Готовый перевод The Eighth Sin / Восьмой Грех: 46 Второй шанс

"Разве это не прямо перед финальным матчем!?" Серафина воскликнула, ее голос, несущийся по всему разуму Рийку, привлек его внимание. "Хм...? Что-то не так, Сэра?" Рийку спросил через их умственную связь. "Это..." Похоже, Серафина боролась за то, чтобы сказать ему или нет. "Ты что-нибудь помнишь?" Серафина спросила, что заставило Рийку дать озадаченное выражение. "Ты говоришь об Ирис? Ну да, я всё помню." Рийку ответил бы, когда бы он подошел к двери лифта. "Я вижу... Будь уверен, что на этот раз не потеряешь ее. Хорошо?" Голос Серафины был мягким и печальным, но это не проскользнуло мимо Рийку. "На этот раз?" Рийку спросил с серьезным выражением. "Ты намекаешь, что Айрис здесь?" Он добавил, что это заставило Серафину на мгновение замолчать, но только на мгновение. "Так и есть. Она лидер команды IVR". Серафина говорила. "I..." Рийку размышлял над мыслью, когда стоял перед дверью лифта. Мягкий вздох рассекал бы его губы. "Понятно. На этот раз я буду уверен, что она останется в живых". Рийку говорил бы еще раз, но... события были такими же. Воссоединение произошло бы так же, как и раньше, битва всех четырех команд, и даже борьба Рийку прошла вместе с тем моментом, когда Айрис пришла на помощь своему Отцу. Все было одинаково, до этого момента...

С давлением атак, приходящих на него, в отличие от предыдущего, где Серафина использовала свою жизненную силу, чтобы вытащить их наружу. Рийку раздавал кровожадный крик, разбивавший пространство мороза. Давление атак сталкивалось друг с другом, сбрасывая пыль и тому подобное, однако, в отличие от предыдущих. Айрис не теряла сознания, она стояла на спине у отца, чувствуя, что от него исходит аура Рейфов. И дело не только в ней, но и в красоте Серафины с тенями, обернутыми вокруг ее тела, как вторая кожа для одежды. Сидя на земле, она смотрела на Рийку. На другой стороне Рийку был кто-то, кого она хорошо знала, Харвестер во плоти. "Ты, наверное, шутишь!? Ни за что, блядь! Я стёр все следы!" Харвестер закричал, что заставило Серафину оглянуться назад, обратив внимание на туманную черную фигуру с чернильно-красными шарами.

Прежде чем кто-нибудь на поле боя успел отреагировать, тени ржавели над землей, и черные шипы вздымались ввысь. Пробивая тела и Жнеца, и Фантома. Команда IVS пока была в безопасности, но что-то было не так. Чувство, которое испытывала Серафина. "Ты... ты не..."

"Победить Короля Теней".

Кибернетический экран появляется вместе с другим, который появился перед Серафиной.

"Квест": Возвращение в прошлое.

"Принять?

"Да/Нет

"Опять?" Серафина протягивала руку к кнопке "да" и снова ярко загорался свет, на этот раз она приехала куда-то подальше. Это было прямо перед тем, как она проснулась. Наблюдая из сущности вокруг возлюбленного, она вновь увидела его в окружении учеников. Клэри пыталась вырваться на свободу, чтобы прийти к нему на помощь, чтобы предотвратить его страдания. Однако она не смогла. Связь еще не была полностью завершена, и то же самое произошло еще раз. Однако, в отличие от предыдущих, цепи связывали ее. Заставляя ее смотреть что-то искаженное. Тени распространялись снова, и шипы снова разрывались, известный как предполагаемый Король Теней вновь прибыл с кибернетическими экранами, и перед ней вновь появился экран. Тот же самый, тот же самый поиск, чтобы рискнуть еще глубже в прошлом. Но как далеко она зашла? Как далеко ей нужно было зайти, чтобы предотвратить эту трагедию? Чтобы предотвратить его страдания...

"Пожалуйста... Меня не волнует, как далеко нам нужно зайти. Меня не волнует, если мы забудем все наши узы, все наши воспоминания вместе. Пожалуйста... просто позволь мне спасти его. Я должен спасти его!" Серафин воскликнул, когда она нажала кнопку "да". Экран разбился бы на мельчайшие частицы, раскрывая вместе с ним несколько ее воспоминаний. Словно быстро прокручивающаяся лента, пронизывающая ее жизнь с ним, она отваживалась дальше, никогда не останавливаясь. Она смотрела все это, хорошее, плохое, все это. Пока она не остановилась в какой-то момент.

"Вы хотите продолжить?

Перед ней появился кибернетический экран. "Да..." Она тихо бормотала.

"Вы уверены?"

Голос эхом отдавался при смене экрана.

"Да..." Она ответила снова.

"Все воспоминания будут стерты. Ваше время с ним будет известно только вам. Со всех форм его жизни. Ты не против?"

Экран потускнел и оставил текст, но голос остался.

"Да". Она ответила еще раз, ее убеждения, кажется, растут с каждым ответом.

"Ты можешь даже не существовать дальше этого момента". Ты можешь быть стерта или отклонена. Нет никакой гарантии, что это сработает в вашу пользу. Вы все еще уверены?"

Текст был не больше, вместо этого, голос был все, что осталось.

"Да". Убеждение в ее ответе казалось удовлетворительным.

"Очень хорошо. Вы начнете отсюда. Вся его память о прошлой жизни будет разбита на куски. Спасти его сможете только вы. Серафина фон Розарио, Королева Тени." Голос закончен, и экраны памяти разобьются на фрагменты. Когда все вернулось на круги своя, она увидела сквозь сущность своей возлюбленной.

"Класс?" Клэри тихо поинтересовалась, когда она оглядывалась вокруг, сквозь тени, замечая, как ее возлюбленная на что-то смотрит. Одолжив его видение, Клэри увидела кибернетический экран, вдоль которого хранилось содержимое меню, которое он, казалось, просматривал вместе с тем, что казалось разделом "Сохранить" и "Загрузить". Она подхватила разговор между любимым человеком и этим другим человеком. "ИИ"? Нет... это что-то другое. Но... кажется, я здесь. Я думал, что мы вернемся к началу, но это нормально. Кажется, поскольку наша связь не была полностью восстановлена, он не может услышать мой голос или почувствовать мое присутствие". Серафина заметила, так как ее возлюбленная еще даже не намекала, что он заметил ее присутствие.

"Сначала мне нужно найти какой-нибудь способ укрепить нашу связь". Я не могу допустить, чтобы то же самое повторилось... Нет, я отказываюсь быть вызванным из отчаяния или ненависти. Я спасу тебя, любовь моя!" Серафина твердо заметила, как она пробиралась сквозь тьму в поисках малейшего, на что могла бы зацепиться. Казалось, что она искала вечно, пока не появилось маленькое мерцание света. Постоянно она приближалась к этому свету, и когда она получила его, она почувствовала прилив тепла и радости заливают ее тело. "Это... это. Это то, что я искал." Серафина мягко улыбалась в мыслях, когда свет поглощал ее.

Когда она пришла в себя, она стояла на открытом поле из роз под чистым небом прекрасного лунного света. Чувствуя, как ее обнимает рука, Клэри взглянула вверх, чтобы увидеть мужскую линию челюстей бледнокожего самца. Багровые глаза ласково смотрели в ее собственные, из-за чего щеки стали мягко оттенять. "Я люблю тебя, Сэра". Голос гордился, хотя и держал в себе гнусное пятно; тем не менее, он был теплым и любящим. "Я тоже люблю тебя, Рий. Мой король." Серафина отвечала, когда прикладывала голову к груди мужчины, закрывая глаза мягким вздохом. "Ты не останешься? Ты можешь быть счастлива здесь." Самец ответил бы, что заставило Серафину мягко кивнуть, но она ответила: "Я не могу". После мягкого вздоха самец ответил: "Почему?"

Не задумываясь, "Мне нужно спасти тебя. Я обещал, что спасу. Ты уже достаточно долго страдаешь." Серафина отвечала, из-за чего самец слегка хихикал. "Неужели? Тебя не устраивает, как сейчас обстоят дела?" Мужчина спрашивал, а Серафина качала головой. "Я сейчас более чем счастлив. Быть с тобой. Услышать твой голос, почувствовать твои объятия, быть завернутым в твое присутствие. Это больше, чем я могу просить. Но..." Серафина смотрела на самца, обращая внимание на черную склеру и пульсирующие зеленые линии внутри него. "Ты должна хоть раз порадоваться. Это ты; так случилось, что тебе всегда было больно. Мужчина до меня, мой любимый муж, мой король... всегда страдает. Но тебе дали шанс на счастье. Твоя улыбка теперь не похожа ни на что из того, что я видел раньше. Нет ни боли, ни ненависти, ни отчаяния, ни боли, ни печали, ни страдания... это чистая улыбка, наполненная радостью. Я скучаю по тебе, мой холодолюбивый король. Я действительно скучаю по твоей безжалостности, по твоему диалекту и по твоей жажде знаний. Но ты заслуживаешь шанса на спасение. Ты заслуживаешь счастья. Так что..."

