Готовый перевод Female Lead has No Cheats / Главная героиня без читов [Завершено✅]: Глава 6.1 - Что плохого в том, чтобы быть героиней?

Линь Юэци не была бесчувственной сволочью, а потому, как бы девушка не старалась быть жесткой, ее сердечко не выдержало. Малышка смогла растопить расчетливый нрав нашей героини.

Девушка протянула руку, ущипнула Бун за пухленькую щечку и сказала:

— И откуда ты такая взялась? Вся такая милая, симпатичная и мягонькая? Как же мне теперь выполнить свой план…

— А какой у тебя план, Цици? — малышка перевернулась на живот, и, подперев руками подбородок, с интересом уставилась на маму.

— Хороший... был…, — Юэци немного помялась, но решила сказать как есть: — Я собиралась отдать тебя на воспитание отцу. А сама, вместе с тетей, отправилась бы в путешествие. Вкусные блюда разных кухонь, прекрасные виды, горы, реки и моря… Красота же! А после, я влюблюсь, и выйду замуж за классного парня, дабы жить с ним долго и счастливо. Вот так.

Маленькая Бун смотрела на маму уже не с интересом, а с непониманием и обидой. Девочка пыталась вспомнить, что же она такого плохого сделала, но не смогла.

— Я... я не... не понимаю, что же натворила маленькая булочка. За что ма... Цици хочет меня оставить, за какие грехи?

— Да дело не в тебе, дело во мне, — попыталась успокоить ее Линь Юэци: — И, честно говоря, теперь я вижу, что мой план трещит по швам. Ты так мила, добра и послушна, мне не хочется причинять тебе боль. Все-таки права была героиня той книги: «Кровь не водица».

— А я думаю, что кровь тут не причем, — малышка уселась на кровати, поправила ночнушку, прикрывая животик и продолжила: — Просто я очаровательный ребенок и потому ты не можешь меня оставить. Вот.

— Видать ты права, — кивнула Линь Юэци. После посмотрела в окно, где до сих пор царила тьма. Спать не хотелось: — Мда, сон испарился, как и не бывало.

— И у меня. Может... может поиграем во что-нибудь?

— Хм, а не хочешь ли выучить таблицу умножения? — спросила Линь Юэци, в душе хохоча из-за своего коварства.

— А может не надо? — голос прозвучал из-под одеяла, под которым спряталась Бун.

Девушка рассмеялась, умиляясь непосредственности ребенка. Но проблему это не решало, нужно было придумать занятие, дабы скоротать эту долгую ночь. Юэци закинула ноги за шею, изогнувшись в странной позе:

— Как тебе такое? Сможешь повторить?

Малышка показалась из-под одеяла, посмотрела на маму, фыркнула и сказала:

— Мама, ты выглядишь очень глупо.

Но все же решила попробовать, дабы не обижать любимую мамочку. Она честно старалась закинуть ноги повыше, но как бы ни сгибалась, ничего не выходило. Максимум что Бун смогла, стать похожей на пухленький шар, не более.

— Ладно, с гибкостью у нас проблемы, — Линь Юэци задумалась: — О, малышка, посмотри на стену.

Девушка сложила ладошки вместе, а потом преобразила их в подобие фигуры. На стене же образовалась тень в форме орла парящего в высоте.

Хотя Бун особо не нравились такие игры, она поддержала маму, изобразив тень волка. Они гонялись друг за другом, а потом девочка изловчилась, и волк укусил орла.

— Ха, мой волк укусил твою птичку. Ха-ха, ну разве я не удивительная? — большие глазки смотрели на маму, ожидая похвалы.

— Да, да. Ты потрясающая!

***

Когда Линь Юэци устала играть, как раз забрезжил рассвет, она положила голову на подушку и вмиг заснула.

Малышка решила позаботиться о маме, неловко, но усердно натягивая одеяло. После она наклонилась, поцеловала Цици в лоб и легла рядышком.

— Мамочка, — тихо произнесла она, — пожалуйста, не отдавай меня папе и мачехе. Маленькая булочка просто хочет быть с тобой, и больше мне никто не нужен. Мамочка, пожалуйста, не бросай меня, хорошо? Молчание знак согласия!

Малышка переплела свой мизинчик с пальцем матери и дала несокрушимую клятву, тихонько, чтобы не разбудить маму:

— Клянусь мизинчиком!

Закончив ритуал, она с легким сердцем улеглась на подушку и заснула.

***

С того дня, малышка хотела спать только с мамой. Девочка вела себя образцово, так что отказать ей не было возможности, да Юэци и не хотела. Ее непоколебимое желание отдать девочку отцу дало серьезную трещину, что сулило большие проблемы в будущем.

Ибо по сновидению, если она оставит Бун рядом, то одна из женщин желающих ей зла, сделает свой ход. Причем будет угрожать не только Линь Юэци, но и ребенку.

 

http://tl.rulate.ru/book/39032/1014075

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я собиралась отдать тебя на воспитание отцу. А сама, вместе с тетей, отправилась бы в путешествие. Вкусные блюда разных кухонь, прекрасные краевиды, горы, реки и моря, красота же. А после, я влюблюсь, и выйду замуж за классного парня, дабы жить с ним долго и счастливо. Вот так.

Я аж вздрогнул. Да здравствуют комплексы. Мама меня отдаёт, потому что я плохая. И все, жизнь в унитаз. Ааааааа. Бесит. И вот эта последняя фраза- это типа все ради блага дочки было?) я в шоке, нельзя что ли было хотя бы историю красивую для булочки придумать? А то так в лоб прям- я тебя отдам, найду парня и буду жить счастливо. Ужас
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Спасибо🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь