Готовый перевод Young God Divine Armaments / Молодой бог войны: Глава 21

Глава 21: Тот, по которому тосковали

Пока Генри спрашивал в душе: «Кто, черт возьми, этот парень?», - и посылал к нему подозрительные взгляды, Брэнда расплылась в мнимой улыбке и бросилась к нему. Это, кстати, ничуть не было притворным действием.

«Я только что отчиталась своему учителю и возвращалась обратно. Как насчет тебя? Ты закончил с работой?»

«Да, работа из академии закончена успешно».

Увидев отношение Брэнды к Ренье, которые были намного близкими, чем то, как она относиться к нему, Генри нахмурил брови, когда подошел к ним.

Как ни смотрел Генри на Ренью, и его вид, и внешность были посредственными. Ренья, который был родом не из этого королевства, как Генри мог заметить, дружелюбно общался с девушкой, которой нравился он (это, конечно же, только его воображение), Генри, и радовался ее обществу. Вид такого зрелища, заставляет человека становиться безумным и ревнивым безосновательно, что является стандартной реакцией.

«Эй-эй, ты там, кто ты такой, чтобы прерывать мой с ней разговор? Можешь ли ты нас не беспокоить?»

«М? Это так Брэнда?»

«Нет. Он просто знакомый, который постоянно докучает мне».

«Ах, так вот в чем дело? Я понимаю. Брэнда красивая, поэтому таких вещей нельзя избежать, верно?»

«Красивая», услышав такие слова, Брэнда замолчала, и ее щеки слегка зардели.

Увидев, как Ренья, смог вызвать у Брэнды такое девичье выражение лица, Генри ревниво загорелся еще больше, подойдя к Ренье еще ближе.

«Я молчал и слушал тебя, не слишком ли ты с ней фамильярничаешь?»

«Ты молчал и слушал? Когда?» - Ренья только ответил ему с удивленными глазами.

«Послушай меня внимательно, хорошо? Я не знаю, кто ты, но она, как и я, высоко талантливая личность гильдии магов Ширкаберийского филиала. В то время как ты, просто странник или кто-то похожий. Ты ей не подходишь. Если ты продолжишь надоедать ей, то тогда я подумаю, что сделать с тобой».

«Хааа…. так что же ты собираешься со мной делать?»

Ренья был поражен до степени недовольства, видя такого шаблонного парня. Но такой опыт, вовлечения в такие тупые вещи, был для него впервые, поэтому он позволил Генри, как он того хочет. Более того, увидев реакцию Брэнды на слова парня, он уже знал, что большая их часть – вранье, в любом случае.

«Хооо….? Так ты говоришь, ты собираешься бросить вызов моей семье Баркуосс? Тогда я лично спасу Брэнду от когтей таких грубых людей, как ты. Она важный актив гильдии магов, ее потеря заставит гильдию, нет, даже все королевство, страдать от великой утраты».

(Уаа… ему не стыдно, говорить открыто такие вещи?... Такие вещи, как полагаться на имя семьи в такой ситуации, как эта? Если бы это был я, то я умер бы от стыда)

Культура этого мира, возможно, не считает это постыдным. Такие вещи, в какой бы альтернативный из миров ты не пошел, возможно, существуют просто, как фантастические истории, которые он обычно читал в Японии, Ренья спокойно анализировал ситуацию.

Что ж, тогда нет иного пути, давай поступим по «этому» плану, Ренья взял Брэнду за талию и прижал к себе.

Когда их тела прильнули друг к другу, Ренья почувствовал, как некоторые части тела Брэнда мягко задевают его. Ренья уже расплылся в развратной улыбке из-за этого, но из-за нынешней ситуации, он должен сдержаться, несмотря ни на что.

«Я до сих пор не знаком с этой страной, поэтому я не могу припомнить имени Баркуосс, но я предполагаю, что это аристократическая семья, которая относиться к знати, верно? В этой стране есть обычай силой разлучать мужчину и женщину, которые любят друг друга, используя силу дома, Брэнда?»

«Т-такие вещи высшего значения не приветствуются даже в других странах также. Если так получится и правда раскроется, то это, конечно же, принесет проблем».

«Понятно, кажется, вот как все выходит «молодой мастер», что же «молодой мастер» собирается делать?»

Ренья высокомерно смотрел на Генри, когда бесстрашная улыбка появилась на его лице.

Лицо Реньи полностью наполненное уверенностью заставило Генри вздрогнуть, и он не смог опровергнуть слова Реньи.

(Ох, парень, кто знал, что кто-то такой как я, сможет заставить замолчать красивого парня, у которого есть деньги, власть! Это чувство вызывает привыкание)

Для Реньи, который взбирался по долгому пути, и стал богом, думать о таких жалких вещах, если Брэнда узнает, она точно разочаруется. Но Ренья не мог сдержаться, так как он был бывшим человеком, ставший богом.

Но давайте оставим это и вернемся к Генри, он, который получил неожиданную контратаку и смутился, смог быстро восстановиться и снова напасть на Ренью.

«Т-т-ты и Брэнда – л-л-любовники?!»

Поправка, он до сих пор не оправился от удара Рнеьи. Его лицо уродливо исказилось от шока, его палец показывал на Ренью, ненормально трясясь, и он просто продолжал кричать.

«Ну, строго говоря, мы собирались стать… кажется так правильней, да? Лично я хотел развивать наши отношения потихоньку шаг за шагом, но если какой-то парень собирается украсть ее, тогда в ответ я тоже должен приложить больше усилий. Но это опять-таки зависит от Брэнды, хочет ли она этого или нет. Так что ты хочешь, чтобы я сделал, Брэнда?»

«Ох, твой противник, даже если и такой, до сих пор остается наследником известной семьи. Ты все еще хочешь меня, даже если такие люди станут твоими врагами?»

«Конечно. Если это значит, что я могу быть рядом с тобой, то я даже сделаю всю страну своим врагом, если понадобится. И, конечно, я выиграю».

Двое становились все больше поглощены атмосферой, добавляя все больше страсти в свои слова.

Эти слова шли от их истинных чувств, поэтому в них была какая-то странная убеждающая мощь.

Он увеличил силу в своей руке, которая нагло удерживала Брэнду. Он попытался акцентировать больше внимания на том, что она его женщина.

(Омо, от тела Брэнды другие ощущения мягкости, которые полностью отличаются от Флории…. особенно ее стройна талия даже может выиграть у богини).

Это то, что на самом деле происходило в его голове. Если бы Брэнда знала, то он не смог бы убежать от нескольких упреков.

И безжалостно, Ренья совершил завершающий удар. Он выпустил немного своей божественной силы.

Высвобождение божественной силы не значило, что у него внезапно появлялся нимб над головой или другие похожие видимые изменения, это было что-то вроде ауры, которая ударяла прямо по основному человеческому инстинкту, страху. Побитый «аурой» Реньи, Генри внезапно яростно задрожал без какой-либо видимой причины.

«у… а…»

«Что ж, «молодой мастер», тогда позвольте спросить еще раз, есть ли у вас характер, чтобы столкнуться со мной, чтобы украсть у меня Брэнду?»

И это стало последним предупреждением Реньи. Получив комбинацию его взгляда и голоса, наполненного божественной силой, Генри мог только громко закричать и убежать, куда глаза глядят.

В том, как он убегал, не было и намека на его статус дворянина и его ослепительную привлекательность. Это был отвратительный побег.

Даже Брэнда никогда не отражала его, настолько ужасно, но она не знала почему, но она почувствовала, как камень упал с души от этой сцены.

«Спасибо, Ренья. Прости, что вовлекла в свои собственные проблемы».

«Не беспокойся, я тоже хотел выплеснуть свою злость на этого идиота».

«Э…?»

«Когда я увидел, как он весь фамильярничает с тобой, я немного стал раздражен. Аах, ты можешь смеяться над этим богом, которого волнуют такие вещи».

Ренья отшутился от собственного смущения. Однако эти слова заставили трепетать сердце Брэнды, и сейчас она отчаянно пыталась успокоить свое сердце.

(Ус-успокойся! Он лишь волновался о своей группе! За этим нет никакого глубокого смысла! В любом случае, мы говорим о Ренье!)

Было не ясно, пытается ли Брэнда успокоить свое сердце или убедить свое сердце.

Тогда, когда у Брэнды возникли проблемы с остановкой поезда мыслей, которые относились к «этой теме», Ренья просто продолжил их разговор.

«Так ты тоже закончила свои дела, верно? Тогда вернемся в гостиницу вместе?»

«Д-да, с этим нет проблем, пошли».

С этими словами, Ренья мимоходом убрал свои руки от Брэнды и начал идти дальше. Брэнда, которая шла рядом с ним чувствовала какой-то оттенок одиночества в душе. Она чувствовала, как будто чего-то не хватает, из-за чего она чувствовала только что комфортно.

Конечно, это что-то было тепло руки Реньи, которая уже отделилась от нее.

(Что, что мне делать… я не могу успокоиться…)

Она думала о разговоре, о чем-то способным успокоить ее сердце, но ее мысли были в таком беспорядке, что бы думать о теме, чтобы начать разговор.

И для начала, для них быть вместе, только вдвоем, гуляя вот так, впервые для нее. Ее все еще беспорядочные мысли от собственных эмоций, слишком огромная информация от учителя, и случай, который произошел ранее, просто успешно ударили по ее умственным способностям. И в результате ее мысли были в состоянии хаоса. Способност Брэнды думать была уменьшена до точки близкой к нулю.

«Кстати, сейчас подумав, я прошу прощения, что я смог спасти тебя, используя такую злую шутку недавно».

«Злую шутку?»

На мгновение, после того как она почувствовала облегчение, потому что Ренья начал разговор первым, она не могла понять, почему он извиняется. Она просто не могла найти никакой связи и чувствовала себя странно.

«Ну, недавно, я как-то провозгласил, что ты и я состоим в особых отношениях. Разве это не распространит в гильдии магии странные слухи, и, в конце концов, не причинит тебе проблем?»

«Особые отношения?! Слухи?!»

«Но я мог подумать только об этом, чтобы быстро отвязаться от него, поэтому….»

«Э-это меня не волнует, и потом, гильдию также не волнуют мои личные любовные похождения».

Брэнда чуть не выпалила: «Даже если начнутся сплетни, меня это особо не волнует», но она смогла сдержаться и не сказала этого.

Но в то же самое время, ей было также любопытно, почему Ренья так о ней волновался. Разве его цель не создание гарема? Если он хочет создать гарем, то он может просто сделать это насильно. Зная его силу, это было вполне возможно. Так почему? Вопрос назревал в мыслях Брэнды.

«В-во первых, твоя цель это… создать гарем, так? Тогда почему ты обо мне беспокоишься?»

«Ну, я только почувствую себя виноватым, если ранее сказанная шутка распространиться и принесет тебе проблем. И более того, если ты не подтвердишь содержание. Хотя мне все равно на слухи».

«…Серьезно, ты странный человек. Эй, потому что мы сейчас разговариваем на эту тему, могу я спросить? Можешь ли ты мне сказать, почему ты не используешь силу, чтобы принудить девушку? Это плохо, но в этом мире мужчина, у которого есть какая-то сила, будь, то политическая или его собственная, редко считаются с мнением женщин. Если я вынуждена сказать, то действия Генри, парень которого ты недавно отвязался, который угрожал политической властью своей семьи, это то, что обычно происходит в этом мире».

«Ну, такие вещи происходят и в моем мире, где я бы человеком».

Существует много людей, будь, то мужчина или женщина, которые сходят с ума, внезапно получив неустойчивый высокий социальный статус и или денежную власть. Это, наверное, одна из основных человеческих слабостей.

Так вопрос в нем, который взобрался и стал богом? Обдумывая это более глубоко, Ренья осторожно ответил на вопрос Брэнды.

«Хмм, проще говоря, я эгоист, и я хочу отклика на свой эгоизм, что-то вроде того? Взамен, я думаю, что человек, который может требовать от собственного эгоизма, великолепен. Потому что не зависимо от того, как много эгоизма, которого я требую, я могу быть все еще прощен за это. Вот почему, то, что я желаю на самом деле, может и не гарем вовсе».

«Эрр… так ты имеешь в виду кого-то, кто может быть равным тебе? Хотя ты бог, и скажем, девушка – человек?»

«»Ну, я как-то заполучил принцессу драконов тоже, кстати, но, наверное, да, как ты сказала. Почему, в самом деле? Просто быть почитаемым в одностороннем порядке и зависеть от: «Ох, бог; пожалуйста, бог», - заставят меня беспокоиться, и такие вещи всегда будут приносить проблемы, которые я должен расчищать. Сам».

По витавшему настроению в воздухе, Ренья пытался выразить собственные чувства по поводу того, что спросила Брэнда, даже если сам он думал, что это не в его стиле.

Может, потому что это в первый раз, когда Брэнда попыталась узнать о нем больше сама, и поэтому он чувствовал, что он должен ответить так. Просто может быть.

«Я, в конце концов, бывший человек. Мне не нужна собственная религия или верующие, так чтобы я чувствовал себя вознагражденным за усердную работу, что я смог взобраться и стать богом. В обмен на это я всего лишь хочу уз с другим человеком. И я подумал, что узы будут даже лучше, если это отношения между мужчиной и женщиной. Короче говоря, красивая девушка – закон! Хмм!»

«Я. Серьезно. Знаешь?»

Голос был настолько холодным, что Ренья не мог вообразить себе, что Брэнда говорит таким голосом, и он немного испугался.

Ренья хотел ей возразить: «Я тоже серьезен», - но он просто промолчал и продолжил выражать свои чувства. У него было ощущение, что если он все испортит, то последствия будут ужасными, поэтому он вложил все свои чувства в ответ.

«Нет, нет я серьезно! Если я буду полон эгоизма, но моя вторая половинка не будет ничего просить взамен, такие односторонние отношения скучные. Если я хочу такие вещи, которые отвечали бы моим потребностям и смогли исполнить мои желания, также шли в соответствии с моими выгодами, то тогда мне даже не нужен человек. Я могу просто создать мою «идеальную куклу» своей божественной силой, не так ли? Но я не хочу так. То, чего я хочу это того, кто может смеяться и плакать вместе со мной, и также иногда злиться на меня, если я сделаю что-нибудь глупое. Я хочу, чтоб именно такая женщина была рядом».

«….Я могу понять, о чем ты говоришь, но… против бога, который живет в другом мире, чем мы, простые смертные, такую женщину, которая ответит на все твои желания, очень редко можно встретить».

«И это говорит та, которую совершенно точно редко встретишь».

«Угу…»

Это на самом деле, правда. Не говоря уже о том, что она получила драгоценное место в группе, как у Реньи, она также останавливает его, когда он собирается взбеситься.

«И это мои настоящие чувства. Ну, обычно, одной такой женщины уже вполне достаточно, но я же Бог и я также жадный! Я хочу заполучить таких женщин, взять их столько, сколько выдержу, затем сделать так, чтобы они сопровождали меня, были со мной рядом вечно! Вот моя эгоистичность, то, чего хочет мое сокровенное желание. И единственное, что поможет его удовлетворить, это гарем, что само собой разумеется».

«Я не знаю должна ли я злиться или похвалить тебя за это…».

«Опять-таки, это только моя эгоистичность. Заслужить уважение друг друга, так что просто давай окунемся головой в наши чувства, примерно такие отношения? Я не требую от другого раскрывать все свои тайны без исключения. Это невозможно, пока другая часть является человеком, в конце концов. Поэтому если она просто будет слушать мой эгоизм, тоя тоже будут слушать их. Это просто, но я хочу, чтобы кто-нибудь мог делать такое для меня. И возвращаясь к твоему вопросу, сделать женщину своей, как если бы она была предметом, используя силу или мою власть бога, про это не может быть и речи в моем случае. Вот так».

