Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 21. Не впадай в уныние

Глава 21. Не впадай в уныние

-

– Ты... как ты смеешь так разговаривать с отцом?! – раздался позади нее рев Гу Цзунсюн.

Гу Байлу закатила глаза под лоб. Такой подлый папаша ничего для нее не значил. Гу Цзунсюн был всего лишь потомком небольшой семьи, но он был довольно талантлив и стал мастером в 18 лет.

Духовная сила в этом мире обычно повышалась уровень за уровнем. Мастером культиватор становился на 20 уровне, гроссмейстером – на 40 уровня, а затем шли Великий Фехтовальщик, Магистр Клинка, Божество Меча и Небесный Бог Меча.

Нормальные люди развивались со скоростью одного уровня в год. Им понадобилось бы двадцать лет, чтобы стать мастерами. Большинство из них начали тренироваться, когда им исполнилось три года.

Таким образом, хотя Гу Цзунсюн не обязательно был непревзойденным гением, но он стал мастером в 18 лет, и был лучше, чем большинство людей.

Он случайно спас дедушку Гу Байлу, который поверил, что у него есть потенциал, и отдал ему в жены свою единственную дочь..

По сути, Гу Цзунсюн фактически жил в доме своего тестя.

Когда его тесть был жив, Гу Цзунсюн лелеял свою жену, но после того, как его тесть ушел из жизни, у Гу Цзунсюна стали появляться всевозможные интрижки на стороне. Он даже спутался с горничной своей жены.

В то время Гу Байлу только родилась, и ее мать еще не оправилась от родов. Она заболела после того, как узнала, что ее муж изменял ей с ее горничной.

К тому времени, как Гу Байлу исполнилось два года, ее мать умерла от горя и отчаянья.

Вскоре после того, как мать Гу Байлу скончалась, неблагодарный Гу Цзунсюн превратил служанку в свою новую жену и начал новую жизнь.

Предыдущая хозяйка ее тела, обманутая Гу Ваньцинь и ее мамашей, очень сильно была привязана к ним.

Вряд ли она понимала, что если бы эта женщина действительно была хорошим человеком, то она не стала бы спать с мужем своей госпожи.

Гу Байлу не собиралась сдаваться. Это был дом ее матери и ее деда. Остальные из домочадцев должны просто потеряться.

Проходя мимо сада, она увидела Гу Ваньцинь, окруженную горничными. Девушка была одета в белое платье и грациозно шла по дорожке. Мать-горничная хорошо ее обучила.

– Сестра! – Увидев ее, она поспешила ко ней и заботливо спросила: – С тобой все в порядке, сестра? Принц Цзы сделал тебе больно?

– Если бы принц Цзы причинил мне боль, разве я стояла бы здесь? – Гу Байлу это позабавило.

– Сестра, тебе действительно повезло. Даже сам принц Цзы не испытывает к тебе неприязни. Никто в столице больше не будет смеяться над тобой, – говоря это, Гу Ваньцинь казалась довольно радостной.

Гу Байлу по-свойски похлопала ее по плечу.

– Разве ты не устала притворяться столько лет, третья сестра? – насмешливо спросила она.

Лицо Гу Ваньцинь слегка вытянулось.

– О чем ты говоришь? – удивленно округлила она глаза.

– Третья сестра, не думай, что мой мозг набит опилками. Ты все еще хочешь быть моей любящей сестрой после того, как столкнула меня с обрыва?

Гу Ваньцинь думала, что все закончилось после того, как она сама столкнула Гу Байлу со скалы, но та неожиданно вернулась…

– Сестра, как ты можешь так говорить? Когда же я это сделала? Я собиралась выйти замуж за Сюаньчэня только потому, что ты куда-то пропала…

Гу Байлу снова хлопнула ее по плечу.

– Должно быть, трудно столько лет изображать невинность. Все в столице думают, что ты добрая и нежная. Тебе лучше продолжать в том же духе, но не впадай в уныние, что я больше не сотрудничаю с тобой, – разразилась хохотом Гу Байлу.

Гу Ваньцинь крепко сжала кулаки.

– Если я могу убить тебя один раз, то могу убить тебя еще бесчисленное количество раз, – злобно прошипела она.

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/889373