Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実~知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 69 (3 из 3) (на вычитке)

Самоуверенно заявил Теобольт, словно никто и никогда не сможет его отвергнуть, если он предложит девушке подобное.

Однако Сария――――


"Извини! Но я люблю Сейичи!"


Ответила с ослепительной улыбкой.

Теобольт, никак не ожидавший, что его смогут отвергнуть, на мгновение недоумевающе застыл на месте, после чего ответил.


"...... Странно. Может, я неправильно расслышал? Мне показалось, что меня сейчас отвергли..."

"Невозможно! Я действительно люблю Сейичи!"


Она вновь повторила сказанные прежде слова с невинным выражением.

Теобольт вновь недоумевающе посмотрел с глупой улыбкой на лице.


"Разве ты не знаешь, кто сделал тебе подобное предложение? Прекрасные черты лица, невероятные достижения как политических так и в военных делах, кроме того, именно я стану следующим правителем Империи Кайзер!"

"Э? В любом случае Сейичи круче тебя! И невероятно силен!"

"Сария-сама...... простите за его дерзость. Этот парень не знает о Хозяине...... Невежество порой действительно пугает...... Какая жалость."


Гордость Теобольта подвергалась непрерывным унижениям.

Если бы эти слова были вызваны ревностью или для защиты кого-либо, Теобольт отреагировал бы совершенно иначе.

Однако невинная улыбка Сарии и взгляд Руруне, содержавший в себе жалость и презрения, буквально растоптали гордость Теобольта.

Наблюдая за произошедшим, Агнос громко рассмеялся.


"Гьяхахахаха! Э-этот парень...... Говорил с такой самоуверенностью, но был отвергнут?! 『Вы станете моими девушками』...... Вот только они даже не восприняли его слова всерьез...... АХАХАХАХАХА! Даже живот разболелся......!"

"Эм... А-Агнос. Наверное...... хухуху...... не стоит...... смеяться...... над моим...... братом...... хах."

『Не стоит беспокоиться. Иногда такое случается.』


Бруд также пытался отчаянно сдерживать смех, а Бэд просто попытался утешить отвергнутого принца.

Вот только что можно было сделать с гордостью Теобольта, которую буквально втоптали в землю?

Из-за гнева и стыда лицо Теобольта сменило цвет с красного до пурпурного.

Затем Альтрия, молчавшая до этого момента, наконец, решила высказаться.


"Вчера Беатрис-сан мне говорила, что не стоит вмешиваться в разборки между учениками, однако...... поскольку ты посмел оскорбить Сарию, как я могу просто промолчать?"

".........А ты еще кто такая.........?"


Альтрия оставалась неизменно спокойной, несмотря на крайне грубый тон Теобольта.


"Кто я такая? С этого дня меня назначили новым учителем, я буду преподавать Курс Авантюриста. Возможно, когда-нибудь мне придется заниматься обучением вашего класса, так что приятно познакомиться."

"...... Кому-то вроде авантюристки...... не стоит быть столь надменной......!"

"Ха?"


Пристально посмотрев на Альтрию, Теобольт выругался на класс F.


"Пытаетесь выставить дураком человека, являющегося настоящей элитой Академии, не думайте, что я оставлю подобное без внимания...... Вы мусор! Люди, не способные пользоваться магией...... останутся мусором до конца своих жалких дней!"

"......"

"Прямо в яблочко? Что скажете, вы ведь сами прекрасно осознаете, что навсегда останетесь ни на что не способным мусором!"

"............"


Он громко озвучивал всё, что приходило ему в голову, однако неожиданно замолчал, когда к нему обратились.


"Следующий Император Империи Кайзер, давно не виделись, насколько помню."

"Роберто Ироас Вимбург......!"


Внезапно появился человек, вставший между F классом и Теобольтом, это был блондин с голубыми глазами, которого звали Роберто.


"Наш разговор никоим образом тебя не касается. Не вмешивайся в наши разборки!"

"Что ты такое говоришь? Разве ты не должен быть сейчас на занятиях? Ну, вообще, мне всё равно, чем ты занимаешься. Меня не заботят твои оценки."

"Ты совсем дурак? Учитель класса S является дворянином из Империи Кайзер...... Он не обращает на такие мелочи, вроде отсутствия на уроках."

"Ты идиот, Теобольт. Пытаешься использовать свою власть, хотя являешься обычным студентом, тебе должно быть стыдно."

"Ха! Просто ты не обладаешь подобной властью, ведь прибыл из маленькой слабой страны. Неужели завидуешь? Как неприглядно."

"...... Хаа. Как же утомительно с тобой разговаривать. Даже твой голос слышать не хочется, как же я устал......"

"Чего?"

"Ну, мне всё равно. Я пойду в свой класс...... Теобольт, умерь свою гордость."

"Что ты сказал......!"


Теобольт собирался ответить на слова Роберто, однако тот уже отвернулся и направился прочь со стадиона.

Сердито посмотрев на его спину, Теобольт вновь перевел свой взгляд на класс F.


"Ну, думаю, достаточно..... Ты сказала, что тебя зовут Сария? Я обязательно отплачу тебе...... Мы уходим."

"Ах, Теобольт-сама!"


Теобольт закончил свою гневную речь, после чего ушел со своими сопровождающими.

Затем один из сопровождающих резко взглянул на Леона.


".....Хмф."


Встретившийся с ним взглядами Леон оказался очень напуган, заметив это, один из сопровождающих рассмеялся и последовал за Теобольтом.

Когда Теобольт покинул стадион, Бруд взглянул на своих одноклассников и опустил голову.


"Мой родственник доставил вам неприятностей. Мне очень жаль."


Они были удивлены поведением Бруда.


"Сария, Руруне, из-за него вам пришлось испытать подобное, прошу меня простить."

"Всё в порядке, не беспокойся!"

"Я также изначально не воспринимала его всерьез."

"....... Большое спасибо. Если мой брат попытается сделать что-нибудь, я помогу вам."


Услышав спокойные ответы Сарии и Руруне, он поднял голову, после чего Агнос решил добавить немного от себя.


"Кх, тебе не стоит волноваться об этом. В конце концов, этот ублюдок, не прав."

『Именно так. Иногда такое случается.』

"И-извините! Я-я тоже в порядке!"


Не только Агнос, но и Бэд с Леоном также добавили, что Бруду не о чем волноваться.

Затем Рэйчел и Флора с горькими улыбками присоединились к разговору.


"Ну, они выставили нас дураками, но, к сожалению, всё это правда. Кроме того, Бруд, ты ничего не сделал, так что не стоит беспокоиться."

"Верно~. Твой брат действительно отвратительный человек, но ничего ужасного он нам не сделал, так что~"


Бруд немного успокоился и улыбнулся после слова девушек, однако всё же извинился перед Ирэн и Хелен.


"Вам тоже пришлось наблюдать столь неприглядную ситуацию. Извините."

"Меня подобное вообще не волнует. Хотя он указал на один из моих недостатков, я гораздо талантливее. Я превосходна."

"Мне тоже наплевать. Ты слишком напрягаешься."

"............ Спасибо вам большое."


Никто не осуждал Бруда за действия его брата.

Однако Слова Теобольта глубоко вонзились в сердца присутствующих.

Словно милая беседа, случившаяся еще до встречи с Теобольтом, была лишь иллюзией, наступило неловкое молчание.

Они продолжили ждать в такой мрачной атмосфере, пока не пришли Сейичи и остальные.

 

◆◇◆


Я―――― Хиираги Сейичи прибыл на стадион, после чего почувствовал какую-то мрачную атмосферу.

Что могло произойти за такой короткий промежуток времени?! Ну, вообще, некоторые ученики казались такими и во время знакомства!

Из-за окутавшей учеников F класса атмосферы, я удивленно наклонил голову, Беатрис-сан тоже заметила неладное и подозрительно взглянула на ребят, обратившись ко мне.


"Что-то случилось?"

"Не знаю...... давайте спросим у ребят."


Когда мы приблизились к ученикам, Сария, заметившая нас первой, широко улыбнулась, направляясь в нашу сторону.


"Ах, Сейичи!"


Поскольку Сария и Руруне оставались такими же жизнерадостными, как и всегда, я немного успокоился.

Затем, похоже, остальные ученики тоже заметили нас, поскольку пристально смотрели в нашем направлении.

Однако один взгляд мне показался каким-то необычным и таинственным.

Взглянув в том направлении, я заметил фигуру Агноса, глаза которого буквально сияли.


"А...... Агнос-кун? Почему ты так смотришь на меня?"

"Аники! Не называй меня 『Агнос-куном』, словно какого-то незнакомца, не нужно формальностей!"

"Что случилось?!"


Почему Агнос называет меня Старшим Братом (Аники)?!

Осмотревшись вокруг, я заметил горькую улыбку Флоры, которая затем решила объяснить ситуацию.


"Ахахахаха...... Ну, мы узнали о ваших отношениях с Сарией, возможно, причина в этом?"

"Э?"


Услышав ответ Флоры, я не мог избавиться от дурного предчувствия, охватившего меня.

После чего обратился к Руруне.


"Эмм...... Руруне-сан? Что вы успели рассказать одноклассникам.....?"

"Я? Просто сказала, что являюсь вашей слугой......"

"Так и думал!"


Почему Руруне всегда создает подобные недоразумения своими ответами?! Руруне, тебе просто необходимо задумываться о моем положении в обществе! Если ты рыцарь, то должно защищать не только мое благополучение, но и мою честь!

Когда я смутился и положил руку на голову, кто-то слегка похлопал меня по спине.

Оглянувшись, я увидел лицо плюшевого медведя.


『Не стоит беспокоиться. Иногда такое случается.』


Честно говоря, эти слова абсолютно не успокаивают.

Мне очень хотелось разрыдаться.


"Эмм...... Беатрис-сан."

"Да? Что-то случилось?"


Пока я пытался совладать со своими чувствами, Аль задала вопрос Беатрис-сан.


"Насчет оценок по 【Курсу Авантюриста】, всё зависит от меня, верно?"

"Да. Я планировала рассказать подробности после уроков, но вам нужно лишь ставить оценки, проверять тесты и выводить средний бал...... оценка за предмет определяется соотношением посещаемости и результатами занятий."

"Хорошо...... Я поняла."


Аль одобрительно кивнула с серьезным выражением, выслушав ответ Беатрис-сан.


"Теобольт...... этот парень получит ноль баллов за мои занятия."

"Что здесь вообще произошло?!"


Понятия не имею, кто этот парень, но с этого момента нормальная жизнь Теобольта в Академии, похоже, прекратится.

Учителя, страшные.

http://tl.rulate.ru/book/390/400835

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Аригато годзаимас
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь