Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 5

Сейчас он стоял посреди комнаты и с любопытством разглядывал себя в зеркале.

«- Э-э-э, как так? Хотя прошел уже целый год, я почти не вырос и выгляжу все также, за исключением того, что больше не кожа да кости, да и не в лохмотьях. Видимо синигами действительно стареют медленнее, чем люди. И даже зная об этом, все равно подобное выглядит немного странно. Ну что ж. Полагаю, это означает, что у меня теперь есть больше времени, чтобы делать то, что я захочу."

Одевшись в стандартное облачение синигами, и выйдя на улицу, чтобы приступить к своим повседневным обязанностям, он заметил, что Джуширо направляется к выходу из казарм, и поспешил туда. «- Капитан!"

Мужчина обернулся, и, увидев бежавшего к нему Кишина улыбнулся. «- Шин-тян, сколько раз я говорил тебе, что ты можешь называть меня просто Джуширо."

Мальчик на мгновение задумался, прежде чем самодовольно произнести: «-.Широ-тян."

Укитаке только испустил сокрушенный вздох, но был вырван из своих мыслей, когда Чигецу поинтересовался: "- Куда вы так рано собрались?"

«- Мннн...Я просто хотел прогуляться. Не хочешь пойти со мной? Ты ведь с тех пор, как попал в Сейрейтей, так и не выходил за пределы казарм тринадцатого отряда."

Глаза ребенка, казалось, заискрились озорством и интригой, когда он быстро согласился. Так, не спеша, прогуливаясь по Сейрейтею, они столкнулись с несколькими людьми из разных отрядов. В какой-то момент Укитаке обрадовано махнул рукой куда-то в сторону: "-О-о-о!! Капитан Шиба! Широ-тян!"

Кишин обернулся в том направлении, куда махал мужчина, и с любопытством посмотрел на мальчика, идущего рядом с капитаном Шибой.

«Хм? Это...Хицугая? А кто такой капитан Шиба? Капитан десятого перед Тоширо? Интересно, что стало с ним, если Хицугая займет пост капитана? Так...он же похож на отца Ичиго…»

Когда обе стороны приблизились, Джуширо дружелюбно представил их друг другу. «- Кишин, это Шиба Иссин. Он капитан десятого отряда, а рядом с ним Широ-тян!"

Тоширо немедленно раздраженно вставил: "- Меня зовут Тоширо! Хицугая Тоширо! Только так, и никаких Широ-тян!"

Джуширо просто улыбнулся и вытащил несколько конфет из своего хаори, положив их в руку Тоширо, и затем дал несколько Кишину. Беловолосый мальчик надул губы и упрямо ответил: "-Мне не нужны ваши конфеты. Я не ребенок."

Укитаке продолжал улыбаться и продолжил разговор с того места, где остановился. «- Капитан Шиба, Широ-тян, это Кишин. Чигецу Кишин. Тот самый парень, о котором я уже упоминал."

«- А? Так значит его ты нашел на окраине семидесятого района Руконгая. Мннн...Хo? Неплохо. Славное реяцу. Сколько ему лет?» - поинтересовался Иссин.

«- Ну, думаю ему сейчас около восьми человеческих лет, но технически только один год по меркам синигами. Но если бы он родился в сообществе душ, то ему было бы около семидесяти – восьмидесяти лет. И...с тех пор как он прибыл в общество души, он стареет гораздо медленнее...Полагаю, его настоящий возраст эммм... -это довольно сложно. В конце концов, ему восемь человеческих лет, но он по-прежнему выглядит так, как будто ему семь. Ах...ну, для простоты давайте просто скажем, что Шин-тян официально является Шинигами, поэтому мы просто преобразуем его человеческие годы в годы Шинигами. Тогда ему сейчас семьдесят один год."

Иссин и Тоширо просто смотрели на Укитаке с пустым выражением лица, полностью потерянные его заумным объяснением, но, в конце концов, после того, как потратили изрядно времени, чтобы обработать вываленную информацию, они расширили свои глаза с небольшим шоком, и в итоге Шиба заметил: "- Э-э-э?! Неужели? Хм...Черт. Неплохо. Так что технически ему всего один год, но он уже имеет неплохой контроль над своим реяцу. Если мы будем отталкиваться от этого, то Тоширо около восьми - девяти лет по меркам мира людей и около восьмидесяти - девяносто по нашим. То есть примерно восемьдесят один год, да? В любом случае, как ты тренировал ребенка Укитаке?"

Джуширо неловко потер затылок. «-Ах-Ахахаха, я на самом деле ничего особого не делал."

Кишин слушал их разговор, развернув конфету и отправив ее в рот. Он заметил, что Тоширо не притронулся к своей, поэтому озорно улыбнулся: "- Малыш, если ты не собираешься есть конфеты, то не против, если я возьму их?"

На лбу Хицугаи вздулась венка. «-Х-Хм?! Эй, эй, кого ты называешь ребенком? Разве ты сам не ребенок?"

Чигецу ухмыльнулся своему успеху в деле раздражения блондина. «- Я? Ребенок? Интересно, кто сейчас ведет себя более по-детски?"

На лбу мальчика вздулась еще одна вена, когда он раздраженно сжал кулак. Кишин посмотрел на его руку и вздохнул, качая головой. «- Хааа...забудь. Ты только что раздавил их. Какое расточительство."

Тоширо понял свою ошибку и невольно воскликнул: «- Я-Нет...Я -"

Кишин с самодовольным видом наблюдал за смущенным Хицугаей. «- Ха-Ха-Ха! Значит, ты все-таки хотел конфетки. Тогда ты должен был просто сказать об этом."

Мальчик недоверчиво посмотрел на него, поняв, что попался на уловку. «- Т-ты тр-"

Прежде чем он успел закончить фразу, Чигецу бросил ему несколько своих конфет, которые тот машинально поймал.

"- Вот. Можешь взять немного моих. Прими это как компенсацию за то, что дал мне немного повеселиться."

В воздухе повисло молчание, Иссин и Тоширо недоверчиво смотрели на красноволосого мальчика а на лице Джуширо застыла неловкая извиняющаяся улыбка. И тут тишину нарушил громкий смех Шиба. "- Ха-ха-ха! Мне нравится этот парень. Ха-ха-ха!» - он показал большой палец: «-Неплохо! Совсем неплохо! Пожалуйста, подружись с Тоширо. Он мог бы поучиться у тебя кое-чему, а то все время ходит слишком серьезный и хмурый."

Хицугая ошеломленно уставился на капитана, не веря своим ушам. У Чигецу все еще было довольное выражение лица, когда он согласно кивнул. "- Я не против, поэтому буду иногда заходить в десятый отряд. Вы тоже приходите к нам в гости. Ши-Ро-Тян.» - под конец поддразнил он блондина.

Тоширо сжал кулак в недоумении и раздражении, однако Кишин просто покачал головой и саркастически проговорил: « - Видимо ты действительно не хотел конфеты."

Мальчик широко раскрыл глаза в крайнем шоке, когда понял, что снова раздавил угощение и на этот раз он не смог сдержать раздражения от всех этих поддразниваний и насмешек.

«К черту мое самообладание! Я задушу этого ребенка прямо сейчас, или не буду удовлетворен!»

Юный синигами немедленно бросился за красноволосым придурком, как он успел его окрестить про себя, который уже бежал в противоположном направлении, крича на ходу: "- Капитан Укитаке, спасибо, что показали мне Сейретей, но я думаю, что мне лучше вернуться в казармы! Пока-пока!"

Два капитана могли только ошарашено и весело смотреть, как один ребенок гонится за другим.

"- Твой новый член отряда - это действительно нечто, Укитаке." – в итоге заметил Шиба

Джуширо просто согласился с ним. "- Да…"

********************************************************

Таймскип пять лет

Фуф. Фуф. Фуф. Фуф..

«Снова...Я все еще недостаточно быстр.» - Кишин набрал в грудь побольше воздуха, чтобы отдышаться, и продолжил.

Его тело смазывалось в одном месте, прежде чем появиться в другом.

«Мне нужно повысить скорость. Мое Шунпо все еще недостаточно хорошее. Быстрее! Быстрее! Быстрее!»

Тело начало расплываться еще быстрее, чем раньше, и расстояние на которое он перемещался, становилось все больше и больше с каждым шагом. Джуширо тем временем стоял на вершине высокого здания на территории отряда и смотрел за его тренировками.

«Эх....он слишком давит на себя. При этом у него всегда расслабленное и беззаботное выражение лица или самодовольный взгляд. Либо одно, либо другое, и в его глазах всегда есть намек на озорство, однако он вполне серьезен, как только решает что-то сделать, и делает это от всей души и с полной отдачей. Его озорная натура может заставить некоторых людей неправильно понять мальчика, но сердце у него находится на месте.

С тех пор как в тот день за ним погнался Тоширо и он узнал, что не может убежать от него, потому что подопечный Иссина уже умеет использовать Шунпо, Кишин попросил меня обучить его этой технике. И честно говоря, я поражен его успехами и трудолюбию.

http://tl.rulate.ru/book/39152/1099713