Готовый перевод The Highest Bounty (One Piece in Space) / Дорога грёз (One Piece в Космосе): Глава 15 Побег из тюрьмы!

Через десять минут после того, как началось вторжение вируса в систему, Гу Дин увидел как на мониторе видеонаблюдения появляются изображение 18+ и сразу же набрал номер экстренной связи. Не прошло и нескольких секунд как ему ответил Старый Генри.

«Эм, главный надзиратель, я новенький, Гу Дин. Сейчас я на посту в комнате наблюдения. Но ... кажется что-то случилось ... похоже кто-то взломал систему видеонаблюдения...»

«Я уже знаю, и сейчас прийду. Свяжись со специалистами по обслуживанию сети, пусть они начнут решать эту проблему». После ответа Старый Генри поспешно повесил трубку. Гу Дин понял, что он уже знает о вирусном вторжении, произошедшем на других планетах. Однако этот факт ничего не меняет, даже если он уже знает, это не поможет остановить

крах системы.

Через несколько минут Старый Генри прибыл в комнату наблюдения. Но системный администратор уже сообщил ему, что система уже рухнула.

«Разблокируй все двери тюремных камер и отключи все меры безопасности, внимательно следи за действиями дяди Кейна и создай для меня безопасный маршрут отхода». Гу Дин незаметно дал Посейдону новые инструкции.

«Старший надзиратель, мне нужно отойти в туалет», — сообщил Гу Дин и вышел из комнаты наблюдения, направляясь в туалет. Старому Генри, очевидно, сейчас было не до Гу Дина и он не обратил на него никакого внимания. После того как он зашел в туалетную кабинку, Гу Дин ее запер и начал переодеваться. Он снял форму стажера-охранника и надел грязную тюремную робу. Закончив переодеваться Гу Дин не сразу же вышел. Вместо этого он сел на сиденье унитаза и наблюдал за тем, как развиваются события через камеры видеонаблюдения, управляемые Посейдоном.

После того, как все блокировщики на дверях и меры безопасности были выведены из строя, заключенные быстро устроили бунт. Не прошло и пяти минут, как они начали штурм офисов тюремной охраны.

В этот момент Гу Дин перестал смотреть на изображения с камер видеонаблюдения. Он уже слышал приближающийся шум и понял, что заключенные начали беспорядки в офисе, поэтому толкнул дверь туалетной кабинки.

В этот момент дверь туалета внезапно распахнулась, и вбежал тюремный охранник. Он быстрым движением запер дверь, после этого он прижал ухо к двери, тяжело дыша. запер дверь левой рукой, тяжело дыша. Сердце Гу Дина ёкнуло. Он тихо подкрался к нему со спины и нанес удар ребром ладони по шее, после этого охранник потерял сознание.

Гу Дин поймал его, не позволив упасть на пол.

Гу Дин оттащил его в сторону, затем открыл запертую дверь и вышел из туалета. Слева от него находился офис тюремных охранников. Даже отсюда Гу Дин слышал там шум сражения. Он повернул направо и пошел в сторону помещений, где содержались заключенные.

Посейдон уже определил местонахождение Кейна, и Гу Дин побежал в этом направлении. На пути царил хаос. Чтобы выразить свое недовольство, заключенные крушили на своем пути практически все. Фонтанчик с водой, кофемашина, автомат для напитков... все это было в той или иной мере разрушено.

По пути он регулярно встречал заключенных, лица которых искажала свирепая гримаса, но, к счастью, Гу Дин переоделся в тюремную робу, и никто не стал его провоцировать. Он лег смог найти Кейна среди толпы заключенных.

— Дядя Кейн! — крикнул Гу Дин.

Кейн хмурился, глядя на развилку в коридоре, колеблясь, в какую сторону пойти. Когда он услышал, как кто-то назвал его имя, он в замешательстве повернул голову. Если он не ошибался, то единственными людьми, которых он знал на планете Аквамарин, были Роуз и ее команда. Но прямо сейчас он должен быть единственным, кого арестовали. По этому он не понимал, кто может звать его по имени. Когда же он обернулся и увидел Гу Дина, то был ошеломлен.

«Маленький Гу Дин, почему ты здесь?»

«Нам нужно идти, я объясню по пути». Гу Дин повел Кейна по пути, ведущему к офису тюремной охраны. «Эти беспорядки носят лишь временный характер. На следует сбежать как можно быстрее».

