Готовый перевод The Highest Bounty (One Piece in Space) / Дорога грёз (One Piece в Космосе): Глава 2 Случайно раскрытое убийство

Той, кого увидел Гу Дин, была фальшивая учительница Ай Ли, которая сегодня задавала ему вопросы в классе.

Обычные люди не пришли бы в такое место, как квартал красных фонарей, не говоря уже о преподавателе, который ведет урок истории в военной академии. Настоящая Ай Ли, как и большинство других учителей, преподающих какие-то предметы культуры, — обычные люди с комплексным клеточным индексом всего около единицы. Что касается боевой эффективности, то у них вообще нет никаких способностей.

В тот момент, когда Гу Дин увидел Учителя Ай Ли, он подтвердил, что предыдущее предположение Рида было полностью верным. Когда он увидел, что учитель Ай Ли несется по переулку со скоростью, немного превышающей его собственную скорость, он тоже быстро последовал за ней.

Переулок был глубоким и темным. Его шаги почти не издавали звуков, но его скорость практически не снизилась.

Вскоре после исчезновения Гудинга у входа в переулок внезапно появился высокий мужчина, закутанный в плащ. Он лишь ненадолго остановился, прежде чем пойти следом за ними.

В конце переулка был на повороте на пустую улицу, Гу Дин прижался к углу и быстрым движением осмотрелся, но обнаружил, что там никого нет. В этот момент прямо у него за спиной вспыхнуло холодное убийственное намерение. Прежде чем он успел среагировать, сзади появилась рука и схватила его за шею, почти задушив. В то же момент он почувствовал слабый аромат, что приходил у него из-за спины, и Гу Дин ясно помнил, что именно эти духи обычно использовал Учитель Ай.

«Скажи мне, кто попросил тебя проследить за мной?» — раздался голос прямо радом с ухом Гудинга. Голос тоже походил на голос Учителя Ай Ли, но он был намного холоднее и вызывал у людей опасное чувство и пугал.

«Учитель Ай Ли, я…» Гудинг собирался что-то объяснить, но был прерван.

«Ты даже привел с собой помощников. Не подходи, я убью его, если ты попытаешься что-то сделать». Женщина выставила Гу Дина перед собой.

В переулке был тусклый свет. Недалеко от них двоих стоял высокий мужчина, закутанный в черный плащ. Даже его лицо было закрыто полями шляпы, из-за чего было трудно увидеть хоть какие-то его легкоузнаваемые черты. Хотя он не мог ясно видеть внешний вид этого человека, инстинкт опасности подсказал Гудингу, что человек перед ним был чрезвычайно опасен, в десятки раз опаснее, чем «Учитель Ай Ли», которая держала его за горло. Он также ясно чувствовал, что целью закутанного мужчины был не он, а «Учитель Ай Ли», стоящая за ним. И он также очень хорошо понимал, что этот мужчина не откажется от нападения на «Учителя Ай Ли», беспокоясь за его безопасность.

И действительно, после того, как женщина заговорила, мужчина в плаще лишь слегка помедлил, а затем сделал еще один шаг вперед, не обращая внимания на угрозу женщины.

Женщина немедленно приняла решение, она отпустила его и быстрым движением ребром ладони попыталась вырубить Гу Дина, а другой рукой толкнула его в сторону мужчины. Очевидно, пытаясь использовать его, чтобы сбежать отсюда.

Гудинг почувствовал только боль в шее, а затем его сознание затуманилось. Огромная сила ударила его в спину, и его тело полетело вперед. После этого он потерял сознание.

Он не знал, сколько времени прошло, но Гу Дин проснулся и увидел перед собой ужасающую сцену.

