Готовый перевод One Sword to Rule them All / Один меч, чтобы править всеми | Завершён ✅: Глава 6. Леди Галадриэль

Глава 6. Леди Галадриэль

Бильбо схватился за эльфийский меч "Вы уверены?!” - спросил он с беспокойством.

Артас с улыбкой кивнул: "Ты видел, как я сражался, разве ты не уверен в моем мастерстве? пойдем! Если ты хочешь научиться сражаться, лучший способ - сделать это."

Бильбо кивнул и бросился к Артасу, держа меч на поясе только для того, чтобы его легко парировал Фростморн.

“Слишком предсказуемо, слишком медленно, твои движения тоже слишком скованны."

Они вдвоем провели спаринг, Бильбо атаковал, а Артас защищался.

“Он понемногу справляется... Это лучше, чем ничего” - Заметил Артас.

Ранним утром, когда Хоббит нашел его, Артас тренировался в одиночестве. После вежливого приветствия они приступили к тренировкам по просьбе Бильбо. Прошло несколько часов, и Бильбо наконец закричал: “Я думаю, что мне на сегодня хватит!"

Артас покачал головой: "На мне все еще нет ни царапины. Ты не нанес ни одного удара. Я не использовал больше одной руки и до сих пор не сдвинулся с места. Ты немного лучше, но...".

Бильбо отчаянно замотал головой: "Я уже жалею об этом. Сражаться труднее, чем я думал."

“Если ты настаиваешь” - вздохнул Артас. Почему бы нам не прогуляться? Прошлой ночью я не мог уснуть; небо здесь ночью такое красивое."

Бильбо с удивлением отметил: "Уже почти ночь. Мы тренировались так долго, что я даже не заметил, как прошло время”

Пока они шли, что-то заставило Артаса остановиться. Он посмотрел на Бильбо: "Ты иди. Я присоединюсь к тебе позже."

Бильбо заметил его странное поведение, но все равно ушел: "Может быть, он хочет в туалет и стыдится признаться?”

Когда Хоббит ушел, Артас повернулся и посмотрел в сторону. Появилась красивая и грациозная дама с длинными золотистыми волосами и серебряным венцом на голове.

“Я чувствую очень странное присутствие”

Её голос эхом отдавался в голове Артаса.

Она посмотрела ему в глаза, и голос вернулся.

“Незнакомец, потерянный, тот, кто ищет что-то... недостижимый для смертных людей."

Артас вежливо улыбнулся и слегка поклонился.

“Леди Галадриэль, я полагаю?"

Галадриэль кивнула.

"Ты видел меня? Нет, ты знаешь обо мне больше, чем кажется... Как странно."

У Артаса внутри случился небольшой сердечный приступ: "Она - плохая новость!”

“Я пришла, чтобы встретиться с Митрандиром, и все же - ты и твое оружие... Тайна. Что ты здесь ищешь?"

“Слава богу,она не умеет читать мысли!" - с облегчением подумал он.

Артас почтительно улыбнулся: "Я хочу найти дорогу домой и пережить несколько приключений по дороге."

Галадриэль двинулась к лестнице.

“Следуй за мной... Атал (означает чужой на Синдаринском языке)"

Он осторожно последовал за ней, в голове у него крутилось множество мыслей.

“Ты нервничаешь. Я не желаю тебе зла."

Услышав это, он успокоился.

“Я не думаю, что это разумно-оскорблять ее; в данный момент она гораздо сильнее меня.”

Удивительно, но по дороге она хранила молчание. Артас не мог не смутиться:

"Чего она хочет? Куда она меня ведет?”

Вскоре они достигли знакомого места, и он вспомнил его: "не говори мне...”

Гэндальф и Элронд подошли с другой стороны; увидев его с Галадриэль, они чуть не разинули рты.

Гэндальф никак не ожидал увидеть Леди Галадриэль, да еще с Артасом. Он не мог не быть шокирован. Он заметил шок на лице лорда Элронда при виде Артаса и немного успокоился. Он поздоровался с ней и повернулся к Элронду – “Я понятия не имел, что Лорд Элронд послал за тобой."

Гэндальф посмотрел на Артаса с явным замешательством в глазах. Артас заметил его взгляд, но только пожал плечами и указал на Галадриэль. Его намерения были очевидны: "Ты думаешь, я хочу быть здесь?” Гэндальф вздохнул и не обратил на него внимания.

“Он этого не делал” - Саруман появился из-за колонны. Саруман не обратил внимания на Артаса, когда они с Гэндальфом начали спорить. Артас благоразумно отступил назад и дал им выговориться.

Он не мог избавиться от странного чувства, когда увидел группу людей, решающих судьбу мира. Как ни странно, это не вызывало у него восторга. Он ожидал большего... Они просто спорили и рассуждали о наилучшем возможном пути.

Артас недоумевал, зачем Галадриэль привела его сюда; у него не было причин находиться там.

“Что-то случилось...”

Ход его мыслей был прерван еще одним телепатическим сообщением от Галадриэль:

"Что ты думаешь об этом Некроманте?”

Артас посмотрел на нее в замешательстве и попытался телепатически связаться, он думал вслух и хотел, чтобы она услышала его, поскольку канал был открыт, он работал.

“Я в замешательстве, Миледи. Мне здесь не место, и я, конечно, не квалифицирован. Почему мое мнение имеет значение?”

Галадриэль улыбнулась: "Ты не знаешь?”

“Что?”

“Гэндальф этого не почувствовал, а я чувствую-свет... Магия, как солнце, глубоко скрытое за облаками. Свет едва виден. Такая мощная, но такая нежная и чистая...”

Артас становится более запутанным, каждое мгновение, которое прошло.

“Ты не знаешь о своей собственной силе? Твой собственный свет?”

“Я думаю, Леди Галадриэль шутит; У меня нет ни силы, ни магии, о которых вы говорите. Я не чувствую ничего необычного, так как же я могу быть волшебником?”

“Тогда как же ты можешь общаться со мной?”

“Только не говори мне, что я владею магией, как паладин.!”

Галадриэль внезапно проигнорировала его и посмотрела куда-то в сторону, затем ее глаза на мгновение встретились с глазами Гэндальфа.

Пришел Эльф и сообщил им, что гномы уходят. Ситуация стала немного неловкой, когда Саруман фыркнул и ушел.

Когда Саруман ушел, Галадриэль внезапно заговорила: “Митрандир, я хочу взять этого молодого человека с собой. Не помешает ли это вашим планам?"

“Она такая прямолинейная!”

Гэндальф на мгновение нахмурился, а затем кивнул: “Но Почему?"

Галадриэль только улыбнулась, не объясняя причин.

Гэндальф мог только вздохнуть: "Я не против, но моя госпожа, он согласился помочь гномам."

“Не беспокойся, он вернется, когда тебе понадобится."

“Следуй за мной, Атал, не волнуйся, я хочу научить тебя пользоваться своей силой..."

“Неужели у меня нет права голоса?" - раздраженно подумал Артас.!

“Леди Галадриэль, зачем вы это сделали?”

Она не ответила ему.

Он расстроился, но в глубине души был взволнован. “Я действительно могу использовать священную магию и все такое?! Это заманчиво, я пойду с ней.”

Галадриэль не могла не нервничать, хотя и не показывала этого.

“Такая святая магическая мощь, и все же в руках злой клинок... Я не могу позволить ему упасть в темноту. Он будет либо вестником света, либо вестником рока. У него есть потенциал Саурона, он нуждается в руководстве...”

“Мы полетим в Лориен...”

http://tl.rulate.ru/book/39253/1055735