Серафина отпустит самца и сделает шаг назад. "Я спасу тебя." Серафина ярко улыбнулась ему, и ухмылка изогнулась на лице самца. "Во что бы то ни стало. Если это ваше решение. Спаси меня. Не спотыкайся, не бойся... твоя убежденность, твоя воля... Это лучшее, что я видел до сих пор. Серафина фон Росарио, моя любимая жена. Иди и делай, что хочешь!" Мужчина воскликнул перед тем, как поворачивать на пятку. "Не оглядывайтесь только вперед. Помни, что ты ищешь, и хватайся за него. Так же, как ты сделал мое сердце." Самец бросил бы черное кольцо с розой, вложенной в него; в сторону Серафины. Поймав его, она смотрела на него, ее глаза разрывались. "Отдай его ему. Оно разорвёт твою связь. Не потерпит неудачу, Сэра". Мужское тело будет рассеиваться в тенистый клочок и фильтруют на ветер. Серафина кивнула бы и крепко сцепила кольцо. "Рийку!" Она восклицала, ее голос ломал мираж, и самец, который перебирал последний кусочек информации с Коко, оживлялся. "Хм?"

"Что-то случилось, Пользователь Рийку?" Коко спрашивала через связь, которой они делились. "Мне показалось, что я слышал, как кто-то назвал мое имя." Рийку ответил бы, прежде чем услышать его имя еще раз. "Ч-что это?" Самец сужал глаза, голова начинала болеть, когда он лебедил от боли. "Кто... зовет меня?" Мужчина спрашивал. "Пользователь Рийку, советую отдохнуть. Возможно, вы... Подождите! Что это?" Коко воскликнула, что привлекло внимание Рийку. "Что?" Он поспешно спросил. "Внутри тебя есть еще одно присутствие. Оно слабое, но оно есть." Коко ответила бы. "Так вот как ты меня называешь? Есть ли какой-нибудь способ вытащить это присутствие?" Рийку спросил, на что Коко ответила бы "да". "Однако, мы находимся в середине класса. Если это присутствие всплывет, наверняка это вызовет проблемы". Коко объяснила, и Рийку внезапно встал со своего стола, что заставило класс остановиться и посмотреть. "Я иду в лазарет, неважно себя чувствую". Рийку заявил бы перед тем, как броситься из класса, и вместо того, чтобы отправиться в лазарет, отправился бы в более уединенное место, например, на крышу. "Там мы на чистом поле. А теперь поторопись". Рийку ответил, и Коко подтвердил бы это до начала процесса.

Это было недолго, пока красивая женщина, которую мы все знаем как Серафину, была сейчас до Рийку, неся ничего, кроме теней для одежды, как вторая кожа. Она выглядела измотанной, но поспешно обняла Рийку. "Ха!?" Рийку отступал назад, несмотря на то, что руки женщины были обернуты вокруг него крепко. Он посмотрел на нее. "Эй, кто ты!?" Рийку поспешно спросил. Несмотря на то, что измученная Серафина уже была на холоде, ее руки, кажется, были единственной силой, в которой она была заперта вокруг его талии. Тяжело вздохнув, самец приспосабливал Серафину, чтобы с легкостью носить ее с собой. "Пользователь Рийку, если вы попытаетесь вынести ее из здания сейчас. Я уверен, что вы наверняка узнаете об этом. Кроме того, она даже не одета должным образом". Коко заговорила бы, что заставило Рийку выдохнуть еще раз. "Есть идеи получше? Я просто планировал отвезти ее в лазарет." Мужчина бы уточнил, когда бы повернулся к двери. "Хорошо, это нормально и все такое, но что, если там кто-то есть? Что ты тогда планируешь делать?" Коко спросила. "Скажи, что я нашел ее вот так." Рийку был резок с ответом, который заставил Коко вздохнуть. "Очень хорошо. Тогда пошли. Я обязательно проведу тебя туда." Коко выразилась бы, что заставило бровь самца подняться. "Ты знаешь всю схему?" Рийку спросил, а Коко ответила "да".

В правом верхнем углу видения кобеля появилась миниатюрная карта, как на экране с изображением лобового пятна. На дисплее был проложен путь, по которому он должен был идти, и при этом он должен был пройти через дверь, будучи уверенным, что он будет осторожен с женщиной на руках вместе с открытием. К счастью, занятия проходили во время сессии, так что залы были пусты, что позволяло ему с легкостью добраться до лазарета. Войдя в лазарет, он заметил, что никого нет рядом, что, возможно, было бы лучше всего. Подойдя к одной из кроватей, он уложил женщину, накрыл ее одеялом и мягко выдохнул. Теперь, когда он хорошо посмотрел на эту женщину, она стала похожа на кого-то. "Что-то не так?" Коко спросила. На мгновение Рийку молчал, прежде чем выразить свою мысль: "Я чувствую, что видел ее кого-то раньше". Но..." Мужчина внезапно лебедка от боли, его рука тянулась к голове, где была боль. "Пользователь Рийку!?" Коко воскликнула бы. "Ваш пульс неуклонно растет. Твои умственные волны быстро колеблются, все в порядке!?" Коко выразила свою озабоченность. Скрипя зубами, он не мог говорить, пока боль, похоже, полностью не утихла. "Д-да..." Он сильно выдохнул. "Что... это было?" Рийку спросил, но Коко, похоже, растерялась. "Это было похоже на... Я не мог ничего вспомнить, когда пытался." Рийку объяснил бы, но у Коко не было для него ответа.

