Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 53

Вскоре он подошел к исследовательскому отделу и достал удостоверение, чтобы войти в здание. Внутри оказалась большая и просторная комната с белыми стенами, и синим кафельным полом. Несколько соединяющихся коридоров примыкали к главному входу, где он находился. Мальчик в данный момент вышел на балкон и наблюдал, как несколько членов отдела, одетых в стандартные черные шихакушо и белые лабораторные халаты, несут разные предметы, документы, книги и различные инструменты, ходят из одной секции здания в другую.

«- Хм...заняты, как всегда."

Продолжая наблюдать за суетящимися синигами, он услышал позади себя чей-то недовольный возглас.

«- Эй, почему ты просто стоишь без дела и загораживаешь проход?"

Кишин повернулся к обладателю голоса и оглядел его внешность. Мужчина был довольно высоким, с короткими колючими черными волосами и тремя маленькими рожками, торчащими из головы. После секундного наблюдения и вспоминания информации, которую он собрал по исследовательскому отделу, мальчик, наконец, сложил два и два вместе.

«- А, вы, должно быть, третий офицер и заместитель директора Научно-исследовательского института, Эйкон."

Синигами с любопытством приподнял бровь и тоже некоторое время изучал Кишина, прежде чем на него также снизошло озарение. "- Красные волосы...золотые глаза...молодая душа...о, так вы новый пятый офицер Чигецу Кишин."

«-Совершенно верно. Я не думал, что мы встретимся так скоро."

Эйкон пожал плечами и, обойдя парня, начал спускаться по балкону на нижний уровень.» -Ну, я человек занятой. Да и вам следует приступить к работе."

Кишин просто смотрел на удаляющуюся фигуру, пока тот полностью не скрылся из вида.

«-Ну, наверное, мне действительно следует приступать к своим обязанностям.» - он накинул лабораторный халат поверх шихакушо и отправился на рабочее место. Правда, стоило ему только устроиться, как его прервал звонок денрейшинки.

«- Да?"

«-Кишин, верно? Отправляйтесь в северную лабораторию."

« -А это кто?"

«-Эйкон."

Щелчок.

Связь тут же оборвалась, что только заставило мальчика весело ухмыльнуться. «- Обычно это я отсекаю людей. Хех, Интересно, зачем я ему нужен? Мы познакомились всего пятнадцать минут назад."

Вздохнув, он выключил компьютер и направился куда просили. Северная лаборатория оказалась большой и просторной комнатой, заваленной документами, книгами и странными приборами.

«- Дааа. Тут... грязно…"

Услышав его слова, Эйкон повернулся к нему и жестом пригласил подойти поближе.

«- Итак, сэмпай, мы встретились всего двадцать минут назад и я вам уже для чего-то понадобился?"

Мужчина только вздохнул и заговорил немного раздраженным тоном. «- Капитан попросил меня сформировать небольшую группу для отправки в Уэко-Мундо, чтобы провести кое-какие исследования."

Кишин слегка нахмурился и в замешательстве склонил голову. "- Серьезно? Разве не опасно идти в это место? Кроме того, разве туда не проблематично попасть? И для каких исследований?"

« -Я согласен, что лучше туда не соваться, но таков приказ. Дело не в том, что мы никогда раньше не были в там, просто всякий раз, когда мы туда отправляемся, отряд обычно ведет капитан Куротсучи, так что в его присутствии там довольно безопасно. К тому же мы обычно не забредаем слишком далеко."

"- То есть на этот раз капитан не идет с нами?"

"-Нет, он сказал, что было бы пустой тратой его талантов и времени, лично отправляться в Уэко Мундо в те области, где он уже побывал, и ему лучше потратить свое время на другие исследования."

"-Так... зачем именно вы меня вызвали?"

«- Ха-а-а.... Не знаю почему, но капитан сказал, что если ты пойдешь со мной, то все будет хорошо. По его словам ваше присутствие там, все равно, что взять с собой охранника уровня капитана. В связи с этим вы понимаете, о чем говорил капитан?"

Кишин издал легкий смешок, прекрасно поняв, что именно имеет в виду Маюри.

