Готовый перевод Проклятый Класс / Проклятый Класс: Глава 44

Не знаю сколько времени прошло, но очнулся я от того, что кто-то бьет меня по голове.

Оникс: Вставай соня! Просыпайся!

- Стоило догадаться, что это он…

Я: Аййй.. Когда человек без сознания, нельзя бить его голове!

Оникс: А что мне остается делать? Ты был в отключке около 5 часов!

Я: Так долго?! И на нас еще никто не напал?

Оникс: Ну во-первых, если ты забыл, тут нахожусь я! Во вторых, даже если не этот факт, то кому нападать?

Я: А?!

Оглядевшись, я ничего не увидел… В буквальном смысле… Если раньше нас окружали руины и нежить, то теперь в радиусе километра была пустота.

Оникс: Пошли, тут смотреть уже не на что.

Я: Что случилось? Тебя же ударила молния! Это из-за нее такая разруха?

Оникс: Нет, сама молния не принесла никаких разрушений и не причинила мне никакого вреда, это был я...

Я: Что случилось? Ты как-то отличаешься от себя прошлого…

Оникс: О, и как же?

Я: Не знаю, как точнее описать, но концентрация твоего пламени и сами потоки смерти внутри твоего тела стали… Сильнее?

Оникс: Верно… Присмотрись повнимательнее…

*****

Оникс (Мертвая Гончая Смерти) - 999 уровень 1 045 879 здоровья.

*****

Я: Миллион?!

Оникс: Ахахахах, вот это реакция!

Я: Что происходит!? Твой уровень не изменился, но откуда такое абсурдное количество здоровья? Было же около 200к, как оно увеличилось аж в 5 раз?

Оникс: Тут нет ничего удивительного, оно просто вернулось к первоначальному значению..

Я: В смысле??? Хочешь сказать, что твой изначальный запас здоровья больше 1 миллиона?

Оникс: Чему ты так удивляешься? Это еще мало… У большинства высокоуровневых монстров, чьи уровни перешли порог 900, может быть два миллиона, а то и больше…

Я: Что у тебя за характеристики такие?

Оникс: А тебе все скажи! Ладно, смотри.

*****

Статус

Имя: Оникс

Раса: Мертвая Гончая Смерти

Уровень: 999 (99.99%)

Здоровье: 1 045 879

Мана: 523 343

Сила: 2099

Стойкость: 2200

Ловкость: 800

Интеллект: 2100

Мудрость: 2100

Удача: 700

*****

Его параметры не сильно превышают мои прогнозы, значит все дело в том, сколько он получает за одно очко характеристик?

Если задуматься, то это как с повышением класса. На “начальном” за 1 очко силы дается только 10 единиц здоровья, на “среднем” уже будет 100 единиц… Это значит, он получает около 500 единиц здоровья за 1 очко силы? Это же огромное количество!

- Интересно, если я тогда смог стать "Высшим" Воином? Сколько бы у меня было здоровья?

Насколько я знаю, до сих пор никто так и не прошел этот квест, на повышение класса...

*****

Я: Удивительно…Подожди, общее количество характеристик у тебя 9999 совпадение? Не думаю! Это как-то связано с вашим методом поднятия уровня?

Оникс: Конечно, на 333 уровне мы сразу же приобретаем 3333 очков характеристик, на 666 уже 6666 и т.д.

Я: Погоди, а у тех, кто еще не достиг 333 уровня, получается все по 0?

Оникс: Верно. Новорожденных щенков очень, нет не так, ОЧЕНЬ легко убить. Бывали случаи, когда они умирали из-за того, что могли просто споткнуться и упасть…

Я: Но это же абсурд!

Оникс: Именно! Так что твои слова про “читерское” развитие несколько неуместно…

Я: Как же тогда они выживают?

Оникс: Родители защищают свое потомство как могут, помогая поглотить ману из убитых ими монстров. Благо, этот период длиться не очень долго и первая стадия взросления происходит достаточно быстро.

Я: Сколько времени это занимает?