"Ну, теперь все в порядке". Возможно, это как-то связано с фрагментами памяти или чем-то вроде того". Независимо от этого, я не получу ответов, пока эта женщина не проснется. Так что..." Он вставал и пробирался с кровати, закрывая занавеску за собой. "Планируешь вернуться в класс?" Коко спрашивала, а Рийку кивал. "Да. Нет смысла создавать ненужные неприятности." Рийку отвечал перед возвращением в класс. Вернувшись в класс, учитель посмотрел на него. "Уже лучше?" Учитель спросил, так как остальная часть класса смотрела на него. Он нежно кивал: "Сестра дала мне лекарства. Простите за беспокойство". Он выражал это перед тем, как направиться к своему месту и снова посмотреть в окно. Он почувствовал, как что-то в кармане прижимается к ноге из-за давления между тканями. Достигнув кармана, он вытащил из него ониксовое кольцо с розовой надписью. "Я не помню, чтобы когда-нибудь покупал что-то подобное." Рийку мягко музицировал себя, пока крутил кольцо в руке. "Может быть, оно пришло от той женщины?" Коко предложила бы, а Рийку мягко музицировал бы перед тем, как накинуть его на безымянный палец. Его глаза широко открылись в тот момент, когда он это сделал, и поток воспоминаний будет переполнять его. "Пользователь Рийку? Ты что-то испытываешь?" Коко спросила, обнаружив что-то. Хотя, Рийку не ответил сразу. "Пользователь Рийку?" Коко кричала снова и снова, и снова, и снова, пока, наконец, глаза Рийку не вернулись в нормальное состояние, и он снова начал нормально дышать. "Ч-что это было?" Рийку прошептал себе, хотя его слова привлекли внимание нескольких близких людей. Переключив взгляд на человека рядом с ним, он произнес: "Векс". Он заявил, что девушка рядом с ним посмотрела в его сторону: "Хм... да"? Она спросила, на что Рийку качал головой. "Н-неважно". Он сказал, покачав головой, перед тем, как оглянуться в окно. Теперь он был в замешательстве, воспоминания, которые затопили его разум, были о разных людях вокруг него. "Пользователь Рийку?" Коко спросила, на что Рийку ответил мысленно. "Да, моя вина. Я просто пытаюсь собрать все воедино. У меня есть воспоминания о нескольких людях, о которых я даже не знаю. Тем не менее, я уверен, что видел некоторых из них раньше". Рийку добавил.

"Не воспоминания о прошлом?" Коко спросила и Рийку покачал головой. "Я не знаю. Просто у меня такое чувство, что я уже прошел через все это раньше". Настолько, что я могу предсказать, что будет дальше". Женщина в лазарете, она Серафина... наверное, поэтому у меня было такое чувство знакомства. Но..." состояние Рийку мысленно. "Но что?" Коко спросила и Рийку мягко покачал головой. "Неважно, давай посмотрим, что будет. Это подтвердит мою теорию." Рийку ответил бы, пока Коко была в замешательстве, но больше ничего не сказал. Как и раньше, начался бы перерыв, и Баррон подошел бы к нему. Несмотря на то, что все было немного по-другому, агрессия, которую он плюнул на него, заставила Рийку покачать головой. "Сохраните это. Позже я брошу тебе вызов. Тогда мы уладим условия". Рийку быстро заткнул его, что заставило Баррона рычать. "Отлично! Время будет завтра у фонтана". 7:45 вечера. Не опаздывай!" Баррон воскликнул перед тем, как поворачивать каблук и возвращаться на свое место. Класс начал шептаться и сплетничать, а некоторые ученики даже пытались поговорить с Рийку, но никто не привлек его внимания. "Пользователь Рийку, вы уверены, что это было нормально?" Коко спрашивала, а Рийку отвечал ментальным "да". Воспоминания действительно говорили, что Баррон назвал бы свое имя и все объяснил, но когда Рийку узнал об этом, он просто заткнул его. Следующей будет Кристен, и тогда занятия закончатся. Так что пока Рийку мог собрать вместе все воспоминания, которые у него остались. Учитель возвращался, и занятия начинались снова.

http://tl.rulate.ru/book/38994/908526