Пока Гу Дин объяснял Кейну как он оказался здесь, он так же попросил Посейдона связаться с его командой, чтобы они были готовы в любой момент покинуть планету.

В это время на корабле Кейна. Кавилл, заместитель капитана, был удивлен сообщением, пришедшим из неизвестного источника. Он как раз собирался рассказать о содержании письма, он услышал как кто-то рядом закричал: «Кто-то только что прислал мне сообщение, в котором говорит, что босс скоро будет на свободе, и просит нас подготовить корабль к побегу в любой момент».

«Я получил такое же письмо!» Многие люди рядом с ним выкрикнули эту фразу.

"Быстро! Включайте запускайте двигатель и готовьтесь к отплытию! Как только Босс вернется на корабль, мы немедленно отправимся в путь!" Кавилл, как заместитель капитана, сразу же принял решение.

«Вы уверены, что этому сообщению можно доверять, заместитель капитана?» - спросил кто-то.

«Я не уверен, но я предпочитаю поверить». Кавилл посмотрел в сторону тюрьмы Аквамарин.

Гу Дин спокойно довел Кейна до офиса тюремной охраны. Сам Кейн не знал, где находится выход, поэтому мог только следовать за Гу Дином.

«Сначала нам нужно переодеться в офисе, после того как мы оденем форму тюремной охраны, мы сможем беспрепятственно покинуть здание через главный вход», Гу Дин сообщил Кейну о свой план. Причина, по которой он решил переодеться в офисе тюремной охраны, была проста. Хотя там уже были заключенные, но их было намного меньше, чем в самом тюремном блоке. Более того, единственный путь к выходу лежал через тюремный офис. Плюс там были и другие тюремные охранники, которые могли отвлечь на себя часть внимания заключенных, поэтому шанс подвергнуться нападению со стороны заключенных значительно снижался.

Вскоре они прибыли в офис тюремной охраны, Гу Дин сразу же бросился в туалет, и Кейн немедленно последовал за ним. Гу Дин достал из бачка два пакета с униформой тюремных охранников и бросил один комплект Кейну.

«Когда переоденетесь, немедленно возвращайтесь в порт. Я уже предупредил Кевилла и остальных, что скоро ты сбежишь из тюрьмы. Они уже должны подготовить корабль к отбытию и ждут только вас».

Они быстро переоделись в кабинках, и Гу Дин повел Кейна к выходу.

Сразу после выхода из туалета они встретили трех озлобленных заключенных. Эти трое подумали, что наткнулись на настоящих охранников, и бросились к ним.

Кейн просто сделал шаг, и исчез, появившись уже за их спинами. Ребром ладони он мгновенно нанес три удара по шеям трех заключенных. Гу Дин не смог даже увидеть его движений. Тела троих тут же обмякли. В глазах Гу Дина мелькнуло восхищение, но он не колебался и продолжал вести Кейна к выходу.

После этого они больше не встретили никаких препятствий и спокойно покинули тюрьму через главный вход. Кейн удивленно приподнял брови и сказал: «Хотя я не знаю, как ты это провернул, но я хочу тебя поблагодарить, за то что спас мою жизнь. Рано или поздно они поймут, что все это устроил именно ты. Почему бы тебе не присоединиться к нам?».

«Не волнуйся, дядя Кейн, со мной все будет в порядке. Тебе нужно поспешить, думаю твоя команда ждет тебя», - Гу Дин спокойно помахал рукой, ухмыляясь и показывая свою фирменную улыбку.

Кейн не стал настаивать. Он догадывался, что у Гу Дина есть способ спастись. Он помахал Гу Дину на прощание и исчез, сделав несколько шагов.

В этот момент двое заключенных пробежали через главную дверь. Они не обратили внимания на Гу Дина, одетого в форму тюремного охранника. Вместо того, чтобы ввязываться с драку с ним, они просто пробежали мимо. Один заключенный последовал по тому же пути, куда только что ушел Кейн.

Увидев, как двое проходят мимо, Гу Дин перестал обращать на них внимание. Вместо этого он опустил взгляд и связался с тетушкой Роуз: «Тетя, дядя Кейн успешно сбежал из тюрьмы. Тебе не о чем беспокоиться».

http://tl.rulate.ru/book/39209/5109230