Готовый перевод Beauty and the Beasts / Красавица и звери: Глава 198

- Как там малыши? Я хочу взглянуть.

- Я пойду и пересчитаю их. - Кертис убрал волосы Бай Цинцин, прилипшие к ее лицу от пота, затем сказал Паркеру: - Иди и вскипяти воду, чтобы помочь Сяо Бай вытереть ее тело.

“Хорошо!” Паркер послушно выбежала.

Гнездо Кертиса было довольно мокрым, и в нем лежали девятнадцать белых яиц, покрытых вязкой жидкостью. Он достал бамбуковую корзинку, которую Бай Цинцин приготовила давным-давно, собрал яйца и положил их в нее.

Бай Цинцин наблюдала за ним. Когда она увидела, что Кертис переворачивается, она сразу же спросила: “Сколько?”

”Девятнадцать". Кертис поставил бамбуковую корзину рядом с ней. Его движения были очень небрежными, и когда он поставил корзину на пол, змеиные яйца столкнулись, издав негромкий звук.

Бай Цинцин испытала сильный шок. “Будь помягче. Не разбивай их”.

Бай Цинцин подсознательно понизила голос, боясь, что ее голос будет слишком громким и змеиные яйца могут треснуть.

На лице Кертиса играла легкая улыбка, но в глубине его лица было холодно, когда он смотрел на змеиные яйца.

“Тебе все равно нужно быть осторожным”. Бай Цинцин пристально посмотрела на Кертиса, хотя могла видеть только черную фигуру.

Бай Цинцин приподнялась на локте, глядя на яйца, лежавшие на траве, и безудержно смеялась. Она протянула руку и осторожно потрогала одно из них. “Они высохли”.

Девятнадцать яиц занимали всего треть места в бамбуковой корзинке, и она казалась очень пустой. Бай Цинцин немного сожалела об этом. Если бы она знала, то сделала бы бамбуковую корзинку поменьше. Тогда им было бы удобнее.

В главной комнате вспыхнули искры, и спальня тоже окрасилась в оранжево-красный цвет. Паркер вошла с тазом горячей воды, вымыла полотенце и помогла вытереть ее.

Бай Цинцин ничего не оставалось, как отвести взгляд от яичницы и лечь. Только тогда она почувствовала, что силы покинули ее. Она позволила Паркеру вытереть ее тело. Во всяком случае, он делал это не в первый раз.

Прежде чем Бай Цинцин закончила мыть посуду, она задремала. Паркер стал вытирать ее еще тщательнее. Вымыв ее, он взглянул на яйца и с завистью сказал: “Это так вкусно”.

Когда же он сможет завести с Цинцин гнездо с детенышами леопарда?

Кертис поднял корзину одной рукой, а затем с грохотом опустил ее на свободное место сбоку. Сердце Паркера екнуло, и он почти инстинктивно бросился вперед.

“Если они тебе не нравятся, отдай их мне, чтобы я их вырастил”, - недовольно сказал Паркер.

“Мечтай дальше”. Сказав это, Кертис принял свой змеиный облик. Поскольку его гнездо в траве было испачкано, он свернулся калачиком рядом с яйцами, а затем хвостом нарисовал яйца рядом с головой.

Паркер был так расстроен, что царапал землю когтями. Сравнения были действительно отвратительными. Зверочеловек-змея явно не любил детей, но все же он силой заставил Цинцин сначала отложить одно из его яиц. Паркер очень хотел детей, но мог только смотреть по сторонам.

На следующий день небо было совершенно ясным. Подул холодный ветер, и ивы, потерявшие свой зеленый цвет, закачались на ветру.

- Ух! - Когда Бай Цинцин потянулась всем телом, ее глаза превратились в маленькие щелочки. Она тут же прищурилась от пронзительного солнечного света. - Я так устала!

“Ты проснулась?” Паркеру потребовалась всего секунда, чтобы присесть на корточки рядом с Бай Цинцин, высоко подняв хвост, что свидетельствовало о его хорошем настроении.

“На улице уже так светло?” Бай Цинцин потерла глаза, чувствуя крайнюю усталость. У нее было такое чувство, будто она всю ночь провела во сне, но не могла вспомнить, о чем был этот сон.

Она уже собиралась сесть, когда внезапно почувствовала боль в животе. Тело Бай Цинцин сильно затряслось, а голова повисла, как мотыга. - Мой желудок...

http://tl.rulate.ru/book/39238/4149976