Готовый перевод Technomancer: Genesis / Техномансер: Генезис: Глава 79: Торжественное Открытие Имперского банка Блэкфайра

Слухи о банке распространились со скоростью лесного пожара, в одночасье о «магазине» заговорили в городе, и менее чем за неделю слухи дошли до Антикура. Торговцы повсюду говорили о возможностях такого заведения, а некоторые смотрели на банк с презрением. Подозрительными сторонами были люди, которые не так много торговали Фульменом.

Большинство купцов, знавших Рейца, высоко ценили банк. Перед открытием Райтц уже разместил несколько информаторов в торговых кругах, чтобы оценить популярность и жизнеспособность нового бизнеса.

Тем временем Эзра обучил писцов некоторым методам бухгалтерского учета, и его внимание привлек самый младший из них.

Он был ублюдком барона и должен был выучиться на рыцаря, но, похоже, ему не хватало таланта в бою и колдовстве. Вместо этого он был обучен писцу там, где его нашел Эзра. Мейстер Гримфайр высоко ценил этого парня, поскольку у него был потенциал стать ученым.

Хотя на ученых в империи действительно не смотрели, некоторые круги почитали их за их проницательность. Одним из таких людей, который их уважал, был магистр обучения Брена. Парня звали Экстос.

Эзра находил впечатляющим то, что этот талантливый юноша уже освоил основы арифметики с использованием десятичной системы счисления, которую он позволил Рейцу внедрить за три года до этого. Он обнаружил, что люди в Империи Рекс на самом деле усваивают знания намного быстрее, чем на Земле. Было грустно, что имперская система существовала, оставляя развитие знаний в пыли, потому что сила была наиболее важным фактором для наследования титула.

Рядом с ним собрались книжники, ученые и казначеи.

«Лорд Эзра, значит, мы должны разложить все по активам, пассивам и собственному капиталу?» - спросил Экстос.

Эзра посмотрел на веселого юношу. У него были вьющиеся волосы, худощавое лицо и светло-карие глаза. Его маленькие угловатые губы казались женственными, но его крепкое тело требовало обратного. «Да, вы поняли. Это будет дополнением к структуре Т-счета, которую я вам представил ранее».

Экстос кивнул. «Значит, все должно быть правильно сбалансировано? Активы - Обязательства = Собственный капитал? Это так красиво, Лорд Эзра, Баланс во всем. Вы можете реализовать это со всеми видами бизнеса, не так ли? Не только с этим банком».

«Конечно, если вы подумаете о балансе, вы увидите, что все, что связано с деньгами, может быть выражено с их помощью».

«Я вижу, что с помощью балансового отчета мы можем также контролировать финансовое состояние домена. Это действительно великолепие. Каждый город, каждый домен и королевство», - Экстос закрыл глаза, словно впитывая и наслаждаясь приятное ощущение, «с его помощью можно рассказать любую историю».

«Что? Какая история? О чем ты говоришь?» Эзра был сбит с толку, этот чудак бормотал о бухгалтерском учете как о прекрасном, на Земле было мало людей, которые думали так, и он был почти уверен, что никогда бы не вступил в контакт с этими чокнутыми.

"Я имею в виду, лорд Эзра, когда вы выражаете это таким образом, вы можете увидеть историю и борьбу торговца. Например, когда вы впервые вносите в журнал капитал, который вы вкладываете в свой бизнес, он становится - начало этой истории. Вы можете видеть все в балансе и размышлять о радостях, когда торговец получает свою первую прибыль, о борьбе, когда он объявляет убытки, когда на него нападают бандиты », - со слезами на глазах объяснил Экстос и продолжил говорить, эмоционально реагируя на собственные слова.

«Этот чокнутый пугает меня, - подумал Эзра, - этот сумасшедший создает впечатление, будто баланс - это пьеса Шекспира».

Эзра просто кивнул и улыбнулся: «Ну, по крайней мере, я могу использовать его рвение к бухгалтерскому учету», - подумал он.

Эзра уже научил вести дневник, вести бухгалтерию и вести бухгалтерскую книгу. За неделю до открытия банка он научил составлять пробный баланс. Что касается других писцов, он назначил их для заключения контрактов и проверки торговцев, которые хотели получить ссуду. Он собирался подвести итоги обо всем за три дня до того, как организовал команду менеджеров и иерархию.

