Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 796. Догадки У Тяньиня

Когда Фэн Юйнянь позвонил Цинь Юю, было уже больше семи вечера. Он распорядился проверить расписание рейсов из Наньху в Фэнбэй, но обнаружил, что на сегодня самолётов больше нет, поэтому вылететь получится только завтра.

Закончив с делами в ресторане, Цинь Юй немедленно отправился в компанию "Тяньчэн Баофэн". Там он встретился с Братом Сяо и остальными, чтобы заранее ввести их в курс дела. Он предупредил, что после этого отъезда может надолго задержаться, поэтому контроль над делами в Наньху теперь полностью ложится на их плечи.

***

Эрлунган.

У Тяньинь как раз разговаривал по телефону, когда в комнату стремительно вошёл Сяо Сюнь. Его голос дрожал от волнения:

— Брат, брат! Сяохао и Чжэньчжэнь вернулись!

— А? — У Тяньинь вскочил с места. — Где они?

— В доме неподалёку, — тут же ответил Сяо Сюнь.

Услышав это, У Тяньинь бросил пару коротких фраз в трубку, завершая разговор, и указал на дверь:

— Идём, идём скорее!

Через несколько минут в гостиной соседнего дома Фу Сяохао и Дин Гочжэнь увидели вошедшего У Тяньиня и поспешили его поприветствовать. У Тяньиню сейчас было не до любезностей, он сразу же спросил с тревогой в голосе:

— Только вы двое выбрались?

— Да, — кивнул Фу Сяохао. — Они нас отпустили.

— Отпустили? Велели что-нибудь передать? — У Тяньинь решил, что похитители выдвинули какие-то требования.

— Никаких посланий, — покачал головой Фу Сяохао. — Эти люди за все дни вообще с нами не общались. Просто внезапно взяли и отпустили.

У Тяньинь на мгновение опешил, а затем быстро спросил:

— А как там Аньцзы и остальные? Что с ними?

— Нас держали отдельно от всех остальных, так что я не знаю точно, — честно ответил Фу Сяохао. — Но когда груз перехватывали, Аньцзы получил ожоги.

У Тяньинь сжал кулаки:

— Кто-нибудь ещё пострадал?

— Водителя Сяо Яна застрелили. Что с другими — не в курсе, — Фу Сяохао опустил голову. — Нас разделили сразу после захвата.

В комнате воцарилась тяжёлая тишина.

— Твою мать! — Сяо Сюнь, уперев руки в бока, яростно выругался. — Только дайте мне узнать, кто это сделал! Я заставлю их молить о смерти!

— Погоди, не шуми, — У Тяньинь жестом осадил Сяо Сюня и, нахмурившись, снова посмотрел на Фу Сяохао: — Вы провели у них несколько дней. Заметили какие-нибудь зацепки?

Дин Гочжэнь покачал головой:

— Нас держали в полной изоляции. Никто нас не допрашивал, никто не разговаривал. Глаза всё время были завязаны, так что мы даже не представляем, где находится их логово.

Услышав это, У Тяньинь почувствовал прилив бессилия.

— Брат, я обратил внимание на несколько деталей, — внезапно заговорил Фу Сяохао.

— Что именно? — тут же отреагировал У Тяньинь.

— Когда они перехватывали колонну, то использовали полицейские шипы. Действовали по чёткому плану, это не была случайная стычка. Тактика продвижения, захват контроля, само место засады — всё было продумано до мелочей. И ушли они очень быстро. После того как меня закинули в машину, прошло не больше десяти минут, и мы уже ехали, — Фу Сяохао старался припомнить каждую мелочь. — Это не было похоже на налёт обычных бандитов.

У Тяньинь замер, обдумывая его слова.

— Но когда я в машине слушал, как они переговариваются... — Фу Сяохао замялся, пытаясь сформулировать противоречивое впечатление. — Некоторые из них постоянно матерились и несли какую-то чепуху. Это совсем не вязалось с образом профессионалов. Очень странно.

У Тяньинь, опустив голову, сделал несколько кругов по комнате и вдруг произнёс:

— Мы всё это время мыслили слишком упрощённо.

