Готовый перевод Проклятый Класс / Проклятый Класс: Глава 41

Гончая: Я, вроде как, задал тебе вопрос…

Я: Я человек... а ты кто?

Гончая: А я гончая…

Я:...

Гончая:...Кажется, мы зашли в тупик?

Я: Чего тебе нужно от меня и вообще, почему ты умеешь говорить?

Гончая: Тот факт, что я практически в шаге от “божественного” уровня, тебя не смущает?

Я:....

Гончая:”Монстры”, как вы людишки любите нас называть, обретают сознание по мере увеличения уровней. Есть конечно исключения и некоторые имеют его как только появились на свет.

Мой вид как раз относится к такому типу, но только после уплотнения кристалла, мы можем общаться с представителями других видов телепатически.

Я:.....

Гончая: О, по-твоему выражению лица, ты очень удивлен, что я вообще тебе это рассказываю? Не пойми меня неправильно, мне просто ОЧЕНЬ СКУЧНО!!! Уже несколько тысяч лет, я нахожусь в этом городе, населенным нежитью и думаю, ты догадываешься, что с “местными” особо не пообщаешься…

-Брр, не удивительно, что он такой разговорчивый...

Я: А как же другие гончие?

Гончая: Ты про этих детей? Их уже давно нет в живых… Теперь это просто пустые оболочки.. куклы, вечно выполняющие приказ “хозяина”...

На удивление, в этот момент, я прекрасно видел его эмоции, написанные на его лице, точнее морде.

Гнев, боль, усталость и полная утрата воли к жизни…

Гончая: Не смей испытывать ко мне жалость… Не дорос еще…

Я: Но почему ты “жив”, если можно так выразиться?

Гончая: Подарок судьбы, хотя, в моем случае - это проклятие! Ты знаешь что-нибудь про Теневой мир?

Я: Немного...

Гончая: Наш вид проживал именно там, сохраняя определенный нейтралитет с другими обитателями, но из-за вспыхнувшей войны за территорию - это длилось не долго…

Когда она началась, нас “изгнали” из нашего дома, истребив при этом половину моих сородичей…

Они убили бы всех, если бы не внезапный разрыв ткани пространства, соединивший, при этом наши миры. Когда стало известно, что открывшиеся разломы ведут в богатый на ресурсы и довольно большой мир, то разразилось настоящее вторжение и до нас уже не было никому никакого дела…

Я: Чем же вы так “им” насолили?

Гончая: Все довольно просто, им был нужен наш источник... 

Я: Ты имеешь ввиду квинтэссенцию?

Гончая: Верно, наш источник не похож на обычный кристалл маны, он по своему уникален, потому что зарождается у каждой гончей сразу же после рождения.

Я: Только и всего?

Он оскалил зубы в довольной ухмылке...

Гончая: Хех, не только... Если наш кристалл маны поглотит тот, кто изначально не обладает магическими способностями, то он мгновенно приобретает их вместе с уникальными способностями гончей.

Я: Ты блин серьезно?!?!

*****

Не всем даны магические способности, особенно это касается монстров. Если провести подсчет, то магией обладают около 40% всех живых существ в Едриуме и 20% из них разумные расы, в основном это люди и эльфы… 

Обычно, те кто обделены магией, более физически развиты, чтобы компенсировать ее отсутствие. Как говорится - сила есть, ума не надо. Те же варвары - их физические данные  превосходят людские, но их магическая сила довольно скудна.

*****

Я: Хочешь сказать, что если твой кристалл поглотит какой-нибудь огр, то он смог бы стать магом?

Гончая: Бери выше, даже земной дракон смог бы получить магические способности…

Я:!!!

*****

Земные драконы - это прямые потомки древних мифических драконов, по крайней мере так говорится в летописях. Первые их представители были встречены на локациях 300+ уровня.

Земного дракона от обычного отличает то, что у него нет крыльев и больше он похож на огромного ящера, чем на дракона.

Хоть они и выглядят так, не стоит их недооценивать.

Они полностью лишены магии, но взамен обладают практически максимальным сопротивлением к любому типу магического урона. Соответственно, любая магическая атака бесполезна, но и физическому классу, против него будет нелегко, учитывая врожденную физическую силу дракона.

Поэтому все игроки их избегают…

Если бы земной дракон стал обладать магией… Страшно представить такую гремучую смесь…

*****

Я: Тогда почему ты говоришь, что потом до вас не было никакого дела? Учитывая вашу “особенность” вряд ли вас оставили бы в покое…

Гончая: Хах, есть одно но, помнишь я говорил, что только после уплотнения кристалла, мы можем общаться телепатически? Так вот, это не единственная вещь, которое дает уплотнение…

Я: Ваши способности не могут быть украдены после уплотнения?

Гончая: Ты довольно догадлив для человечишки… Верно, неуплотненный кристалл - это чистый и нетронутый источник магии. Хоть он и появляется в наших телах с самого рождения, до уплотнения, он не признает нас своим хозяином. Именно поэтому, укравший его, спокойно может сделать его своим собственным источником магии, правда для этого ему тоже придется его уплотнить.

Я: Значит всех ваших потомков уничтожили и остались те, у кого кристалл забрать нельзя?

