Готовый перевод God Farm by zzver / Пространственная ферма в ... нашем мире: Глава 60 - Боль

Глава 60 - Боль

Руководители компании, очевидно, тоже получили свои ответы и поэтому также не стали молчать.

"Это правда, что владелец компании "Таоюань" - одноклассник Цинсюэ? Тогда можем ли мы напрямую связаться с ним снова?"

"Председатель, поскольку Цинсюэ уже говорила с ним о сотрудничестве, хотя оно и оказалось временно прекращено, но теперь, когда недоразумение прояснилось, мы сможем его продолжить!"

"Да, если мы сможем установить долгосрочные отношения с Таоюань, то наша компания точно сможет одним махом уничтожить ресторан Минхао!"

"Председатель ......"

"Всем молчать!" - выкрикнул Линь Сяотянь.

"Что за суматоха? Вы, что на овощном рынке?"

Как только Лин Сяотянь начинал сердиться, руководители и менеджеры компании замолкали и не смели сказать ни слова. В конференц-зале на некоторое время становилось очень тихо.

В текущей же ситуации сам Линь Сяотянь попытался скорректировать свое выражение лица, чтобы сделать его более мягким. Затем он посмотрел на Линь Цинсюэ и выдавил из себя улыбку.

"Цинсюэ, раньше твой отец оказался обманут и ошибочно обвинил тебя, поэтому не принимай мои слова близко к сердцу ......".

Девушка в свою очередь поджала губы и после минутного раздумия, произнесла:

"Папа, я прекрасно понимаю, что ты хочешь сказать ......, но производство новых овощей у Сяо Руофэя все еще очень низкое. Ранее он согласился сотрудничать с нами только из-за моей просьбы, но теперь у него подписал договор о поставках с Лунным клубом Западной реки ......".

Услышав ее слова Линь Сяотянь поспешно произнес:

"Это я знаю ......, но разве вы с ним не одноклассники? Попробуйте обсудить данный вопрос. Даже если мы сможем получить лишь небольшой частью поставок это поможет остудить сложившуюся ситуацию!"

Линь Цинсюэ кивнула, но потом сделав многозначительный взгляд, сказала:

"Но ...... ведь Ся Руфея до сих пор не может предоставить отчет о тестировании от авторитетного агентства. Да что там в настоящее время у него также нет собственной базы для промышленного выращивания ......".

Естественно, что Линь Сяотяню пришлось лишь горько улыбнуться:

"Цинсюэ, не говори столь сердитых слов, я знаю, что ты все еще сердишься на отца, но это сотрудничество очень важно для нашей компании. Я надеюсь, что ты сможешь принять во внимание общую картину и помочь компании пережить столь трудные времена ......".

Линь Цинсюэ же тихо вздохнула и сказала:

"На самом деле, Сяо Руоэй только что сказал по телефону, что хотя его овощи все еще в дефиците, но он сможет выжать немного и для нас. Вот только это ведь явно не телефонный разговор!"

Линь Сяотянь в свою очередь поспешно ответил:

"Согласен. Подобные вещи следует обсуждать лично. Цинсюэ мы не можем терять время, пойдем сейчас же!"

Разумеется, что со стороны подобная ситуация казалась весьма странной. Владелец сети ресторанов, лично собирался встретиться с поставщиком ради нескольких десятков фунтов овощей каждый день.

Впрочем, это также показывало, что трудности с которыми сейчас столкнулась их компания и в самом деле не маленькие. Более того овощи Тао Юань пребывали на слухи и могли существенно улучшить позиции сети ресторанов.

Вот только Линь Цинсюэ совершенно не запаниковала и сказала:

"Папа, у Сяо Руофея есть еще одно требование! Дело в том, что когда мы пойдем на переговоры, то должны взять с собой нашего большого менеджера!"

Сказав это, Линь Цинсюэ с отвращением посмотрела на Хэ Дуна.

"Что? Он хочет меня видеть? За то я не хочу!"

Сын его старого товарища всегда производил на него хорошее впечатление. Он являлся вполне симпатичным человеком, а его способности к работе и координации оставалась на высоте. Поэтому нет ничего удивительного, что глава торговой группы хотел свести его со своей дочерью.

И только сегодняшний инцидент показал Лин Сяотянь другую сторону Хэ Дуна.

Эта сторона оказалась настолько невыносимой, что Линь Сяотянь не мог не вздохнуть.

"Хэ Дун этот инцидент произошел из-за тебя. Так что вполне нормаль, что от тебе будут ждать извинений. Это вполне разумное требование!" - произнес Линь Сяотянь.