Его родители следили за его суждением и были полностью впечатлены своим сыном, но они все же внесли некоторые корректировки в настройку Эзры, потому что некоторые из вещей, которые он реализовал, озадачили их. Эзра признал и действительно нашел мудрость в их решении, в конце концов, некоторые вещи, которые он структурировал, не могли быть реализованы в эпоху, в которой он был, слишком большие радикальные изменения и сдвиг в управлении создали бы хаос.

Эзра обнаружил, что ему на самом деле нравилось руководить и организовывать бизнес. Он испытывал чувство гордости, хотя это не было похоже на чувство, которое он испытывал, когда проводил эксперименты в своей лаборатории, он все же находил это весьма приятным.

Настал день торжественного открытия, и Рейц пригласил своих вассалов и друзей. Церемония была примечательной, и Райц устроил пир, он также поблагодарил некоторых друзей-торговцев, которые сделали это возможным. Он рассказал о том, что будет предлагать банк, и о планах дальнейшего развития. Он заявил о некоторых планах, которые Эзра разработал специально для банка, который он хотел создать в приграничном городе Апрокс.

Его выступление было встречено аплодисментами и фанфарами. Рейц изо всех сил старался отвлечь внимание от Эзры, поскольку за ним уже наблюдали некоторые из дворян. Он сделал вид, будто это все его идея, несмотря на то, что уже циркулировали новости о том, что Эзра был уродом из-за того, что внес вклад в основную идею банка.

«В будущем торговцы больше не будут бояться странствующих бандитов, чтобы украсть их деньги. После того, как они будут помещены в Имперский банк Блэкфайра, они будут надежно храниться в его крепких хранилищах. С рыцарями, охраняющими ваше драгоценное сокровище, вы можете спать спокойно, зная, что путешествие будет намного безопаснее ". Райтц закончил свою речь, и торговцы встретили его, пожали ему руку и поздравили.

Эзра некоторое время задумался, Рейц действительно был очень компетентным государственным деятелем, лидером и администратором. Он был умен, проницателен, общителен и силен, и его уважали граждане, равно как и его сверстники и враги. Его отец умел использовать как плохие, так и хорошие элементы своего владения. Его прямая фигура вызывала авторитет и уважение, но его доброе лицо, остроумие и юмор завоевали любовь его граждан. В каком-то смысле он был идеальным властелином.

У Эзры не было ничего, кроме уважения к человеку, который был его отцом, он надул грудь, он гордился тем, что родился в такой семье. Он улыбнулся ему. Однако он задавался вопросом, как Райц стал таким доброжелательным и эффективным правителем.

Без его репутации к банку относились бы с презрением и презрением. Этот банк никогда бы не появился, если бы не Рейц.

Через некоторое время Рейц подошел к своему сыну, он был с Аэрвиной, обсуждая удачный день в банке. Уже было десять торговцев, одобренных лично Эзрой, они заняли в общей сложности 5000 имперского золота, что было эквивалентно замку среднего размера в империи. Продавцы выбирали разные способы оплаты, но, согласно запросу Рейтца, персонал активно поддерживал ежемесячную схему, и, таким образом, это была оплата, которую выбрало большинство продавцов.

«Эз, похоже, ты был прав, на такой бизнес есть спрос», - Райтц посмотрел на сияющего Эзру.

«Что ж, это не сработало бы, если бы торговцы и граждане не думали о тебе высоко, папа», - ответил Эзра, он вел себя неформально, потому что они были в частной зоне.

«Ну, ха-ха, - засмеялся Райц. - Без тебя сама идея даже не реализовалась бы. Ты очень умный, Эзра, я так горжусь тобой, мой сын и первенец».

«Как и я отец, для меня большая честь иметь такого отца, как ты», - ответил Эзра. Теперь он был настоящим гражданином этого мира. Разница между его прежним «я» и его нынешним «я» была огромной. Холодный физик, избегающий общества и отчуждающий себя от других в поисках знаний по сравнению с его нынешним статусом дворянина, окруженного семьей и друзьями, использующим свои знания на благо общества.

Он был полностью интегрирован со своим окружением, и если бы его сейчас отняли, он бы испугался и был травмирован. Он стал ребенком, наслаждаясь компанией, похвалами и дисциплиной своих родителей, радостью, которой он никогда не знал.

Рейц обнял сына и похлопал его по голове, улыбаясь и хваля его, с нетерпением ожидая роста, прогресса и будущих достижений своего дорогого сына.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39083/1361550