Гончая: Верно… Даже если бы нас убили, никакой выгоды это не принесло…

Я: Но почему ты все это рассказываешь? Даже если тебе скучно, то растрепать такой секрет как-то странно…

Он опустил глаза…

Гончая: Какая разница? Наш вид все равно уже полностью уничтожен…

Я: Ты же говорил…

Гончая: Это уже случилось в этом мире! Когда открылись разломы, мы тоже решили попытать счастья и спокойной жизни хотя бы здесь. Как же мы ошибались… Когда мы пришли сюда, практически сразу же всех уничтожили...

После смерти, нас “поднял” местный “божок”, так мы и стали вечными прислужниками у нашего “хозяина” Эдварда…

Я: Но почему ты сохранил свое сознание?

Гончая: Как я и говорил - это мое проклятие, точнее одна из способностей моего источника. Каким-то непостижимым образом, он сохранил мое сознание после смерти. Возможно, я бы даже смог возродиться, но Эдвард сделал это раньше, решив, что я очередной никому не нужный труп…

В итоге, после возрождения я превратился в ЭТО, ходячий скелет, покрытый пламенем смерти… Самое обидное, что из-за того, что меня воскресил Эдвард, я не мог ослушаться его приказов, как бы сильно я этого не хотел…

Повезло только то, что Эдвард оказался не таким уж плохим хозяином. Когда он понял, что я сохранил свое сознание, то оставил подле себя для того, чтобы получить нужную ему информацию о теневом мире. В остальное время я был свободен в своих действиях, но должен был оставаться в городе для “охраны”.

Так я и узнал о вашем мире довольно многое, особенно то, что наши пути развития практически не отличаются, те же кристаллы маны, кровавые рубины или же камни баланса. Единственное отличие - это гораздо большая территория и огромное количество “разумных” рас.

Я: Что случилось после исчезновения Эдварда и запечатывания города в это измерение?

Гончая: О, ты знаешь даже про это?

Я: Я прочитал дневник Фазала, человека, который однажды тоже попал сюда.

Тут случилось то, чего я вообще не ожидал…

Хоть я и был в безопасной зоне, гончая в мгновение ока оказалась передо мной и сбив меня на лопатки, встала на мою грудь.

Сначала я испугался, что его черное пламя в мгновение ока убьет меня, но на удивление не испытал этого, наоборот, чувствовалось приятное тепло, исходящее от мест, где стояли его лапы.

Гончая: ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!?!? Дневник Фазала?!?!? Где?! Где ты его нашел?!?!?

Я: В библиотеке.. Как?! Как ты вошел в безопасную зону?!?!?

Гончая: Это сейчас не важно, покажи мне это место!!!

Я: Л - ладно....

В итоге, мы пошли обратно к библиотеке. Благодаря присутствию гончей, на меня не смели нападать местные жители, нам даже встретилась стая других гончих 666 уровня, но даже они, завидев моего спутника поспешили отступить.

Я: Так как ты смог войти в безопасную зону?

Гончая: Тебя только это интересует? Ладно, отвечу, ты знаешь, как работает безопасная зона?

Я: Нет…

Гончая: Она не пускает только тех, кто имеет убийственные намерения. Учитывая местных, у которых нет сознания, а только инстинкт убивать и поедать других, то думаю понятно, что их зона никогда не пропустит. Другое дело я, тот, кто может мыслить и контролировать свои эмоции и желания, для меня не составляет труда бродить по любой безопасной зоне, как мне вздумается.

Я: Тогда почему ты сразу не вошел в парк?

Гончая: И как бы ты на это отреагировал? В единственное, по твоему мнению, безопасное место в этом городе, может спокойно войти такое существо, как я.

Я: Думаю, я бы просто потерял сознание от страха…

(Хахахахахаха)

Гончая: Именно!  У нас бы вряд ли получился хоть какой-то разговор… Вот я и сделал вид, что не могу войти, чтобы хоть как-то наладить контакт и видимо не зря…

Я: Так ты знал Фазала?

Гончая: Да… Он единственный живой человек, который смог попасть в этот город, после случившегося. 

Я: Из дневника я узнал, что он отправился в поместье Эдварда. Ты знаешь, что с ним случилось?

Гончая: Я знал, что он отправился в поместье, но что случилось потом не могу сказать, потому что в поместье мне не пройти. Туда, видимо, могут попасть только те, кто как то связан с Эдвардом… Так что мне неизвестно, что случилось.

Я: Значит Фазел вошел в поместье и больше не выходил? Прошло же уже 2000 лет… он…

Гончая: Скорее всего мертв…

Я: Как вы познакомились?

Гончая: Так же как и с тобой, наткнулся он на меня случайно, но в тот раз это случилось ближе к центру города…

Я: Значит, не наткнувшись на тебя, ты так бы и не узнал, что я попал сюда?

Гончая: Хоть я и 999 уровня, на меня наложено проклятье, которое ослабило меня настолько, что я уже не могу знать, что происходит во всем городе…

Я: Что за проклятие?

Гончая: Неважно…

Я:...

Остаток пути до библиотеки мы провели в тишине...

http://tl.rulate.ru/book/39070/1039152