Готовый перевод The Eighth Sin / Восьмой Грех: 39 Обещание кеп

"Ты сдержал свое обещание!" Сира воскликнула приглушенным голосом, прежде чем посмотреть на него, чтобы увидеть его теплую улыбку. "Это я", - ответил Рийку, и Сира кивнула. "Хотя, ты заставил меня волноваться! Внезапно трансляция была прервана, и я не знал, что произойдет. Никто ничего не знал о том, что случилось и кто даже победил. Хотя, я подумал, что это был ты, когда мой отец начал говорить о том, как налоги были снижены, а стоимость жизни упала. У него были свои "ура" и "ура", но в целом он был очень рад узнать, что выиграл кто-то из нашего Капитального ремонта". Сира объяснила свою теорию, которая заставила Рийку слегка посмеяться. "Ты собрала все это вместе, чтобы понять, что это был я, а?" Рийку выглядела очень впечатленной, насколько умной она была. "Угу." Сира кивнула. "Кстати, о чем тебе нужно было поговорить с моим отцом?" Сира спросила. "О, это... Ну, видишь ли..." Рийку начал объяснять, о чем он собирался поговорить с ее отцом за сегодняшним ужином. Когда он заканчивал, Сира ярко краснела. "Ты серьёзно?! То есть... Я не знаю, что бы он сказал! Ты тоже не должна этого делать!" Цира воскликнул и Рийку покачал головой в ответ. "Не волнуйся. Меня это вполне устраивает, и я уверен, что смогу убедить твоего отца." Рийку ответил бы ей уверенным жестом. "Ну, хватит обо мне. Наверняка ты хочешь знать, чем я занимаюсь". Рийку добавил бы перед тем, как начать объяснять, что с ним случилось после Игр Смерти. Проверка, которую они проводили, заняла у нас довольно много времени, так как Генрих пришел за ними обоими.

"Миледи, ужин скоро будет готов". Пожалуйста, умойтесь. То же самое с вами, мастер Рийку". Генри заявил, как он стоял перед ними обоими. Они сидели за маленьким круглым столиком для пикника, выпивая стаканы чая. Действительно, это было примерно в то время, когда солнце готовилось к заходу солнца. "Спасибо, Генри". Сира кивнула бы кивком. "Мы скоро будем", - добавил Рийку, и Генри кланялся перед отъездом. "Боже, я даже не знал, сколько времени прошло." Цира комментировала бы это мягким вздохом. Малиновые глаза Рийку на мгновение заглянули мимо нее, чтобы взглянуть на красоту различных цветов, которые прекрасно сочетались с окраской деревьев и даже с заходом солнца. "Я могла бы привыкнуть к этому", - мягко прокомментировала Рийку. Цира смотрела вокруг, прежде чем с радостью кивать головой. "Это действительно прекрасно. Большую часть времени я прихожу сюда, чтобы расслабиться, так как это мое любимое место". Чира добавила перед тем, как взглянуть на Рийку. Пейзаж, казалось бы, раскрывает его красоту, даже если он не женственный. То, как нежный ветерок грациозно поцеловал его фигуру и заставил его черные волосы танцевать вокруг, было... в некотором смысле величественным. Настолько, что это заставило Сиру нежно покраснеть. Принимая во внимание интенсивный взгляд на него, Рийку смотрел с заката на Циру. "Опять любовь?" Рийку дразнил ее, из-за чего она прочистила горло. "Я не люблю!" Она воскликнула и Рийку нежно посмеялся. "Если ты так говоришь. Поехали." Рийку двигался со стула и вокруг стола, чтобы придержать для нее открытую дверь. Сира мягко кивала и улыбалась перед тем, как переехать к нему, за которым он шел.

