Готовый перевод That One Time the Essay a Child Wrote over Summer Break was Way too Fantasy / Эссе, написанное ребенком во время летних каникул, было слишком фантастическим: Часть 1

-Увидимся позже, сенсей.

-Да, до встречи. Будьте внимательны по пути домой.

Сказал я возвращающимся домой школьникам, провожая их легкими взмахами руки. Сегодня было первое сентября. Длинный летний перерыв закончился, и начался второй семестр. Я положил табели об успеваемости, которые получил от учеников и их летние домашние задания на свой стол. Теперь нужно было убраться в классе.

Прошло уже несколько лет с тех пор, как я стал учителем начальной школы. В этом году моим классом стал третий, который считался хулиганским. Это правда, я был удивлен их некой силой, но так или иначе они все же оказались честными и интересными детьми.

-Несмотря на репутацию, сегодня пришли все, более того не оказалось ни одного ребенка, кто не сделал бы домашнюю работу. Я уже похвалил их за это, но думаю завтра сделаю это еще раз.

Кивая себе в пустом классе, я взглянул на настенные часы. Сегодняшние занятия проводятся до полудня. Середина дня же будет занята совещаниями и подготовкой, но можно было сэкономить чуть-чуть времени. Я достал рисовый шарик, который купил заранее, и, съев его, сел за свое рабочее место, пододвинув к себе домашнюю работу.

Если для других работ, мне нужно было бы сделать кучу других вещей, то, читая эссе, я мог неплохо провести свое свободное время, да и любопытно мне было узнать, как дети моего класса провели свое лето. С этими чувствами я обратил внимание на “Эссе о летних каникулах” и взял его в руки.

Так, так… Здесь довольно много написано. Как много времени у него заняло это? Ах, это Хироши-кун. Этот ребенок общителен и легко находит общий язык с другими, что не мешает ему быть серьезным и хорошим учеником. Вероятно, он пишет о каком-то путешествии или чем-то таком.

‘21 Июля, начались летние каникулы, и моя семья решила отправиться в путешествие. ’

- Хмм, интересно куда они отправились.

‘По крайней мере я так думал, до того момента как под моими ногами что-то засветилось, и я оказался в другом мире’

-Что!?

Я был в недоумении.

‘Вокруг меня было много рыцарей, похожих на тех, кого можно увидеть в аниме. Там была и принцесса. “Добро пожаловать, храбрый герой”, - сказала она. Я был удивлен. ’

- Конечно, любой бы удивился.

‘Это было необычно: быть окруженным таким количеством людей, я встал. “Где мы находимся?” - спросил мой отец. ’

- Семья переместилась вместе!?

Хотя я, действительно, рад, что ни один из моего класса не переместился в другой мир один, без поддержки. Стоп. Какого черта? Другой мир? Что же с ним произошло, что он написал такое сочинение? Всего несколько часов назад он радостно приветствовал меня, да и его родители выходили на сцену.

‘Принцесса объяснила. Король демонов был угрозой этому миру, поэтому она хотела, чтобы мы спасли мир. Она привела нас к месту, где хранилось легендарное оружие. Прежде чем зайти, моя мама поговорила с принцессой о репарациях, похищениях и обеспечении хороших условий для жизни… Не выдержав потока вопросов, принцесса расплакалась. ’

- Твоя мама сильна.

‘Утешив принцессу и заверив, что все будет хорошо, мы взялись за руки и пошли дальше. Добравшись до сокровищницы, мы увидели там меч и копье. “Это легендарный меч”, - сказала принцесса, перестав плакать. Когда меч коснулся мамы, то начал светится. Это означало, что она была выбрана им. ’

- Твоя мать потрясающая!

Мне было любопытно, что будет дальше.

‘Папа получил копье, а Акихико – хороший набор когтей. Но так как ножи опасны, я взял посох, который лежал в углу. “Он покрыт пылью, ты уверен в своем выборе?” Меня спросили, но посох мне понравился. После этого принцесса достала из кармана конфету и протянула мне. Я же ответил: “Я не должен брать конфеты от незнакомцев.” Она выглядела расстроенной. “Молодец Хироши-кун. Принцесса, которая ходит с конфетами в карманах…” Также мы встретили короля. Мама и папа говорили с ним. “Когда вы закончите свою работу, вы сможете вернуться обратно в свой мир”.  У папы была неделя отпуска, а я обещал поиграть с Кенго-кун через неделю. Принцесса смогла уговорить короля. Похоже, что через неделю мы сможем вернуться один раз. ’

- Это вообще нормально!?

Это же очевидно, что король потакает принцессе, а она, в свою очередь, Хироши-куну.

Читая дальше, узнал, что им позволили свободно перемещаться между тем миром и нашим. Они провели неделю в том мире, и после этого, поскольку мама Хироши-куна была домохозяйкой, она помогала в том мире днем, папа присоединялся по вечерам и в праздничные дни. Хироши-кун всякий раз, когда у него бы было свободное время. Акихико-кун же заявил, что хочет остаться в том мире, пока повелитель демонов не будет побежден. А? Надеюсь с ним все в порядке?

Походу у него не было проблем на земле, то есть он не студент и не работает. Он должно быть старше Хироши-куна… Что? Но ведь Хироши-кун обращается к нему без должного уважения? Может ли быть что Акихико-кун – отаку? Не, не буду дальше размышлять об этом, это немного грустно.

http://tl.rulate.ru/book/39162/840927