Неподалеку мужчина пронзил грудь “Учителя Али” палкой, которая росла у него из руки. Но еще большей странностью было то, что лицо «Учителя Ай Ли» постепенно начало расплываться, как будто маска из человеческой кожи, покрывавшая ее лицо тонким слоем, постепенно плавилась, открывая ее истинное лицо. Это была женщина, которая была намного красивее Ай Ли, и так же у нее была едва заметная аура соблазнительницы. Однако, какой бы красивой она ни была, она была уже мертва. Эта палка пригвоздила ее к стене, и она совершенно перестала сопротивляться.

Мужчина в просторном плаще одной рукой залез глубоко в плотно прилегающий карман женщины и достал оттуда какой-то предмет. Темной ночью, даже несмотря на удивительное зрение Гу Дина, он не смог ясно увидеть, что этот человек украл.

В этот момент человек в плаще внезапно обернулся и его взгляд упал на Гу Дина. В тот момент, когда их взгляды встретились, Гу Дин показалось, что на его шею опустился холодный серп мрачного жнеца. Острое чувство кризиса заставило его вообще не осмелиться пошевелиться. Интуиция подсказывала ему, что если он хоть немного пошевелится, то будет немедленно приговорен к смертной казни.

«Цель найдена, сканирую!»

«Сканирование завершено, цель — Гу Дин, курсант базовой военной академии Аквамарин. Требуется ли устранить цель?» — человек в плаще вполголоса разговаривал сам с собой. Хотя Гу Дин не мог слышать, что говорит этот человек, но у него были свои догадки. Хотя этот человек с кем-то общался, но сильное чувство кризиса все еще не рассеялось, и он все еще не смел пошевелиться.

«Из Военной академии? Не беспокойся о нем. Тело женщины рано или поздно будет обнаружено. Как продвигается миссия?» Вскоре из микрофона послышался глубокий мужской баритон.

Получив инструкции, человек в плаще повернулся и посмотрел на уже остывшее тело.

«Цель: Многоликая Лисица, Лин На»

«Генетическое тело четвертого уровня»

«Особая способность: маскировка»

«Комплексный индекс клеток: 181»

«Принадлежность к пиратской группе: Пиратская группа судей»

«Сумма вознаграждения составляет 7 миллионов звездных монет».

«Целевой человек мертв, целевой предмет получен. Миссия выполнена! Жду инструкций».

«Теперь, когда миссия завершена, отступай». Глубокий мужской голос снова дал инструкции.

Получив инструкции, человек в плаще повернулся и ушел. В тот момент, когда он обернулся, подул порыв ветра, приподняв его плащ и обнажив левую руку.

Зрение Гудинга было потрясающим. Хотя это был всего лишь мимолетный взгляд, он отчетливо увидел белый номер — 108 — напечатанный на левом рукаве мужчины.

«108? Что это значит? Кодовое имя? Или название организации?» Гудинг был слегка рассеян.

Когда он пришел в себя, мужчина уже исчез. Некоторое время он осматривался по сторонам, улица была по-прежнему пуста, а затем направился к трупу.

Грудь трупа была пробита странной черной веткой из непонятного материала, а другой конец ветви был прочно вбит прямо в твердую стену. В квартале красных фонарей каждый день случаются различные преступления. Гудинг видел подобные сцены смерти не менее двадцати раз. Поэтому он совершенно не боялся. Он подошел, просто чтобы убедиться, была ли эта женщина учительницей Ай Ли или нет.

Приблизившись Гу Дин смог хорошо рассмотреть ее и убедиться, что эта женщина, как и сказал Рид, была самозванкой. Эти отличия не ограничивались лицом, были небольшие отличия в ее фигуре. Учительница Ай Ли не была низкой и имела рост около 170 сантиметров, но женщина перед ним была ближе к 180 сантиметрам. Ее пальцы были тонкими и длинными, а ногти накрашены ярко алым лаком. Но Учительница Ай Ли никогда не красила ногти.

Как раз в тот момент, когда Гудинг внимательно осматривал убитую женщину с ее запястья упали металлические часы и подкатились к ногам Гудинга.

http://tl.rulate.ru/book/39209/4512443