Не занимая много времени, они умывались и занимали свои места за большим, но слегка пустым обеденным столом. Там был только Отец Циры, она сама и он. Отец сидел в конце стола с Цирой справа, а Рийку - слева. Еду уже принесли к ним и накрыли на тарелки, чтобы они могли наслаждаться. В глазах Рийку казалось, что это какое-то блюдо из мясного рулета, но... оно было хорошо продумано. Честно говоря, привлекательность сделала его не только вкусным, но и причудливым. Взявшись за столовую посуду, он с помощью вилки держал мясной рулет на месте, перед тем как с помощью ножа разрезать его, чтобы он мог взять кусочек. Сам мясной рулет, казалось, вместе с соками проливал приятный аромат. Взяв кусок мясного рулета из вилки в рот, он уделил немного времени, чтобы насладиться вкусом.

"Как это?" Отец Сиры спросил. Рийку кивал в согласии со своим заявлением. "Это чудесно." Рийку ответил бы. "Я рад это слышать. Пожалуйста, наслаждайтесь вином. С мясным рулетиком, если я сам так скажу". Мужчина добавил, и Рийку взял бокал, чтобы сделать глоток красной жидкости. Казалось, что вкус хорошо сочетается с мясным рулетом, как сказал мужчина. "Вы правы. Спасибо". Рийку прокомментировал бы. "Конечно, тогда. Прошу прощения, но мне еще предстоит представиться. Меня зовут Дом Маверик. Как вы, наверное, слышали, я владелец "Аркады Гамбита", а также ее основатель. Я также генеральный директор корпорации "Мана". Которая занимается манипуляциями с маной с помощью заклинаний и артефактов, которые также занимаются манипуляциями с маной. Конечно, вы также знаете о моей дочери, Сире Маверик". Дом представился бы так же, как и краткое изложение своей профессии. Он также, кажется, представил свою дочь, о которой он уже знал. "Понятно, приятно познакомиться с вами. Меня зовут Рийку фон Росарио. Я студент университета Стриф, мой класс - один А. У меня нет профессии, но время от времени я занимаюсь странными делами". Рийку по очереди представился, а мужчина кивнул.

"Мне очень приятно. Тогда о чем вы хотели со мной поговорить?" Дом спрашивал, прежде чем принять пищу. Сира все это время сидела тихо, наслаждаясь трапезой перед ней. "Ах, да. Это насчет вашей дочери. Видишь ли, я против принуждения ее к браку." Заявление, сделанное Рийку, заставило Дома сузить глаза, когда он остановил укус от попадания в рот. Он опускал вилку и смотрел на Рийку мертвым. "Ты намекаешь, что у тебя есть какие-то супружеские чувства к ней?" Мужчина спросил твердо, не избивая вокруг куста. Рийку пожал бы голову и помахал бы рукой. "Нет. Не поймите меня неправильно, ей весело быть рядом, и мне нравится ваша компания". Рийку объяснял. "Тогда почему ты против этого?" Дом спросил, что заставило Рийку кивнуть. "Навязывать что-то кому-то... грустно. Если он не готов принять то, что ты пытаешься ему дать, я не вижу в этом никакой пользы. Заставив вашу дочь выйти замуж, она будет лишена всей своей свободы". От одного отца к другому, я нахожу ваше отсутствие родительской осмотрительности... жалким". Глаза Сиры расширились, в то время как Дом сузился до блеска, обрабатывая то, что ему только что сказали.

