Готовый перевод Surviving In My Novel / Выживание В Моем Романе: Глава 11

НИКАКИХ СОЖАЛЕНИЙ! Это станет новым жизненным ориентиром. Я не собираюсь быть каким-то слабовольным идиотом, который ни черта не может сделать. С этого момента я собираюсь действительно хорошо проводить время. Я собираюсь процветать, а не просто выживать.

С этого момента я собираюсь закрыть все концы, которые смогу найти. Но сначала мне нужно пережить это двойное свидание.

"Пффф!"

Ой, я забыла... Я загрузил свои учебные материалы на телефон. Неудивительно, что Рейчел считает Саймона надежным... Подождите... разве я не должна знать все его привычки? Ф.У.К.К!

'Сюжетная дыра'. Я не упоминал, что Саймон был особенно хорош в бизнесе или в других предметах, так что эта неизвестность разрешилась сама собой... так что, думаю, даже я не знаю всего.

Тем не менее, я знаю общие идеалы, моральные кодексы, интересы, травмы и недостатки всех примечательных персонажей. Так что это не должно быть слишком большой проблемой...

'Угххх... неважно.' Я достал свой телефон из кармана и просмотрел все свои заметки. Заметки были очень просты для понимания, так как я практически изобрел экономику и бизнес, но их было так много! После еще получаса бешеного чтения я, наконец, запомнил и понял все из конспектов.

"Привет, Симз!"

Я посмотрел перед собой и увидел красивую рыжеволосую девушку в обтягивающих кожаных штанах и простой, но хорошо сидящей белой футболке.

'BubbleMickeyTea... Микки... МИКЕЛЛ?!' Ты шутишь?! Мишель - сестра-близнец главной героини... откуда, черт возьми, Саймон ее знает? Я не писала, что они знакомы...

Я написала, что Мишель - красивая сестра-близнец исполнительницы главной роли. Однако она все еще не так талантлива в своих провидческих способностях, что вызывает у нее комплекс неполноценности. Из-за отсутствия таланта она попала в С-класс, где ей удалось так усердно учиться, что никто не сомневался, что она входит в пятерку лучших по успеваемости. Саймон едва попадает в двадцатку лучших, но, тем не менее, он хорошо сдаёт экзамены.

Единственное отдаленное место, где я слышал упоминание об отношениях между ними, было в фанатской теории, которая гласила, что Саймон и Мишель - возможные товарищи по учебе из-за того, как высоко они оценивают бизнес. Но я никогда не подтверждал и не опровергал эту теорию, поэтому я оказался в таком затруднительном положении.

"Привет~ Микки..." сказала я, нервно махая рукой.

"Ну что... ты получил то, что я просила?" Мишель оперлась локтями на стол и спросила.

"Да... ты не будешь разочарована!" Я фальшиво рассмеялся.

'Убей меня. Я чувствую себя сейчас как раб'.

Неужели я сейчас продаю тело своего главного героя? Разве это не очень неэтично? Мне действительно не нравится идея быть сутенером Джеймса, и я не думаю, что это правильно.

"Хех... ты, кажется, нервничаешь, да? Почти как будто обдумываешь провал... ну, ты уже знаешь, что поставлено на карту, надеюсь, ты получил то, о чем я просила". Мишель лукаво хихикнула.

"Да..." как раз когда я собирался закончить свой ответ, к столу подошла еще одна пара студентов.

"Привет, Саймон, это тот человек, с которым ты сказал мне общаться?" сказал Джеймс, как только оказался в зоне досягаемости.

"Хмпф! Кто она?" надулась Рейчел.

"Девочка, ты так нарядилась... у тебя даже есть красивое красное платье и высокие каблуки. Что за особый случай?" Мишель посмотрела на Рейчел, отчего у всех по спине побежали мурашки.

"Я здесь, чтобы выполнить свое деловое задание". Рэйчел ответила враждебным тоном.

На данный момент я не уверена, являются ли они просто такими или они заранее ненавидят друг друга. Я никогда не писал о том, что между ними была какая-то история.

"Привет, Саймон? Что мне сделать для части диаграммы прибыли...? Я не уверена, что круговая диаграмма или столбчатый график более эффективно покажут то, что я хочу отобразить". нервно спросила Рейчел.

"Используй и то, и другое... вообще-то, используй и то, и другое, и таблицу. Сделайте все доступным для учителя, чтобы он мог отметить. Никогда не помешает добавить больше РЕЛЕВАНТНОЙ информации". спокойно посоветовал я.

"Хорошо!" Она улыбнулась, возвращаясь к работе.

"Итак, что мы заказываем?" спросил я.

"

Возможно, мы сможем получить "Улов Пирса". Это то, чем славится это место, и оно может легко заполнить 4 человека". уверенно произнесла Мишель.

"Хммм... Я согласен, это кажется хорошим выбором". сказал Джеймс.

Мишель повернулась к Джеймсу, который сидел рядом с ней, и начала завязывать разговор. "Так ты, должно быть, тот "10", которого Симз получил для меня... ты кажешься хорошим... каковы твои интересы?"

"Я изучаю фехтование и искусство". спокойно ответил Джеймс.

"Пффф!"

"Так просто, так просто, так... СКУЧНО".

"Эй! Перестань быть таким грубым с Джеймсом!" крикнула Рейчел.

Этого следовало ожидать, Мишель очень агрессивна и властна по сравнению с Рейчел, которая более добра и добродетельна.

"Да, пожалуйста, не за столом". спокойно сказал я.

"Джеймс, ты в порядке?" доброжелательно спросил я.

"Да, я в порядке". Джеймс улыбнулся мне, показывая, что на самом деле он не возражает.

Мишель начинает выводить меня из себя... она только что назвала моего прекрасно написанного главного героя "скучным". Это прямая пощечина для автора! Ф.У.К.К!

"Ну, раз ты помог спасти мою сестру, спасибо тебе, Джеймс. Но это будет последний раз, когда мы обедаем вместе".

CRACK

Вскоре после этого мы заказали несколько напитков и основное блюдо. После этого ничего особенного не произошло, я просто помогал Рейчел с ее бизнес-заданием, а двое других не возражали друг другу.

Я просто надеюсь, что ставки не будут плохими...

http://tl.rulate.ru/book/39089/2174680