Оникс: Сложно сказать, кто-то может прорваться за месяц, кому-то требуется пол года, но это довольно короткий срок. Вот дальнейшее развитие, существенно замедляется...

Я: Сколько это заняло у тебя?

Оникс: До первой стадии взросления я добрался за две недели. На прорыв до 666 у меня ушло 5 лет, но вот 999 я смог достичь только через 30 лет и это все равно очень быстро.

Я: Снова хвастаешься?

Оникс: Сам просил!

Я: Все равно ты удивителен.

Оникс: Хехехехе.

*****

Вдруг, он стал вилять хвостом, отправляя во все стороны ударные волны, разрушающие и без того ветхие сооружения и отправляющие в очередной раз на тот свет местных зомби....

- Что это за сила вообще?! Стоп, ему нравится похвала?

*****

Я: Эй! Ты сейчас меня заденешь!

Оникс: А? Ой, прости задумался…

Я: ….

Оникс: Что?

Я: Да вот тоже задумался. Значит такое количество здоровья как у тебя - это норма у высокоуровневых монстров?

Оникс: А то. Как я и говорил, это еще мало, будь у меня 4 000 силы, мое здоровье достигло бы 2 миллионов, а так…

Я: Тогда почему у тебя было так мало здоровья при нашей первой встрече?

Оникс: Все дело в проклятии.

Я: Помнится, ты упоминал об этом, но разве существуют такие сильные проклятия?

Тут его черные глазницы пристально уставились на меня.

Я: Что?

Оникс: … Я вот поражаюсь, ты действительно так сильно тупишь или просто притворяешься?

Я: О чем ты???

Оникс: Мда, похоже, что первое… Очнись! Ты удивлен таким незначительным проклятием, когда сам имеешь проклятый класс, который в принципе не позволяет тебе поднимать уровень! Так какое же проклятие более удивительно???

Я: Оу…

Оникс: Вот и “оу”! Тебе повезло, что я в хорошем настроении, а то давно бы тебя убил за тупость!

- Мда, самому как-то стыдно теперь…

Я: Значит это сделал кто-то из богов?

Оникс: Вот! Можешь же когда хочешь! Конечно же это божественное проклятие! Когда на Эдварда напали эти придурки, как один из немногих его сильнейших приспешников мне пришлось сражаться.

Тогда-то они и увидели во мне угрозу, если я, будучи “всего лишь” полубогом смог превратить одного из них в пепел.

Я: Что у тебя за способности? По твоим характеристикам толком не определишь, они у тебя довольно “сбалансированные”.

Оникс: Давай, даю тебе шанс, подумай..

Я: Хмм, смею предположить, что твои способности как-то связаны с твоим черным пламенем?

Оникс: Да ладно!? Неужели ты догадался?! Ладно, это уже не смешно.

Да, если говорить на вашем языке, то я гибрид, потому что благодаря моему огню, я одинаково хорошо сражаюсь как на средней так и на ближней дистанции, по крайней мере так было раньше…

Я: В смысле?

Оникс: При жизни мое пламя не было черным, таким оно стало после смерти и воскрешения в качестве нежити. Так что я сам не знаю, какими способностями в данный момент обладаю.

Я: Так ты же смог “зажарить” одного из богов?

Оникс: Это была моя первая и последняя битва после воскрешения. При жизни, мое пламя такого бы точно не смогло сделать, так что я тоже очень сильно удивился.

Я: Только одна битва? Почему?

Оникс: А с кем мне было сражаться? Эдвард поставил меня на “охрану”. В городе, где чуть ли не каждый пятый, полубог! Так что единственное, чем я занимался каждый день - это умирал от скуки.

Я: Ему самому не была интересна природа твоего черного огня?

Оникс: Не особо, сказал только, что мне “повезло”, а что он этим хотел сказать, я так и не понял.

Я: Тогда, что ты можешь рассказать о той битве? Я знаю, что из-за нее город превратился в “это”.

Оникс: Это нельзя назвать битвой, это была самая настоящая бойня… Практически все полубоги умирали как мухи, не говоря об обычных жителях…

Я: Как ты тогда выжил?

