Готовый перевод Female Lead has No Cheats / Главная героиня без читов [Завершено✅]: Глава 1.1 - Слишком много лидеров с читами

Удар!

Линь Юэци толкнули что есть силы, и она, не удержавшись, ударилась поясницей об угол раковины, а затылком о зеркало. То ли оно было некачественным, то ли просто не повезло, но от удара зеркало разлетелось на мелкие кусочки, осыпавшись на голову мелким дождем.

Девушка почувствовала что—то липкое на лице. Поднесла руку, потрогала, а потом присмотрелась.

Кровь!

И в тот же миг грохнулась в обморок, оставив напоследок лишь одно воспоминание — прекрасное лицо Цинь Сюэ.

А когда очнулась, оказалась в карете скорой помощи.

Голова Линь Юэци была практически полностью обмотана бинтом, если не считать нескольких дырочек для глаз и носа. Лежала она на носилках, а рядом сидели две медсестры, врач и какая—то неизвестная тетушка.

Ничего не понимая, девушка попыталась сесть и сразу же нарвалась на негодующей крик неизвестной женщины:

— Линь Юэци почему ты никогда меня не слушаешь?! Разве я не говорила тебе не провоцировать Цинь Сюэ? Не встречаться с ней наедине, да даже слишком близко не подходить? Неужели так сложно было запомнить пару простых правил, а? А теперь, посмотри во что ты превратилась. Вся в повязках и, возможно, лицо будет обезображено! Черт, ты хоть понимаешь, чем это грозит? Чего молчишь? Ты во всем виновата! Эх, если б я знала, ни за что не стала бы твоим менеджером!

Пытаясь защититься от нападок, Линь Юэци прикрыла ладонью глаза.

— Хм...тетушка…, — Линь Юэци совершенно не представляла, что с ней произошло. И это не было обманом. Ее темные глаза под бинтами выдавали полную растерянность. — Что со мной случилось?

Линь Юэци помнила лишь то, как готовилась к вступительным экзаменам в колледж. До них оставалось всего две недели, поэтому девушка работала, что есть сил, штудируя учебники. Потом устала и прикорнула над очередной книгой, а после... проснулась в машине скорой помощи.

— Что?! Линь Юэци, как ты меня назвала?! — негодовала тетушка.

— Прости, моя ошибка. Сестра…, — Линь Юэци хлопнула себя по лбу, как бы подтверждая свою глупость.

— Госпожа Линь, — вмешалась медсестра, предупреждая профессиональным тоном: — Мы только что остановили кровотечение на вашем лице. Прошу вас, воздержитесь от касаний, а тем более ударов!

Линь Юэци искренне удивилась.

«Какая кровь? На чьем лбу? На моем?»

«Хм, а ведь и правда больно…»

Ее агент, Вэнь Мэй, бросила ей телефон и с несчастным видом произнесла:

— Посмотри сама.

Подняв трубку на уровень глаз, Юэци рассмотрела сообщение в Weibo, которое отправила Цинь Сюэ.

[Меня только что отпустили из полицейского участка, где я давала показания. Чувствую себя не очень. Если бы я успела схватить Юэци, то она бы не упала и не ударилась об зеркало. Но все произошло так быстро…]

Парень ниже спросил:

[А что же случилось?]

Ему ответила Сяосяо:

[Цинь Сюэ получила роль в картине «Меч теней», но Линь Юэци не смогла это принять. Они случайно встретились сегодня на банкете и Юэци пошла за Сюэ в ванную комнату. Она ругалась, обзывала Сюэ самыми гнусными словами. Цинь Сюэ не стала спорить и просто хотела уйти, тогда Юэци рванулась за ней, подскользнулась и ударилась об зеркало. Зеркало разбилось, осыпав осколками лицо Юэци. Я сама все видела.]

[Ах вот оно что! Линь Юэци сама во всем виновата! Моя богиня Сюэ, как вы? За что же вам такие переживания? Я полностью за вас!]

[Обнимаю вас, госпожа Сюэ, держитесь.]

[Эх, надо было влепить Линь Юэци по морде! Пусть знает свое место!]

[Не говори так! Господь ее и так покарал. А если бы Цинь Сюэ ударила Юэци, и она упала? Пришлось бы отвечать перед законом. Я не хочу такой судьбы для моей Богини!]

[Эх, госпожа Сюэ — вы так прекрасны и талантливы. Иногда, я хочу, чтобы вы были обычной девушкой. Тогда бы вам не завидовали, и не случались бы такие прискорбные эпизоды как сегодня.]

Линь Юэци стала любопытно. Она зашла на домашнюю страничку Цинь Сюэ, дабы посмотреть краткую биографию. Информации было немного, только то, что она актриса и пара ее самых популярных работ. Однако поклонников оказалось больше ста миллионов человек.

Комментарии под ее страницей были в основном глупыми и восхваляющими. То есть такой пост как «вы самая прекрасная в мире женщина», можно было увидеть бесчисленное количество раз.

«Мда…»

Юэци ухмыльнулась, нажала на видео, выложенное актрисой, и обомлела с первого взгляда.

Сюэ входила в кадр и мир как будто замирал.

У этой девушки было маленькое личико, примерно о таком мечтают все женщины на планете. Гладкая белая кожа, без малейших изъянов и фотошопа. Ее волосы струились по спине и плечам, а хитрые как у лисицы глаза — завораживали.

Линь Юэци пыталась подобрать слова для той красоты.

«Восхитительно? Прекрасно? Лучшая на свете? Как банально…»

— Черт! Черт! — капитулировала наша героиня перед описанием прекрасной дамы.

Линь Юэци и сама была довольна красива. С самой начальной школы она носила титул «школьная красавица». Однако по сравнению с Цинь Сюэ, девушка почувствовала себя дурнушкой.

Не желая отпускать телефон из рук, она пробормотала:

— Кто эта потрясающая девушка? Я не могу на нее обижаться или злиться. Да я бы женилась на такой красотке!

 

http://tl.rulate.ru/book/39032/911392

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ахах, милашка!
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь