Готовый перевод Young God Divine Armaments / Молодой бог войны: Глава 45

Глава 45 - Наступление мира

В этот день произошёл поворотный момент в истории. Вероятно, именно так помпезно это событие будет описано в исторических книгах будущего, но сегодня и правда был великий день. Всё потому, что два королевства, Сиркарберия и Ругартис ныне объединялись в одно государство и наследники тронов обеих стран, вступали в брак. Масштабы праздника были таковы, как если бы рождество и новый год праздновались разом. После долгой подготовки в столицу Ругартия стекались граждане обеих стран. При этом половина народа желала радостно встретить новости об объединении королевств, а вторая желала лично благословить венчающихся принца и принцессу. Огромное свадебное шествие, должно было пройти по столице, не встречая никаких проблем. Курс шествия был вполне стандартным, круг по городу вокруг замка с самим замком в качестве конечной точки. Просто на всякий случай Ренья распростёр свою божественную силу над городом, заглянув в каждый уголок и каждую щель замка и города и даже их окрестностей в поисках возможных опасностей, но ничего не нашёл. Естественно он сообщил об этом Жерару.

- Вот как? А ты не хочешь быть одним из тех, кто возглавит парадное шествие?

- Я вежливо откажусь от твоего предложения. В первую очередь, я ведь просто неофициальный сопровождающий, верно? И я не вижу никакой необходимости идти в первых рядах.

- Тц, даже когда я уже запланировал сделать тебя ведущим лицом на этом парадном шествии, ты вот так запросто отклонил это. У тебя и правда нет никаких амбиций.

После этого краткого диалога с принцем группа Реньи оказалась по большей части предоставлена лишь самой себе. Сегодня священный меч явил себя вновь, просто на всякий случай, Ренья использовал Эккисакс в качестве проводника, чтобы установить божественный барьер. (Прим. пер. Эккисакс имя меча Экке из скандинавской «Саги о Тидреке») Но скорее всего подобная угроза не возникнет ещё в течение долгого времени.

- Ренья, мне любопытно, что это у них там в этой торговой палатке.

- Ренья-сама, так кажется какое-то мероприятие на городской площади. Можем мы пойти посмотреть?

В этой людской суматохе самой оживлённой, пожалуй, была главная улица города при замке, праздничное настроение здесь уже достигло своего пика. Но даже в этой шумной толпе нашёлся парень, сразу ставший центром всеобщего внимания. Левой рукой он обнимал красивую девушку с блондинистыми волосами до плеч, которая казалось, немного стесняется, и щёчки её были окрашены розовым румянцем, который делал её красоту ещё более пленительной. Правой он обнимал изящную девушку с льняными волосами до бёдер. (Прим. пер. Льняные волосы, для тех кто, как и я, не разбирается во всех этих оттенках, это весьма светлые волосы, золотистого или сероватого оттенка. Тоже блондинка в общем, только очень светлая.) Несколько контрастируя с той атмосферой изящества, что она излучала, размеры её груди превосходили все ожидания. Но из-за излучаемой ей элегантности, даже когда она вот так тесно прижималась своей выдающейся грудью к парню, никто и не думал, что это как-то неприлично. Парень же, что вот так держал по цветку в каждой руке, каждый из которых несравним был с любой обычной девушкой вокруг, был юношей с чёрными волосами. Оставив в стороне его внешность, чёрные волосы Реньи действительно выделялись в этом мире. Добавив тот факт, что вроде бы обычный парень вроде него, смог заполучить двух столь ошеломляющих красавиц, более того, вот так свободно обнимал сразу обеих, он естественно стал центром всеобщего внимания, даже если и не хотел этого.

- Меня больше заинтересовала викторина «Из какой страны эта еда?», раз уж это праздник объединения, может~

- Я хотела осмотреться немного на базаре, десу.

Кроме того, чуть позади, за ним следовала ещё одна красавица, со столь редким серебристым цветом волос и малышка, хоть и похожая больше на ребёнка, но столь же красивая. Хотя он, кажется, не имел высокого положения в обществе, его окружала целая группа красавиц, которой и король бы позавидовал. Для него оставаться незаметным, было попросту невозможно. А затем…

- Ооо, это ты, Ренья? Не хочешь заглянуть?

- Эй, а вы ребята очень гармонично смотритесь вместе, впрочем, как и всегда. Должно быть это судьба, так что вам обязательно стоит купить что-нибудь в моей лавке.

- Ренья-сан! Давно не виделись! Этот фестиваль такой большое событие, что я тоже пришёл, насладиться им.

Это всё были люди, с которыми Ренья познакомился, когда был в Сиркарберии. Если добавить к вниманию, полученному раннее, все эти приветствия от множества людей, эта группа, пожалуй, была самой заметной во всём городе сегодня. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как он оставил Берианд (столица Сиркарберии), и всё же этот торговец помнил его лицо. «У этого торговца хорошая память» подумал Ренья, продолжая беззаботно бродить по фестивалю. И эта его беззаботность происходила не просто из-за замечательного чувства прекрасного, что нежно тёрлось о него с обеих сторон. «Это потому что мир - это прекрасная вещь» упрямо продолжал утверждать он, невольно покрепче прижимая к себе девушек.

«ХА-ХА-ХА! Я просто победитель! Я никогда не был так счастлив прежде! Йяхуу! Груди вы лучшие!»

Но именно такие мысли сейчас по-настоящему осаждали его разум. Всё чего он сейчас хотел, это просто оторваться и расслабиться, особенно после недавних серьёзных событий следовавших одно за другим. Однако он старался, чтобы это не отразилось на его лице. Он старался держать минимально достойный вид, который не стыдно было показать другим людям. Стоило ему лишь на секунду потерять над собой контроль и его лицо тут же расплылось бы в отвратительно развратной улыбке человека, с головой погрязшего в сексуальном желании. Он просто ничего не мог поделать с этим. Только не после тех резких изменений, что произошли в Брендой и Эльвирой в последнее время. Особенно с Эльвирой. Она и так была достаточно свободомыслящей с самого начала, не возражая против тесного контакта, но сейчас этого тесного контакта стало даже слишком много, чтобы нормально с этим справляться. А в довершение ко всему, точка кипения Бренды явно стала куда выше за последние дни. Если вкратце, то прикосновения к её телу или даже скорее лёгкие сексуальные домогательства, уже не злили её, как раньше, хотя на лице её и отражалось некоторое беспокойство. Теперь она отвечала лишь с мягким укором «ты действительно безнадёжен», стараясь сдержать смущение. Таким образом, она всё ещё оставалась старой собой, но её женское очарование эволюционировало в нечто куда более мощное. Что касается Эльвиры, то её тоже постигли серьёзные изменения. Она, что могла стать примером для любой самой идеальной и достойной женщины (не будем о её сексуальных предпочтениях), перешла в нападение, при этом умудряясь сохранять свой идеальный образ. Теперь Эльвира, старалась привлечь внимание Реньи почти каждый день.

Ренья был не настолько толстолобым, чтобы не заметить изменения, что произошли с Эльвирой. У него уже был опят «покорения» Флории и Бренды, каждая из которых была красавицей высшего уровня. Становление богом также оказало крайне позитивный эффект на его характер и уверенность в себе. Если сдерживаться слишком много, относиться к девушкам лишь как к ранимым хрупким созданиям, бояться лишний раз тронуть их и всегда проявлять лишь сдержанную вежливость, это может на самом деле оказаться настоящей грубостью. Но и если слишком много приставать к ним, это тоже может вызвать проблемы. В таких случаях Ренье оставалось лишь покорно принять их гнев и искренне извиниться. Впрочем феминисток из его прошлого мира, такие мысли наверняка только взбесили бы. Так что в данный момент Ренья поднял свой уровень дерзости повыше, и без всякого смущения демонстрировал всем его исключительную близость с этими девушками. Всё потому, что этим он лишь отвечал на чувства красавиц, которые сами настойчиво добивались его любви. И в итоге всё пришло к нынешней ситуации, когда он мог свободно расхаживать по фестивалю, держа по замечательной девушке в каждой руке. Согласно идее Флории, девушки, которых он так страстно обнимал, должны были меняться спустя заранее отмеренные промежутки времени. Знай они об этом, подобная мысль окончательно бы заставила сойти с ума от зависти всех мужчин, наблюдавших за этим зрелищем. Кроме того, девушки в объятиях Реньи тоже сменяли друг друга, та, кого он обнимал левой рукой, переходила на право, очередь же той, что была справа, подходила к концу. Освободившееся же место слева тут же занимала другая девушка, дожидавшаяся своей очереди. Мужчины, которым удавалось застать этот момент, просто чернели от зависти. А те, кому не повезло больше всего, и вовсе видели его в следующий раз, обнимающим уже двух совершенно других красавиц, могли вообще задохнуться от зависти. Не то чтобы идея гарема была такой уж редкостью в этом мире, но такого могли добиться только самые благородные дворяне, те, кто родился с серебряной ложкой во рту, короче те, кто уже с рождения был победителем по жизни, ну или великие торговцы, добившиеся несметного состояния. Если кратко, только люди, добившиеся огромного успеха в жизни, могли наслаждаться подобным гаремом, тогда как большинству приходилось довольствоваться обычной моногамией.

Ну и как же наша столь выделяющаяся группа проводила время на этом фестивале?

Возьмём, к примеру, уличный ларёк с выпечкой.

- Хее, так тут внутри ещё и крем. Хмм, просто идеальная сладость, такой изысканный вкус.

- Именно так. Более того, размер в один укус позволяет без проблем есть их.

- Угу… Решено, Бренда, повернись-ка ко мне ненадолго.

- Э? Что такое?

- Хорошо, скажи а-а-а.

- Э, эээ?! Нет, постой… что угодно, кроме этого!

- Хо-хоу, тогда ты хочешь, чтобы я покормил тебя изо рта в рот, ты это хочешь сказать?

- Я, я поняла, я поняла, так что прекрати эту «изо рта в рот» вещь!

Он наслаждался взволнованным видом Бренды.

Следом ещё одно мероприятие с лотками полными еды.

- Ооо… что с этим куриным мясом? Такое сочное, просто тает во рту…

- Да, очень вкусно. Более того, сочетание соли и специй весьма изысканно.

- Я прямо чувствую как расширяются мои представления о мире… Никогда не пробовал такой вкус прежде на этом континенте!

- Фу-фу-фу, Ренья-сама? Хотите попробовать мой?

- Да, только дай сначала свой прожую… э?

- Что-то не так?

- Ну, на самом деле ничего такого, просто подумал, может…

- Конечно, я тоже подумала об этом. Разве вы не делали того же с Брендой-сан только недавно? Хорошо, тогда, а-а-а.

- …Ладно, давай.

А теперь он сам разволновался из-за внезапной атаки Эльвиры.

А потом была городская площадь, где устраивали мероприятие.

- И последний счастливый победитель, это… человек с лотерейным номером восемь! Прошу, выходите вперёд!

- Да, да, да! Это я! Это я! Прямо здесь!

- Мои поздравления! А вот ваш приз. Роза, вырезанная из серебра известным резчиком по металлу с далёкого северного континента!

- ВА, Ва! Она прекрасна. Ренья, смотри! Смотри! Эта резьба и правда такая красивая.

- Не прыгай так, пока обнимаешь меня! Это опасно! Я упаду! Я упаду!

- АХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

Флория закружила его, не разжимая объятий, на глазах у всей толпы.

И наконец на базаре:

- Хмм? Братик, взгляни на это кольцо, оно довольно интересное, десу.

- Так, так… хе… такую магию не часто увидишь здесь.

- Братик, ты даже можешь оценить это настолько точно, десу?

- Ну, только на уровне «Эта магическая формула несколько отличается от тех, что использует Бренда», ну или как-то так. Похоже… эта магия куда грубее той, что используется в настоящее время.

- Может это артефакт со старых времён, десу. Это кольцо позволяет защитить того, кто его носит, десу?

- Похоже, что так… Я смутно чувствую намерение защитить от этого кольца Может это кольцо должно было защищать любимого человека создателя этого кольца… а может создатель просто хотел защитить самого себя. Ну да неважно, это кольцо и правда выглядит романтично.

- Десу, десу, это так. Разве не замечательно, да?

- Но это кольцо слишком большое для пальчиков Терезы. Если тебе действительно захочется одно, как насчёт того, что однажды я сам создам его для тебя, Тереза?