— В каком смысле? — не понял Сяо Сюнь.

— Они наверняка выяснили личности Сяохао и Чжэньчжэня, иначе не стали бы выделять их среди других. К тому же они продержали их три дня и всё-таки отпустили, — У Тяньинь начал рассуждать вслух, и его логика становилась всё более стройной. — Подумайте сами: если обычные тряхуны в Заброшенном районе случайно захватывают сотрудников полиции, как они чаще всего поступают?

Присутствующие на мгновение задумались.

— Убирают свидетелей, — первым подал голос Фу Сяохао.

— Вот именно, — кивнул У Тяньинь. — Они уже совершили ограбление и знают, кто такие Сяохао и Чжэньчжэнь. Зачем им оставлять в живых полицейских и отпускать их, рискуя всем?

— Действительно, странно, — Дин Гочжэнь тоже начал осознавать абсурдность ситуации.

— У них были серьёзные опасения. Они не посмели тронуть людей из полицейской системы, побоялись, что тогда дело не удастся замять, и они окончательно засветятся, — сделал вывод У Тяньинь.

— Точно! — согласился Фу Сяохао.

— Подобных опасений у лесных тряхунов быть не может, потому что для них отпустить свидетеля — это куда больший риск, чем прикончить его, — глаза У Тяньиня недобро блеснули, а лицо посуровело. — Настоящим бандитам нужны только деньги и безопасность, им плевать на твои погоны. Это Заброшенный район: убили — и концы в воду.

Все молча слушали его рассуждения.

— Значит, они не боятся нас, уличных тряхунов, но боятся полиции... Кто же это может быть? Либо официальные структуры, либо кто-то из влиятельных кругов внутри района? — У Тяньинь заложил руки за спину и, нахмурившись, продолжил: — Их целью был я, а захват Сяохао и Чжэньчжэня стал досадной неожиданностью. Так ведь получается?

— Похоже на то, — Фу Сяохао, прокрутив события в голове, полностью согласился с доводами У Тяньиня.

— Сукины дети... Кажется, я примерно очертил круг подозреваемых, — У Тяньинь обернулся к Сяо Сюню. — Прекрати расспрашивать уличную мелкоту. Смени направление. Пусть твои люди возьмут деньги и...

Через пять минут Сяо Сюнь со своими людьми покинул дом, чтобы продолжить поиски в новом ключе. Фу Сяохао и Дин Гочжэню тоже пора было уходить. Освободившись, они первым же делом приехали в Эрлунган к У Тяньиню, чтобы сообщить новости, но сейчас, когда в Сунцзяне их искали все кому не лыня, им нужно было срочно показаться на глаза начальству.

Перед уходом Фу Сяохао пообещал У Тяньиню, что по возвращении тоже задействует все полицейские связи для расследования. Затем они на пару минут уединились, и Фу Сяохао покинул дом, прихватив с собой телефон, который ему дал У Тяньинь.

В тот же вечер Цинь Юй получил известие о том, что Фу Сяохао и Дин Гочжэнь в безопасности. Сопоставив все факты, он пришёл к тем же выводам, что и У Тяньинь.

***

На следующее утро Цинь Юй прибыл в аэропорт. Он повернулся к Е Цзысяо и сказал:

— С мероприятиями академии я почти закончил, осталась только выпускная церемония. Так что после этого возвращаться сюда я пока не планирую. Если в Наньху что-то случится — разруливай сам, а если возникнет что-то действительно серьёзное, тогда созвонимся и решим вместе.

— Хорошо, не волнуйся, я на связи.

— Ладно, брат, не надо больше провожать, я пойду, — Цинь Юй, подхватив легкую сумку, махнул всем на прощание.

— Приезжай как-нибудь в Сунцзян, — крикнул ему вслед Чжань Нань.

— Обязательно! Всех жду! — кивнул Цинь Юй и протянул документы сотруднику на контроле.

В тот же день после полудня Цинь Юй прилетел в Фэнбэй, где сразу пересел на скоростной трамвай. Около четырёх часов дня он наконец добрался до своего оплота — в Сунцзян.

http://tl.rulate.ru/book/39235/11493621