Говоря все это, Ренья улыбался невинно как ребенок. Солнце, освещающее эту улыбку, делало ее более ослепительной, чем обычно.

Брэнда могла только тайно вздохнуть в своей душе. Она почувствовала, что поняла еще одну вещь о нем.

Этот человек, даже если и являлся существом, намного превосходящим других, желал кого-то, кто был бы равен ему, даже если это просто в сходстве с его точки зрения.

Потому что он когда-то был человеком, он не смотрит свысока на женщин и даже относится к ним по справедливости.

Потому что он когда-то был человеком, он хотел кого-то, кто видел бы его настоящего и принял бы его со всеми недостатками.

Но чтобы осуществить свое желание, он просто хотел взять и «собрать» всех девушек, которые ему нравятся и создать гарем, что было разочаровывающим, в конечном итоге. Хотя она это не так сильно презирала.

Услышав ответ Реньи, определенная картинка вырисовалась в мыслях Брэнды.

Она видела Ренью, который веселиться как ребенок; Флорию, которая играет вместе с ним со светящейся улыбкой; Эльвиру, которая видела, как они играют и подошла поближе, чтобы попроситься к ним; Терезу, которая подошла к Ренье вся невинная, и она также могла увидеть… себя, которая хотя, и казалась, немного раздраженной, смешалась в этом круге.

Единственная печальная часть, которую она не могла себе представить, это то, что в круге, который она увидела, несомненно, в будущем станет больше женщин.

Но из-за видения, которое показало ей солнце, видение, которое может быть образом будущего, она наконец-то смогла разобраться в своих чувствах.

«Фуун, если это так. То я отдам всю себя на эту неблагодарную роль, которую ты упомянул ранее».

«Тогда я награжу Брэнду, которая будет усердно работать в этой роли, я время от времени буду оказывать ей совю любезность. Как насчет этого?»

«Желаю я этого или нет…. можешь дать мне немного времени, чтобы подумать?»

«Да, конечно. Я подожду. В любом случае мой ответ уже готов».

В итоге, Брэнда не смогла выпустить свою злость на источник своего смущения ранее. Она чувствовала обиду из-за этого, но как-то оттенок красного проявился на ее щеках.

Ренья ответил ей с такой честностью, что она больше не могла убегать от своих чувств. Как и сказала ее учитель, она, безусловно, попадется в сети в ближайшем будущем. Только подумать, что слова ее учителя сбылись так скоро, она почувствовала другое ощущение обиды снова.

Но все будет в порядке, после всего. До того как она поднимет флаг в этих отношениях между мужчиной и женщиной, у нее есть время, чтобы для начала разобраться в своих чувствах. Это уже большое достижение, в какой-то степени.

Брэнда просто молчала и шла рядом с Реньей.

Переживания, которые охватили ее, когда она вышла из дома учителя, без ее ведома уже растворились в мыслях.

_________________________

Омаке:

«Мю!»

«Что случилось Флория-сан?»

«Ах, Эльвира-сан… Только что я почувствовала, что сила любви, направленная на Ренью, немного увеличилась. Чье-то притяжение к Ренье, должно быть, стало сильнее».

«Сегодня по расписанию Ренья-сама должен работать в академии… тогда это Тереза-сан?»

«Умм.., я могу как-то почувствовать девичье сердце, которое не может быть честным само с собой. Поэтому, наверное, это Брэнда».

«Понятно, так даже сложное сердце девушки может быть полностью запутаться, когда это касается Реньи? У Реньи-сама есть сильная сторона в этой области?»

«Я так не думаю.. Должно быть, Ренья что-то сказал не подумав, хотя и не надеялся на что-то, что прошло через сердце Брэнды и поймало ее. Кажется, у Брэнды нет иммунитета к такого рода вещам».

«Фуфуфу, наш муж, и правда, фантастический, не так ли?»

«Конечно».

Вот так, со звуковыми эффектами от какого-то нового вида человечества где-то, это был эпизод, где Флория смогла учуять детали того, что сегодня произошло. Но это другая история.

http://tl.rulate.ru/book/392/22106