Готовый перевод (Fanfic) Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! / (Фанфик) Одариваем этот замечательный мир Взрывами!: 3 Том Эпилог

Эпилог

—Мое имя Мегумин.

Я сильнейший маг Клана Алых Магов, волшебник, владеющий магией Взрывов.

Я прогнала приспешников злого бога и одолела двух высших демонов.

– Ищем людей в авангард~ Есть три свободных места!

– Есть тут жрец? Выгодная работа, связанная со сражениями с гоблинами! Одно свободное место!

Кто-то вроде меня—

– Хочу кушать. Я голодна...

Я страдала от голода.

Сегодня я также сидела в углу Гильдии Авантюристов и ждала появления новых объявлений набора в пати.

Как все так сложилось?

Даже хотя я и отдала всю гильдейскую награду Рексу, история о моей блестящей победе над Хустом должна была разлететься по всему городу.

Тогда почему ни одна пати авантюристов не хочет взять меня к себе?

Перед тем, как покинуть Аксель, Юн-Юн отдала мне все оставшиеся деньги, заимствованные у Сесилии для экспедиционного фонда. Она усиленно притворялась щедрой и называла это прощальным подарком.

Нет. Неправильно.

В то время я была чересчур оптимистичной, считая что, одолев Хуста, пати авантюристов осыпят меня приглашениями, и что я таким образом с легкостью заработаю себе денег.

В итоге все обернулось вот так.

– Эй. Ты что тут делаешь? Все еще не нашла себе группу?

Раздался голос над моей головой, когда я растянулась на столе.

Я знаю кто-то, даже не глядя.

Это был Рекс.

– Что? Твои раны исцелились? И теперь ты здесь, чтобы поиздеваться надо мной? Нарываешься на драку? Я сейчас очень голодна, так что и настроение у меня хуже некуда. Если хочешь драки, ты ее получишь. В конце концов, это по нашей части, как члена Клана Алых Магов.

– Нет, нет, все не так! Я не осмелюсь драться с тобой! Пощади. Я не это имел в виду.

Услышав мои слова, Рекс был напуган до чертиков.

– ...Эй, если никто не хочет приглашать тебя, тогда не вступишь в мою пати?

Сказал он таким тоном, будто звал меня пообедать...

Я быстро подняла голову и схватила пояс Рекса.

– Что ты только что сказал?!

– Ух! Нет. Я просто спрашиваю, не хочешь ли ты присоединиться к моей группе. В конце концов, мы довольно известны. И я считаю, что такой как ты, пользующийся мощной магией, нам сильно пригодится.

Элитная пати приглашает меня к себе!

– Поподробнее! Расскажи мне все!

– Ах. Хорошо. Ух, как бы сказать? Монстры в этом регионе больше не стоят нашего времени и наших усилий, поэтому ух...

Рекс указал своим большим пальцем на дверь гильдии.

Софья и Терри уже ждали его снаружи с багажом.

......

– Мы собираемся перенести нашу базу в зону боевых действий— то есть, в имперскую столицу. Мы думаем, что там можно больше заработать.

Это было очень заманчивым предложением.

– Там обитают много монстров, в том числе и сильных. Если присоединишься, то сможешь многого достичь даже с твоей одноразовой магией.

Если подумать о моем будущем, отправиться с ними в имперскую столицу будет правильным решением.

– Имперская столица значит... Поскольку мой уровень низок, не стану ли я помехой?

Ответила я, отпустив пояс Рекса.

– А? Ты что такое говоришь? Если ты помеха, тогда мы практически!..

– И—

Я перебила Рекса.

– Можете остаться здесь на какое-то время? Мне начинает нравиться этот город.

Сказала я и улыбнулась.

– ...Какая ты странная. Но этот город полон чудиков, поэтому, я думаю, что он тебе подходит.

Промолвил Рекс, улыбнувшись.

– Ну, тогда мы уходим. Я слышал, армия короля демонов начала свой ход. Нам нужно поспешить в имперскую столицу и сделать себе там имя.

Он обернулся и ушел, помахав мне на прощание рукой.

В минуту переполняющих меня эмоций я следила за уходящим Рексом, не зная, что сказать— и внезапно пришла в себя.

Ох нет. Я не должна быть упрямой в такое время!

По крайней мере, надо было заставить его угостить меня едой!..

Уже поздно проливать слезы.

Я могла только подойти к доске объявлений.

Наверное, объявления о наборе висели такие же, что и раньше.

—Вздох. Я голодна.

Сейчас не время проявлять свою гордость.

Может мне пристать к пати, которая сейчас ищет себе людей, пока они не угостят меня едой— даже если они в итоге мне откажут.

—В это мгновение я заметила объявление, невиданное мной ранее.

Объявление, которое искало только продвинутые профессии.

Столь требовательное объявление в городе, полном новичков. Но, к счастью, я наткнулась на него.

Меня очень беспокоили слова в нем, «Сейчас в пати есть грубиян со слабейшей профессией и супер-красивая и прекрасная верховная жрица».

Мои плохие предчувствия всегда сбывались.

Самопровозглашенная красивая и прекрасная верховная жрица напомнила мне о том человеке, покинувшем этот город несколько дней назад.

Но я сейчас так голодна, что если не поем, скоро от меня останутся кожа да кости.

Что это за пати...

—Когда я увидела дуэт, который вывесил это объявление, меня словно молнией поразило.

Странный дуэт, с которым я часто сталкивалась.

Из-за слишком специфичных требований никто к ним так и не подошел.

– ...Эй, не нужно быть таким требовательным, ладно? Конечно, для победы над королем демонов нужны высококлассные авантюристы... но можно ли вообще найти таких людей в этом городе?

Молодой паренек прав.

Голубоволосая девушка лениво растянулась на столе.

– Угх... Но, но...

Кажется, она не хочет идти на компромисс.

Они, должно быть, и написали то объявление.

И вот самопровозглашенная красивая и прекрасная верховная жрица.

...Верховная жрица?

Красивая верховная жрица с голубыми волосами?

Я невольно усмехнулась.

Неудивительно, что никто в городе не смог ее найти, как бы они не старались.

Никто не примет девушку, лениво распластавшуюся на столе, за красивую верховную жрицу.

Так или иначе, я чувствую, что если присоединюсь ним, то меня будут ждать тяжелые времена.

Впрочем, не мне это говорить.

— Если так будет продолжаться, никто так и не придет! Может, у тебя и первоклассная профессия, но у меня слабейшая. Если меня вдруг окружит элита, я потеряю свое место... Что насчет того, чтобы понизить требования на вступление...

Несмотря на плохое предчувствие, я продолжала приближаться к их столу.

Надо притвориться крутым магом и поприветствовать их, невзирая на мою усталость.

– Я видела объявление о наборе авантюристов с продвинутой профессией, это не вы?

Но мне кажется, что они...

Где бы я их не видела, они всегда были полны жизни.

Я, наверное, сама чудная, так что с ними мне будет неплохо.

—Это Аксель, Город Новичков.

Этот город был для меня отправной точкой, которую я должна была быстро преодолеть.

Но я решила остаться в этом городе.

Дуэт поднял свои головы и молча уставился на меня. Я резко взмахнула плащом—!!!

– Я Мегумин! Архимаг владеющий сильнейшей магией, Взрывной магией!..

http://tl.rulate.ru/book/3919/170049