Готовый перевод One Sword to Rule them All / Один меч, чтобы править всеми | Завершён ✅: Глава 22. Интерлюд (1)

На троне, расположенном в Эреборе, сидел Король под горой, перед ним стояли несколько гномов с озабоченными и испуганными лицами.

Выражение лица Торина было серьезным, Аркенстоун, сиявший на его троне, придавал его лицу мистическое достоинство.

“Разведчики видели армию орков - нежити, идущую на север?!” - Мрачно спросил он.

Гномы перед ним кивнули, и их предводитель вышел вперед: "Да, мой король, армия по меньшей мере в тысячу орков или больше... Разведчики были слишком напуганы, чтобы преследовать их. Мы потеряли их в горах."

Торин нахмурился, размышляя: "И кто же в этом виноват? Некромант?! Но разве он не был побежден?” - Пошлите гонца к Гэндальфу серому и сообщите ему о ситуации, скажите, что нежить пустила корни на севере с неизвестным некромантом. Вызовите его сюда, потому что это дело срочное"

Гномы кивнули и ушли, оставив встревоженного и сбитого с толку короля.

“Может быть, мне следует попросить Артаса об одолжении? Он обещал нам защиту. Его королевство процветает довольно хорошо...”

Наконец Бильбо уселся на свое любимое место и закурил трубку. Он с улыбкой взглянул на лазурное небо и обрамляющие его облака. Гэндальф, сидевший рядом с ним, выпустил небольшое облачко дыма и усмехнулся: “Задание подходит к концу, и все счастливы. Желудки наполнились едой, а легкие-дымом трубочной травы. Тьма исчезла, и мир восстановлен хмм..."

“Было бы здорово, если бы Артас был здесь” - кивнул Бильбо – “я мог бы показать ему, как приятно курить трубку и отдыхать в этом месте”

“Хохо” - согласился Гэндальф – “теперь он король своего народа, ведущий его к лучшему будущему. Я слышал, что он довольно мудрый король, даже некоторые эльфы Лориена присоединились к нему! Я уверен, что он очень занят"

Бильбо улыбнулся: "Конечно, я бы не отказался последовать за ним, но я предпочитаю тишину и спокойствие у себя дома. Строительство нового королевства кажется мне большой работой. Кстати, что произошло в прошлом году?"

Гэндальф фыркнул: "Большой работой, говоришь, хм. Это невероятно трудно; в любом случае, он по крайней мере хорошо справляется. Что касается событий прошлого года, то после того, как мы расстались, я посетил Гондор и исследовал тьму В Мордоре. На данный момент мы в безопасности"

Бильбо забеспокоился: "Будет ли Новая война?"

“Нет, нет, по крайней мере в обозримом будущем” - спокойно рассмеялся Гэндальф.

Прошел уже год с тех пор, как они встретились, и начали вспоминать прошлое, наслаждаясь трубочным сорняком, расслабляющим ветерком и погодой. Звук скачущей лошади прервал мирную атмосферу, когда Гэндальф встал, чтобы посмотреть, что происходит.

В поле их зрения появился довольно знакомый Гном. Это был Балин. Он подошел к ним и крепко обнял Гэндальфа и Бильбо в знак приветствия.

“Как у тебя дела?”

Бильбо ответил в хорошем настроении: "Хорошо, большое спасибо. Как твои дела?"

Балин рассмеялся: "Хорошо, хорошо, мистер Бэггинс"

Гэндальф рассмеялся: "Ах, Балин, что ты здесь делаешь?"

Улыбка Балина застыла, и его настроение стало немного мрачным – “боюсь, мы столкнулись с серьезным делом"

Гэндальф и Бильбо нахмурились.

“Давай обсудим это внутри”

Они вошли в дом, и Балин начал рассказывать свою историю.

“Несколько месяцев назад к северу от Эребора была замечена армия нежити, насчитывающая тысячи орков. Торин вызвал тебя посмотреть"

Гэндальф нахмурился еще сильнее: "Армия нежити?! Но это невозможно даже с силой Саурона"

Гэндальф посмотрел на Бильбо: "Мой друг, я должен уйти пораньше и отправиться в Эребор. Этот вопрос должен быть решен немедленно"

Бильбо кивнул с легким страхом в глазах: "Иди, и удачи тебе"

“Нежить?! Это определенно не то, с чем я хочу связываться”

Гэндальф покинул Бэг-Энд и отправился в Эребор.

“Что это за новое зло?!” - Он задумался.

Расследование началось в Эреборе с помощью Гэндальфа Серого, они нашли остатки использованной черной магии, но не нашли армию...

“На севере и юге надвигается тьма, мы должны подготовиться. Я должен отправиться в Лордерон и встретиться со старым другом”

Несколько недель спустя изумленный Гэндальф вошел в лес Элвина и увидел город. Он видел расы, мирно живущие друг с другом, и благоговел перед маленьким королевством, которое построил Артас.

“Он говорил об этом, но не верил, что сможет сделать так много. Так много революционных идей...”

Он увидел пир, и его глаза расширились, когда он увидел людей. Его шок был вызван силой, которую он чувствовал от половины людей в доспехах. У них у всех был такой же свет, как у Артаса, только гораздо слабее и более разбавленный. Он видел маленькие звездочки, как по волшебству.

“Это мои паладины, что думаешь, старик?” - раздался сзади знакомый голос"

http://tl.rulate.ru/book/39253/1065292