Оникс: Хех, ну один попытался меня убить, результат ты уже знаешь.

Я: И тогда остальные решили наложить проклятие… Почему они так любят всякого рода проклятия?

Оникс: Потому что это самый легкий и надежный способ вывести кого-то из игры. Ты видимо не знаешь, но не только вы, иноземцы, можете “воскреснуть” после смерти, не в качестве нежити.

У тех, кто достиг 900 уровня и выше, всегда будет как минимум два способа сохранить себе жизнь, даже если “тело” умрет.

Я: И какие же?

Оникс: А вот это тебе знать не обязательно.

Я: Да уж… Как тогда тебе получилось снять проклятие?

Оникс: Сложно сказать, я сам не до конца все понял.

Мне известно, что почти любое проклятие можно снять, но для этого нужно выполнить определенные условия.

Я: Стоп, так проклятие моего класса тоже можно снять?

Оникс: Я же сказал “почти”. Есть такие проклятия, которые заложены в основу чего-либо, в твоем случае оно заложено в основу твоего класса и теперь его невозможно снять.

Я: Эх, ладно, это уже не важно. Тогда, что нужно было сделать, чтобы снять твое?

Оникс: Скорее всего, мне нужно было преодолеть первый барьер.

Я: Барьер? Ты имеешь в виду к “божественному” уровню?

Оникс: Да, хоть и не став богом, я теперь на шаг ближе…

Я: Только не говори, что это всего лишь из-за того, что у тебя теперь есть имя?

Оникс: Ха! Ты даже не представляешь, что для “нас” означает иметь имя…

Я: Что же?

Оникс: Давай приведем пример, чем отличается кролик, от такого же кролика?

Я: Эээ, ничем?

Оникс: Именно! Имя наделяет нас силой и индивидуальностью. Как может безымянный монстр стать богом? У вас же, разумных, тоже есть имя!

Я: Но ты же с самого начала имел сознание и индивидуальность, этого было недостаточно?

Оникс: Да…

Я: Тогда почему ты сам себе имя не дал?

Оникс: Это так не работает, мы можем только “принять” данное нам имя…

Я: Я понял! Ты стал именным монстром!

Оникс: Именным монстром?

Я: Так мы называем тех монстров, у которых появилось имя в определенных обстоятельствах. Например, когда-то я посетил одну маленькую деревню, которую терроризировал один волк.

Сначала он убивал скот, но потом перешел на невинных жителей. Из-за этого его прозвали “Кровавый клык”.

Хоть он изначально и был обычным серым волком, но из-за того, что получил “имя” стал гораздо сильнее своих сородичей.

Оникс: Да, это я и имею ввиду.

Я: Значит, самого того не осознавая, я тебе помог?

Оникс: Да! Я сам этого не ожидал, ведь я думал, что ничего не получится…

Я: Почему?

Оникс: Как человек твоего уровня может дать имя такому могущественному зверю как я?

Имя, данное монстру, требует такое же количество маны и жизненной энергии пропорционально его уровню.

Я: Тогда, получается в той деревне каждый житель “поделился” своей энергией, чтобы дать имя волку? Поэтому он стал на голову сильнее других?

Оникс: Верно. Для того, чтобы дать мне имя, тебе необходимо быть минимум 800 уровня, но даже тогда ты бы просто умер, потому что вся твоя мана и жизненная энергия были бы поглощены.

Я: Тогда та молния…

Оникс: Из-за фолианта, город посчитал тебя “хозяином” и таким образом “поделился” своей накопленной энергией смерти. Это единственное объяснение, которое у меня есть… Посмотри наверх.

*****

Когда я посмотрел, то был сильно поражен.

То самое черное облако, стало раза в два меньше, по сравнению с его изначальным размером…

- Сколько же энергии он поглотил…

Но мои размышления прервал мой спутник.

*****

Оникс: Хватит пялится, мы пришли...

http://tl.rulate.ru/book/39070/1078073