Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 25. Аромат, опьяняющий душу

Глава 25. Аромат, опьяняющий душу

-

Управляющий взревел на акушерок, которые, казалось, лишились здравого смысла:

– Что с вами обоими не так?

Первые две акушерки едва могли говорить.

– Мы так устали, господин управляющий. – Две другие акушерки рухнули перед ним в изнеможении.

Управляющий поспешно вызвал доктора, чтобы проверить их, но они просто спали!

– Эй, босс, полчаса уже прошло. – Подошла Гу Байлу в сопровождении горничной. – Кажется, я победила.

– Ну ... – управляющий казался смущенным. – И как же ты это сделала?

Его самого несколько позабавил этот вопрос. Ну что такого могла сделать такая бездарность, как она?

– Время вышло, а ты все еще не знаешь ответа, так что я победила. Лианочка, собери мой выигрыш.

Гу Байлу и Лиана подошли к столу и сгребли лежавшие на нем деньги, драгоценности и лекарства.

Аристократы тут же пришли в ярость.

– Управляющий, что все это значит?

– Акушерки Башни Жунхуа оказались бессильны, – неловко объяснил он.

Его глаза потемнели. Наглая девица не могла вот так просто уйти из Башни Жунхуа, иначе их бизнесу пришел бы конец.

– Неужели мы проиграли отбросу?

– Нет, я этого не приму. Никогда!

– Верни деньги сейчас же!

Защищая Гу Байлу, Лиана пнула одного из охранников:

– Убирайся отсюда! Моя госпожа выиграла это! Теперь она купит нам много мяса!

Мясо было для нее жизнью.

Лиана возглавила прорыв к выходу, поскольку мешок с честно награбленным, который она несла, совсем не мешал ее движениям.

Однако в Башне Жунхуа было слишком много людей со слишком большой охраной. Гу Байлу знала, что с ними лучше не связываться.

Прячась за спиной горничной, она кричала:

– Неужели вы все такие бесчестные? Что все это значит?

Управляющий махнул рукой, и охранники продолжали двигаться вперед. Никто из гостей не потрудился остановить их.

Гу Байлу потянул Лиану за рукав.

– Не надо больше драться. Давай делать ноги.

Они вдвоем отступили, продолжая отбиваться. Гу Байлу заметила наверху пустую комнату.

– Лианочка, идем туда!

Держа ее за руку, Лиана легко запрыгнула на второй этаж.

Гу Байлу ворвалась в комнату и закрыла за собой дверь. Она распахнула окно и увидела только цветущие цветы на улице.

Жаль было их уничтожать, но у нее не было другого выбора, чтобы спасти свою жизнь.

– Валим отсюда!

– Миледи, Лиана здесь! Ничего не бойтесь!

Гу Байлу уже собиралась прыгнуть, когда Лиана потянула ее вниз.

Они скатились по крыше и покатились по цветам, когда мягко приземлились.

– Ах, Лианочка, не могла бы ты быть чуть более грациозной? Кроме того, прыжки с такой высоты для меня не проблема. Какая жалость, что цветы теперь помяты!

– Миледи, эти цветы так сильно пахнут.

Лиана была так счастлива, что она не слышала, что сказала Гу Байлу.

Хорошо. Просить ее быть грациозной все равно, что просить ее стать вегетарианкой.

Гу Байлу посмотрела на окно и увидела, что управляющий остановился у окна вместе со своими людьми.

Она была сбита с толку. Почему они оставили погоню?

Кроме того, цветы были действительно ароматными. Она сделала глубокий вдох, но тут ее лицо изменилось.

Вот черт!

Цветы были ядовитыми!

– Лианочка, быстро бежим! Больше не вдыхай запах. Эти цветы очень ядовиты. – Гу Байлу потащила горничную прочь.

– Что случилось, миледи? – спросила Лиана, когда они бежали.

– Меня отравили! Унеси меня подальше отсюда!

Лиана тут же подхватила Гу Байлу и высоко прыгнула; очень скоро они исчезли.

– Управляющий, почему ты не гонишься за ними? – Кто-то не хотел сдаваться.

Управляющий улыбнулся:

– В этом нет необходимости. Результат пари очевиден. Вы можете позже потребовать у генерала Гу все, что она забрала.

– Что ты имеешь в виду?

– Эти цветы являются ингредиентом для аромата опьянения души.

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/889392