- ФУВАА?! Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-ТО ты хочешь этим сказать, братик, десу?!

И как всегда дразнил Терезу, наслаждаясь её милой очаровательной реакцией.

И лишь когда солнце уже начало садиться, фестиваль тоже медленно стал подходить к своему завершению… вообще-то нет. Ну, хотя это касалось по большей части только главной городской площади, фестиваль всё ещё продолжался. Настало время ночных событий! Люди, зарядившиеся праздничным настроением, веселились до поздней ночи. Только теперь дух фестиваля рассеялся по многочисленным тавернам, где люди весело распивали спиртное. Средний возраст людей наслаждавшихся этим ночным празднеством естественно вырос. Ренья и его группа впрочем, не нашли столь шумное веселье достаточно привлекательным, так что облюбовали для себя стол, достаточно просторный, чтобы вместить всех членов группы и устроили там временный лагерь, чтобы отдохнуть и поужинать. Меню естественно состояло из всех тех вещей, что они натаскали из многочисленных уличных палаток, в превосходном вкусе которых они уже имели шанс убедиться.

- Ну и ну, просто посмотрите на них. Им уже не важно кто из какого королевства, все веселятся вместе ни о чём не заботясь, - произнесла Бренда с кривой улыбкой.

- Ну, всё-таки в этом и была одна из целей этого фестиваля. Чтобы не только правители стран, но и их граждане наладили хорошие отношения друг с другом.

За плечом Реньи Бренда ясно могла видеть пару пьяных мужчин, явно родом из разных королевств, которые безудержно пили, обнимая друг друга за плечи, и при этом громко распевая песни, что были популярны на её родине. Нельзя просто сказать «два королевства отныне едины, живите с этим», граждане этих двух стран должны прочувствовать это объединение. Иначе, неважно, сколько речей будет произнесено, он не могут и не принять этого. А теперь, даже если между жителями двух стран и остались семена ненависти, можно было использовать это событие, чтобы смести их прочь одним большим движением. Естественно, вещи не всегда идут по плану и люди не настолько просты, чтобы сразу позабыть все обиды после одного лишь громкого мероприятия, но видя этих людей из когда-то разных стран, живых, улыбающихся и вместе, от души, наслаждающихся фестивалем, трудно было отрицать положительное влияние этого события.

- Я просто подумала, что они сдружились друг с другом как-то уж слишком быстро. Хотя может просто таков характер людей из обеих старых стран.

- Ну, на Эрибейрисе ведь всего два королевства. И если уж они больше не воюют, то всё равно будут как-то взаимодействовать, через торговлю и прочие подобные вещи.

Эльвира кивнула, выслушав ответ Реньи на её замечание, продолжая пить пиво из деревянной кружки. Хотя этот способ пить казался несколько бесшабашным, в нём всё равно была некая элегантность. Впрочем, так было со всем, что она делала. Опять же, все четыре девушки были высококлассными красавицами, и неизбежно привлекали всеобщее внимание. Эльвира в том числе, привлекла немало взглядов окружающих. И среди обладателей этих взглядом нашлись даже идиоты, которые, решив проигнорировать существование Реньи, попытались приударить за ней. Но…

- Эгей, красотка, не хочешь позабавиться со мной?

- Все они мои. Если ты только попытаешься сделать с ними что-нибудь «забавное», то это будет стоить тебе твоей собственной жизни. Ты готов к этому?

- Я просто подумал… нет, неважно… пожалуйста, простите меня!

Ренья тут же отгонял их двойной комбинацией своего убийственного взгляда и давления божественной силы. В такие моменты Ренья превращался в поистине грозного бога.

- Мо~, ты не должен запугивать их так, бедняги. Этот парень аж протрезвел после такого, Ренья, ты сущий дьявол.

- Ну в таком случае он может снова напиться, чтобы избавиться от шока, а потом опять напиться. И проблема решена.

- Нью-фу-фу, Ренья и правда хочет заполучить всех нас только для себя одного. Ты маленький жадина.

- Эй… только не говори мне, Флория, ты пьяна?

- Я не пьяна.

