Готовый перевод Female Lead has No Cheats / Главная героиня без читов [Завершено✅]: Глава 23.2 - 108 кг Цинь Сюэ

— Туаньтуань, скажи, если бы тебе предложили обменять двадцать очков негативной энергии на красивое лицо и идеальное тело, ты бы согласилась? — задала Линь Юэци странный вопрос дочери.

— А… а, что такое эта… отрицательная энергия?

— Ну… от тебя требуется источать негатив. Закатить скандал, обозвать кого-то, испытать отрицательные эмоции.

Девочка задумалась. Потерла подбородок, а затем махнула пухленькой ручкой и произнесла, припоминая наставления отца:

— Папа как-то сказал мне, что я не должна верить мошенникам. Папа говорил, что в мире не бывает ничего бесплатного и что нельзя верить незнакомцам, предлагающим мне конфеты или, не дай бог, вкусное мясо, просто потому, что я хорошая девочка. Вот так. Ты понимаешь, мама?

Малышка подошла к маме, задумчиво стоявшей посреди столовой, погладила ее по руке и продолжила:

— Мама, не будь глупой! Папа сказал, что мясо и другие вкусности с неба не падают. И красота тоже не появляется просто так. Так что это ложь, мама! Не верь им!

Линь Юэци была удивлена напором дочери, не говоря уже о взрослом суждении, которое она никак не ожидала услышать от вечно дурачащегося ребенка.

— Туаньтуань, какая ты у меня молодец! Ты абсолютно права! Именно потому я послала их лесом! Не собираюсь становиться злой, ради красоты.

— Мама, ты красивая и классная! — произнесла девочка, прижимаясь к ноге Цици всем телом: — Я так рада, очень, очень рада, что у меня такая хорошая мама!

Линь Юэци улыбнулась, после чего решила спросить еще раз:

— Туаньтуань, что ты ответишь, если тебе предложат отдать негативную энергию за кучу вкусностей? Ты согласишься?

Несмотря на то, что вкусно покушать было для девочки куда важнее, чем красота, она уверенно помотала головой, отказываясь.

— Нет! Я хочу быть хорошей и доброй. Я не хочу устраивать истерики и обижать маму!

Именно такой ответ и хотела услышать наша героиня. Девушка боялась, что после отказа, «фильтр красоты» может подкатить к ее дочери с таким же предложением. Поэтому и переспросила, для верности.

Благо, Лу Тин сделал хоть что-то полезное, научив дочь уму разуму

Система «фильтр красоты» гневно слушала переговоры матери и дочери, не понимая, что же с ними не так? И почему они не желают принять ее шикарное предложение?

***

В результате падения с лошади, Цинь Сюэ получила лишь небольшие физические травмы. Однако ее гордость пострадала куда больше.

К тому же, ни одна лошадь не хотела возить девушку на себе. Ей даже забраться на животину не удавалось, та брыкалась как сумасшедшая.

В конце концов, режиссер предложил использовать макет лошади, а для съемки в движении использовать дублера. Однако Цинь Сюэ не согласилась. Вместо того чтобы облегчить себе и съемочной команде жизнь, она все пыталась приручить коня, недовольно ругаясь.

Режиссер не выдержал. Взбешенный донельзя, он грохнул кулаком по столу и заорал:

— Ты думаешь, что проблема в лошади? А может в тебе? Ты и есть чертова проблема, которая мешает мне закончить хотя бы первую сцену! Я сказал тебе использовать дублера, но ты решила сделать все сама. Но как? Ведь ты не можешь даже на лошади усидеть, при этом виня животных, конюхов, да кого угодно, только не себя. А ведь проблема только в тебе! Посмотри на Линь Юэци, у нее все прекрасно.

Режиссёр ткнул пальцем в сторону нашей героини, которая мило ворковала с лошадкой, подкармливая ее сахарком, втихаря.

— Просто посмотри на нее, а потом на себя, — продолжал бушевать мужчина. — Если бы ты обладала хотя бы капелькой ее профессионализма, работоспособности и стойкости, проблем бы у нас не было!

Цинь Сюэ стояла перед отчитывающим ее режиссером как маленькая школьница. Девушка чувствовала себя ужасно, и уже было решила возразить, но ее добила следующая фраза:

— Кстати, тебе нужно подумать о диете. Занимайся спортом и перестань есть все подряд, ибо ты как-то совсем не в форме…

Воспоминания нахлынули на Цинь Сюэ, прижимая ее к земле. По щеке скатилась первая слезинка. Девушка вспомнила школу и своих так называемых «друзей», которые обзывали девушку толстой и ни во что не ставили.

***

Линь Юэци совершенно не жалела Цинь Сюэ. Настрадавшись от нее ранее, девушка считала, что ее врагиня получает по заслугам.

Сама же наша героиня слонялась по съемочной площадке, комментируя и критикуя. В особенности, по традиции, Цинь Сюэ.

А учитывая, что она обожала, сериалы и посмотрела их за свою жизнь великое множество, она действительно знала, о чем говорила.

 

http://tl.rulate.ru/book/39032/1204979

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь