуться, казалась довольно ненадежной.

Цинь Шу был расстроен. Должен ли он смотреть, как маленькая леди будет убита Башней Жунхуа?

– Милорд, Мисс Гу сказала, что может вылечить вас от женоненавистничества.

Цинь Шу все еще чувствовал жалость после того, как он ответил людям Башни Жунхуа.

Маленькая леди не должна была умереть, по крайней мере, до тех пор, пока хозяин не исцелится.

Глядя на карту, Фэн Цинтянь сказал:

– Не беспокойся о ней.

– Мисс Гу проявила некоторые способности, когда разбиралась с Башней Жунхуа, – не сдавался верный Цинь Шу.

Он знал, что хозяин не интересуется женщинами, но его двойное культивирование не могло быть отложено.

Фэн Цинтянь отбросил карту и посмотрел на него.

– Если Гу Байлу не может покинуть Башню Жунхуа, почему ты думаешь, что я должен надеяться на нее?

Цинь Шу был сбит с толку.

– Я думал, вы ей доверяете, милорд.

– У меня нет никакого желания защищать слабачку. Она должна быть сильной.

Без духовного корня она не могла даже тренироваться.

Однако Цинь Шу не посмел ничего сказать.

Фэн Цинтянь встал и небрежно спросил:

– Где сейчас находится Гу Байлу?

– В лесу Божьих слез.

– Одна? – нахмурился Фэн Цинтянь.

– С мастером Мужуном.

– Кто это? – Лицо Фэн Цинтяня было покрыто льдом.

– Мужун Хуантан, старший сын поместья Мужун.

Фэн Цинтянь холодно улыбнулся:

– А почему Мужун Хуантан с ней?

– Она его похитила.

Цинь Шу был довольно долго безмолвен после того, как он получил это сообщение.

Мужун Хуантан был очень талантливым культиватором. Однако, похоже, в последние годы он уделял слишком много времени азартным играм.

– Она неисправима.

Цинь Шу подумал, что нет ничего, что маленькая леди не посмела бы сделать, так как у нее хватило мужество вести переговоры с самим принцем Цзы.

– Пусть Е Хуа зайдет ко мне, когда вернется.

– Как прикажете.

Цинь Шу почувствовал себя обиженным. Е Хуа был послан сегодня. Цинь Шу думал, что это была важная задача. Как же мало он знал, если даже не подозревал, что его боевой товарищ был послан следить за маленькой леди!

Милорд, разве вы не собирались бросить ее на произвол судьбы?

Вы даже от меня держали это в секрете!

Чувства Цинь Шу были сильно задеты.

Е Хуа вернулся через два часа. Он доложил обо всем, что сделали Мужун Хуантан и Гу Байлу.

– Мужун Хуантан поверил ей? – спросил Фэн Цинтянь без всякого выражения, но уже не так холодно.

– По-моему, не совсем так.

– Что было дальше?

– Потом мастер Мужун ушел. Мисс Гу и ее служанка целый час собирали пузырящиеся фрукты и вернулись в столицу очень счастливые.

Цинь Шу подумал, что маленькая леди действительно считает лес Божьих слез своим садом на заднем дворе!

***

Гу Байлу, которая возвращалась в карете, вовсе не была счастлива.

– Похоже, твой брат тебе не поверил.

Она думала, что Нань Нинсинь будет разоблачена после того, как Мужун Хуантан услышит факты, но Нань Нинсинь казалась ему заслуживающей доверия.

– Нань Нинсинь все прекрасно устроила. Если бы я не задержалась из-за своих сожалений, я бы вообще не раскрыла ее замысел.

Гу Байлу нахмурилась.

– Значит... ты совсем не знаешь ее слабостей?

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/915793