"Решено, мы выезжаем через десять минут! Старина Хон, иди готовь машину!"

Лао Хон, директор офиса группы, поспешно согласился и отправился договариваться о машине.

Через десять минут Линь Сяотянь и Линь Цинсюэ вышли из здания. Они сели в черный Mercedes Benz. За ними следовал Хэ Дун с кислым лицом.

Машина завелась и поехала прямо к вилле Ся Руофэй в уезде Чанпин.

.............

Когда молодой парень получил звонок от Лин Цинсюэ, что все еще находилась в пути, то спустился вниз, чтобы приготовить ужин.

Примерно после того как уже совсем стемнело, к вилле подъехал черный "Мерседес".

Это по сути первый раз, когда Ся Руофэй встретиться с Линь Сяотянь.

Из-за того, что случилось в прошлый раз, его первое впечатление об этом высоком мужчине средних лет оказалось не очень хорошим, но поскольку Лин Сяотянь являлся отцом Лин Цинсюэ, Ся Руофэй все же решил узнать его получше.

Встретившись с Линь Сяотянем глазами, он поприветствовал его с легкой улыбкой.

"Дядя Линг, как ваши дела?"

Что же касается Хэ Дуна, который прятался за спиной Линь Сяотянь, то Ся Руофэй просто проигнорировала его.

Тем временем Линь Сяотянь ярко улыбнулся и сказал:

"Все хорошо! Ся Руофей, я уже давно слышала, как Цинсюэ упоминала о тебе, но у меня никогда не имелось возможности встретиться с тобой! Прости, что в прошлый раз я был необъективен в отношении нашего сотрудничества!"

Линь Сяотянь не стал скрывать, а решил открыться, что заставило Ся Руофэй почувствовать себя лучше по отношению к нему.

Ся Руофэй в свою очередь улыбнулся и произнес:

"Дядя Линг, Цинсюэ, давайте поговорим внутри!"

Сказав это, он сделал приглашающий жест и повел их компанию в виллу, где они расположились в гостиной на первом этаже. Хэ Дун в это время обладал красно-белым лицом.

Когда Линь Сяотянь увидел жалкий вид Хэ Дуна, то нахмурился и сказал глубоким голосом:

"Хэ Дун, почему бы тебе не извиниться перед Сяо Руофэйем?"

"Я ......" Хэ Дун открыл рот и посмотрел на Ся Руофэя. В его взгляде определенно читался намек на обиду.

Но когда он собирался заговорить, Ся Руофэй махнул рукой и сказал:

"Дядя Линг, извинения не нужны, я в них не нуждаюсь ......".

"Тогда ......" - произнес Линь Сяотянь и посмотрел на Ся Руофэй с некоторым замешательством.

Если он не хотел, чтобы Хэ Дун извинялся, то зачем настаивал на его присутствии?

Ся Руофэй в свою очередь с легкой улыбкой произнес:

"Дядя Линг, мне хорошо известна причина вашего визита, на самом деле я не собирался так скоро вывозить овощи Тао Юань на рынок. Это Цинсюэ сильно подтолкнула меня после того, как однажды попробовала их ......".

"Что значит подтолкнула, ах ......вот значит как .. хорошо ......" Лин Цинсюэ надулась и бросила на Ся Руофэй беглый взгляд.

　"Цинсюэ, не перебивай!" - сказал Линь Сяотянь.

Ся Руофэй с улыбкой посмотрела на девушку и продолжил:

"В любом случае, именно из-за Цинсюэ овощи из Тао Юаня появились намного раньше чем планировалось. Изначально я договорился о сотрудничестве с Ling Kee Catering, даже детали контракта обсуждались с Цинсюэ ......".

Линь Сяотян же поспешно сказал:

"Ся Руофэй, этот вопрос, мы и в самом деле решили неправильно ......".

Услышав эти слова, молодой парень улыбнулся и сказал:

"Дядя Линг, я еще не закончил!" - произнес Ся Руофэй с легкой улыбкой: "Раз уж вопрос дошел до такого состояния, то это определенно результат личной мести Хэ Дуна. Но все мы взрослые люди и должны отвечать за то, что мы сделали!"

В этот момент Ся Руофэй холодно взглянула на Хэ Дуна и сказал:

"Итак, единственным условием возобновления нашего сотрудничества является то, что Линг Ки Кейтеринг уволит Хе Дуна!"

http://tl.rulate.ru/book/39049/1553668