Она ластилась к Ренье даже больше чем обычно. Она крепко обвила его руками и ногами, не желая отпускать. Её природа и так полная желания прижаться к Ренье потеснее, вдруг проявила себя в двойном объёме. Подумав об этом, он перевёл взгляд на то место, где Флория сидела перед этим. Там он обнаружил наполовину пустую кружку, полную какой-то подозрительной жидкости. Не потребовалось долгого изучения, чтобы убедиться, что эта жидкость была алкоголем, причём куда более крепким, чем обычно принято на этом континенте.

- Братик, Флория-сан, получила его у одного из торговцев уличных палаток, десу. Он сказал, что это выпивка с северного континента, десу.

- Эта выпивка ещё крепче чем местная. А она пила его как воду, да, тут уж ничего не поделаешь…

Боги, если они сами не расслабятся, не могут опьянеть, их божественная сила мгновенно подавит алкоголь, яды и прочие подобные вещества. Но если бог расслабится, то его устойчивость к выпивке немногим будет отличаться от обычного человека, тут уже зависит от конкретной личности, слаб он против алкоголя или силён.

- Ааа, Ренья, ты прямо как ребёнок, глянь сюда, у тебя тут соус на губах.

- хм? А, это должно быть от мяса, что я только что ел… стой! Только не говори мне, что ты задумала… ММММ…

- МММ…

Он смог предугадать это, но не смог избежать. Такие вещи случаются и даже могучий бог войны не смог уклониться от внезапной атаки богини. Вместо того, чтобы просто слизнуть соус с его губ, она, похоже, с самого начала нацелилась на то, чтобы её язык сплёлся с языком Реньи в страстном, долгом, глубоком поцелуе. Флория действительно вложила в этот поцелуй всю свою страсть. Торс Реньи также не избежал страстных объятий изящных рук Флории. А уж о прекрасном мягком ощущении кое-чего непередаваемого нежного, трущегося о его грудь, и упоминать не стоило. Захваченный этими ощущениями, Ренья просто не мог найти в себе сил оттолкнуть Флорию. Хотя нет, скорее он просто не мог выбрать такой вариант. Видя столь страстный глубокий поцелуй прямо перед собой, Тереза невольно закрыла лицо обеими руками. Впрочем, она не забыла о стандартном правиле таких ситуаций, всё же продолжать подглядывать, сквозь щёлочку между пальцами.

- Ннн… чмок… пу-хаа…

Флория наконец, с удовлетворённым вздохом, медленно убрала свои губы от Реньи. Серебристая ниточка слюны, всё ещё соединявшая их губы блеснула в свете фонарей. Лицо Флории, которая обычно выглядела как ангелочек, даже немного по детски, сейчас выглядело поистине похотливо. Как и ожидалось от богини любви и страсти. Помимо ангелочка, у неё была и эта сторона истинного дьяволёнка. «Но, прошу, помни о времени, месте и обстоятельствах, когда решаешь выпустить своего дьяволёнка наружу!» - прокричал Ренья в самой глубине своего сердца. Впрочем, на этом всё и закончилось, Флория, которая, кажется, была полностью удовлетворена этим глубоким поцелуем, просто улеглась в объятиях Реньи и мгновенно уснула, обмякнув, словно марионетка у которой обрезали все ниточки.

- С-серьёзно, я не могу расслабиться рядом с ней… Мне стоит в следующий раз быть более осторожным?

- Ну, я думаю это бесполезно.

- Ренья-сама, я думаю это невозможно.

Ренья посмотрел на этих двоих, чьё мнение так совпало, словно спрашивая «Почему вы против меня?»

- Почему? Просто потому, что ты такой человек, который всегда примет наши знаки внимания лицом к лицу, не пытаясь уклониться, вот почему.

- И до тех пор, пока в этом нет никаких недобрых намерений, даже вы сами, Ренья-сама, не станете избегать этого.

И они, несомненно, правы. Как они и сказали, это не то, против чего он будет возражать. Так что ему оставалось лишь покорно дальше потягивать свой тепловатый эль И вот, после всех этих событий, фестиваль празднования рождения нового королевства подошёл к концу, опустилась ночь, и день на этом закончился.

Переводчик- AndreyNord

http://tl.rulate.ru/book/392/31948