Итак, поскольку Куроцучи знает, что у меня реяцу не уступает капитанскому, он решил, что одного меня будет достаточно, чтобы действовать как сдерживающий фактор для пустых в Уэко Мундо? Тц. Проблема. Я хотел использовать свое время в двенадцатом отряде, чтобы накопать информации и получить больше деталей относительно этого мира. Ну и по возможности заполучить в свои руки какие-либо интересные и полезные устройства.

Эйкон прервал размышления парня: «-Кроме вас, нас будет сопровождать лейтенант Нэму и еще четыре синигами. Вы шестеро будете охранниками. Я руковожу экспедицией и провожу исследования с еще тремя своими коллегами. Всего отправляется десять человек. Группа небольшая, чтобы не привлекать к себе слишком много внимания. Поскольку Уэко-Мундо довольно обширен и пустынен, я не ожидаю, что мы действительно столкнемся с серьезными неприятностями. Отправляемся примерно на год."

«- Год? Ха... ну, я полагаю, что это не очень долго... и как мы туда попадем?"

«- Пустые используют нечто, называемое Гаргантами, чтобы путешествовать по разным измерениям. К сожалению, мы пока не понимаем, как это работает, но у нас есть доступ к Дангаю."

«- Понимаю. Дангай также известен как мир пропасти и соединяет общество душ с миром живых. Насколько я помню, Уэко Мундо существует между ними и отделен именно Дангаем."

Эйкон кивнул головой, одобряя знания Кишина. «-Совершенно верно. Для того чтобы синигами, могли пройти между обществом душ и миром живых, мы должны либо обладать адской бабочкой, которая непосредственно проведет нас через Сэнкаимон в любую сторону, либо пройти через Дангай. Очевидно, что проходить через него гораздо опаснее.

В настоящее время единственный способ попасть в Уэко-Мундо - это пройти через Дангай, так как нет никакой адской бабочки, которая могла бы напрямую привести нас в Уэко Мундо. Мы изучали Дангай в течение длительного времени, поэтому знаем, как управлять им в некоторой степени, и можем открыть портал внутри, который проведет нас в нужное место."

«- Понимаю...в любом случае, что это за исследование, которое нам нужно сделать в пустыне? Видимо не такое уж важно, если капитан не отправляется."

Эйкон в третий раз раздраженно вздохнул. «-Я бы тоже не хотел идти, но приказ есть приказ. Это из-за недавнего инцидента, который произошел."

«- А? Вы имеете в виду пропажу нескольких душ, как и в случае почти столетней давности?"

Синигами приподнял бровь, немного удивленный тем, что новичок знает об этом. «-Совершенно верно. Дело об исчезающих душах. Оно было связано с экспериментами по пустофикации, которые строго запрещены Советом 46. К сожалению, даже если мы знаем, какова была причина того события, мы все равно не имеем ни малейшего представления о том, как работает пустофикация.

Только знаем, что данный процесс приводит к самоубийству души и, в конце концов, уничтожается не только душа, но и все следы физического существования человека. Учитывая недавний инцидент в Руконгае, когда души просто растворились в воздухе, похоже, что причиной подобного было именно самоубийство души путем попытки пустофикации.

У нас нет никаких зацепок, поэтому капитан получил разрешение от главнокомандующего, а также Совета 46 послать небольшую разведывательно-исследовательскую группу в Уэко Мундо, чтобы посмотреть, сможем ли мы получить какое-либо представление о произошедшем. Поскольку это имеет отношение к пустофикации, то, возможно, ответы можно получить в мире пустых.

Появляющиеся в сообществе душ странные минусы, также являются причиной беспокойства. Тот пустой, с которым сражались вы, Кинджи и Тоширо, а также минус, который называл себя Стинг были весьма странными. Все эти годы мы пытались узнать о них побольше, но так ничего и не нашли. Думаю, из-за недавнего случая все, наконец, решили, что из-за того, что мы ничего не выяснили в обществе душ, возможно улики найдутся в Уэко Мундо."

« -Это конечно хорошо и все такое, но.....что именно мы будем искать там? Из того, что я читал, это место - пустынная дикая земля. Сможем ли мы действительно узнать что-то новое?"

http://tl.rulate.ru/book/39152/1146373