Готовый перевод Technomancer: Genesis / Техномансер: Генезис: Глава 72: Разговор с Мамой

Аэрвина проснулась и увидела, что Эзра плачет. Она немедленно подошла ближе и обняла своего мальчика.

«Ты в порядке, малыш? Ты спал четыре дня. Ты много пил, когда тебя послали сюда, ты был полусонным, полусонным, так что мы не особо волновались», - сказала она с озабоченным взглядом. мать, которая была на грани. Было очевидно, что она, вероятно, лгала. Она очень волновалась.

Эзра только кивнул. Он был не в настроении сейчас говорить. Она снова обняла Эзру и заплакала.

«Прости, Эзра», - всхлипнула она. «Я не видел, что я был слишком резким и слишком строгим. Я держал тебя здесь все время, и поэтому ты ушел». Она отпустила Эзру и посмотрела на него. Эзра хотел отвернуться, но не мог. Вместо этого он смотрел в глаза матери.

«Я держал тебя здесь. Прости, ты просто так быстро рос. Я думаю, что это был мой способ сохранить тебя таким, каким ты был. Сдерживать тебя. Я хотел защитить тебя от мира. Они будут тебе завидовать, они будут ненавидеть тебя и разрывать тебя. Я просто ... Я не хочу, чтобы ты от этого страдала ". Аэрвина был виновен. В своих мыслях она могла остановить Эзру от побега и не дать Эвану умереть.

Эзра отвернулся и не ответил. Он не знал, что ответить. Он просто не мог найти слов. Он хотел сказать ей, что все в порядке, но не мог подобрать слов, чтобы сказать это

«По правде говоря, Эван сказал мне раньше, что я так сильно ограничиваю тебя. У меня этого не было. Я пытался искоренить каждого шпиона в Брене, ради тебя, но, полагаю, это мешало мне проводить с тобой время». Аэрвина склонила голову.

Аэрвина посмотрела на Эзру. Ее лицо было больно. «С тобой все в порядке? Может тебе нужно немного отдохнуть. Тебе нужно съесть Эзру», у тебя ничего не было последние два дня. Я немедленно позову горничных ». - сказал Аэрвина.

И снова ее встретило молчание.

Она решила выйти и позвать обслуживающего персонала за едой,

«Эзра, пожалуйста, поговори со мной. Ты винишь меня в смерти Эвана?» - снова спросила Аэрвина, возвращаясь к его постели.

На этот раз Эзра покачал головой.

«Тогда почему ты не разговариваешь. Ты, должно быть, из-за чего-то расстроен. Думаю, тебе просто нужно поесть». - задумчиво сказала Аэрвина.

"Ты просто голоден, правда?" Аэрвина подошла ближе. «Эзра, ответь, пожалуйста, ты был на трупе Эвана, когда твой отец нашел тебя?»

Затем Эзра насторожился. Ему было любопытно, что случилось после того, как он потерял сознание. Он был не в настроении говорить, но все же открыл рот и спросил.

"Что случилось, когда я упала в обморок, мама?" Эзра взглянул на леди Блэкфайр.

Она улыбнулась. Наконец она заставила его заговорить.

«Ну, после того, как вы ушли, мы не смогли вас нигде найти, охранники обыскали весь Фульмен. На следующий день Рейц решил отправиться в Антикорт, чтобы найти вас сам, он не привел с собой никакого почетного караула. Вы знаете, что ваш отец он импульсивный ". Аэрвина снова посмотрел на Эзру, ожидая ответа.

«Я действительно хотел приехать, но было решено, что я должен наблюдать за делами Замка Блэкфайр, мне неприятно это признавать, но твой отец сильнее меня, но ненамного». Аэрвина нахмурилась при ее появлении. «Я просто продолжал расхаживать по замку, я очень волновался в последние несколько дней. Когда я увидел тебя, было такое облегчение».

Эзра просто смотрел на нее. Но она продолжала говорить.

"Ваш отец прибыл в самый разгар битвы, когда он был на пути к Антикуру, он пробежал часть пути к Антикуру, когда получил ястреб об открытии Эвана, он оставил свою лошадь, ваш отец, конечно же, могущественный маг. Он обнаружил, что половина рыцарей, которых мы одолжили Охотникам на демонов, были ранены, и для бандитов было нагло напасть на Антикур, который так близко к Брену.

«Как только пришел Рейц, бандиты разошлись, и мы заключили в тюрьму нескольких из этих чародеев, мы также поймали некоторых из поддельных бандитов, но Рейтц не поймал рыцарей ранга, они были уже слишком далеко, чтобы быть разбитыми войсками. Антикортовая охрана ". Аэрвина снова посмотрела на Эзру.

Служители постучали, и она впустила их, чтобы положить еду к постели Эзры, но сразу же отпустила их.

Она продолжила повествование.

«Рейц не хотел, чтобы ты остался один, понимаешь, поэтому он не гонялся за ними. Он спросил рыцарей, что случилось, они рассказали ему о бандите виконта, так что он прежде всего стремился к твоей безопасности».

"Где Райчард и другие? Где отец?" - спросил Эзра. Каким-то образом его душевная боль уменьшилась, когда он послушал Аэрвину.

«Они выздоравливают в Антикуре, тело Эвана будет доставлено сюда для надлежащего захоронения». Аэрвина закусила губу, она видела, как Эзра плакал из-за Эвана, они были близки, и упоминание этой темы могло заставить Эзру снова заплакать. Для нее это было странное чувство, она вспомнила все моменты, когда она хотела, чтобы он плакал в детстве и казался нормальным, а теперь, когда он был в отчаянии, она хотела сделать Эзру счастливым.

«Что касается твоего отца, он пытается решить, что делать с информацией о герцоге Терросе. Это серьезное дело», - вздохнула Аэрвина. Глаза Эзры вспыхнули, когда его мать продолжила.

«Все в Антикуре видели твой интеллект, сын мой, так что все знают твою доблесть, боюсь, я не могу это скрыть сейчас. Это распространится по всему королевству о том, насколько ты силен. Знаешь, я не слышал о магах кто мог использовать магические кристаллы, как ты. Я отправился от Рейца, что йо- "

«Мама, мне очень жаль», - внезапно выпалил Эзра, вмешиваясь. «Я был слишком опрометчив, я не могу смотреть на тебя и других и принимать во внимание твои чувства. Я эгоистичен». Аэрвина была удивлена ​​возражением, которого она не ожидала.

«Малышка, все в порядке», - нежно утешительно улыбнулась Аэрвина. Ее тон был очень нежным. «Я тоже виноват. Кроме того, не все ли малыши твоего возраста тоже немного эгоистичны?»

Эзра снова начал рыдать, каким-то образом он смог почувствовать больше эмоций,

«Прости, мама, я сделал это, я убил Эвана. Я не думал о тебе или отце. Я просто пошел, как мне было угодно». Эзра уткнулся лицом в бедро Аэрвины.

«Нет-нет, малыш, ты не убил его, ты не убил, Террос убил, Террос убил Эвана», - со слезами на глазах сказала Аэривна. «Я люблю тебя, и это главное. Пока не думай о таких вещах. Не волнуйся, с этого момента я буду терпимее к тебе, и если это будет в пределах разумного, я позволю тебе, что ты хочешь. . Хорошо?"

«Не волнуйся, мой ребенок, Эзра, ешь сейчас. Я позабочусь о том, чтобы ты был счастлив в будущем»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39083/1361498