"Ты сказал от одного отца к другому, сколько тебе лет? Похоже, что тебе около двадцати лет. Нет ничего плохого в том, чтобы сказать, что у тебя есть ребенок, но твой ребенок был бы очень маленьким. В лучшем случае, около шести или семи лет. Так просветите меня, как я должен быть родителем". Казалось, что Рийку поразил нервы тем, что он сказал, так как мужчина, похоже, был довольно расстроен. "Был". Рийку поправил бы мужчину, что привело к смягчению его выражения. "Простите?" Дом поинтересовался, правильно ли он это услышал. "У меня была дочь. Она недавно умерла, около нескольких месяцев назад." Рийку заявил, что это заставило мужчину прочистить горло. "Мои извинения..." Дом сказал мягко, а Сира, похоже, извинился перед Рийку, вспомнив, что ей сказали. Рийку качал головой. "Всё в порядке. Несколько моих друзей помогли мне пройти через это. Хотя, это показывает, как мало у нас времени с близкими. Так что отдать их..." Рийку был прерван, когда Дом поднял руку, чтобы помешать ему говорить. "Я понимаю, что ты говоришь. Тем не менее, я слушал Сиру. Она не намерена захватывать компанию, когда меня не будет. Хотя меня это устраивает, но мне нужен кто-то, так как у нас нет дальних родственников и ее матери, моей жены больше нет с нами". Дом твердо заявил, что это заставило Рийку мягко кивнуть. "Я понимаю, поэтому хочу предложить сделку с вами". Это заявление привлекло внимание Дома.

"Какая сделка?" Дом спросил. Рийку тихонько кивнул бы перед тем, как постучать по браслету и перейти к экрану статуса. Он поднимал руку над столом и выталкивал экран наружу, который, казалось бы, расширял его, чтобы все видели. "Если вы изучите экран на мгновение."

Имя: Рийку фон Розарио *

Звание: Pro(11)

Выигрыши: 129

Потери: 1

Ничья: 0

Очки: 39,256,210

Подписчики: 0

У Дома не только широкие глаза, но и у Сиры. "Подожди! Так ты неизвестный победитель Игр Смерти!"?? Об этом никогда не объявлялось! Я знал, что у кого-то есть одна форма нашего Капитального ремонта, но я не знал, у кого! Почему ты молчал?" Дом, похоже, жаждал информации, которая заставила Рийку тихо усмехаться. "Ну... Это не счастливая сказка. Я не против рассказать тебе, но ты не должен сливать ничего из того, что я тебе скажу. Это понятно?" Похоже, Рийку поспешно изменил свое поведение. Это заставило Дома проглотить минуту, прежде чем мягко кивнуть. "Я уже проинформировал Сиру, так как она моя подруга". Но позвольте мне кратко ответить на ваши вопросы. Во время финала Смертельных Игр было четыре команды. Одна из этих команд была той, на которой была моя дочь. Это может быть сюрпризом для вас, но я не из этого мира. Я из совершенно другого мира, и моя дочь смогла каким-то образом приехать сюда. Я не видел ее довольно долгое время, но она была бы несколько моложе вашей дочери, если бы я поехал, основываясь на внешности. С учетом этого, я объединился с ней, и мы боролись против двух других команд. Мою дочь убили, и я остался бороться за себя, что я и преодолел, когда высвободил какую-то силу". Рийку молчал о деталях, но Дом, кажется, не спрашивал об этом. Хотя его выражение стало мягким, когда Рийку говорил о своей дочери, как и у Сиры.

"Я предполагаю, что трансляция была прервана, когда я развязал эту власть. Тем не менее, я полагаю, что Лорды и Император пожелали молчать, чтобы не вызвать панику среди населения, что также является одной из немногих причин, по которым я прошу вас не сливать эту информацию. Теперь... со всем этим. Моя сделка для вас заключается в том, что я возьму вашу дочь за руку в браке. Если тебе нужен кто-то, кто будет управлять компанией, когда ты пройдешь мимо, я сделаю именно это. У меня был бизнес в моем мире, так что у меня есть достаточно знаний, когда дело касается маркетинга, акций и того, как сохранить эффективность. Если тебе это не нравится, ты можешь отказаться". Рийку изложил свои условия сделки, которые, казалось бы, настолько шокировали Дом, что ему потребовалось несколько минут, чтобы подумать над этим вопросом.

"Скажите, вы сказали, что у вас нет супружеских чувств к моей дочери. Тогда почему ты берешь ее за руку в браке?" Дом спросил, и Рийку нежно кивнул. "Чтобы она могла сохранить свою свободу. Чтобы она не была прикована цепями до конца своей жизни. Вот почему." Рийку отвечал, а Дом думал об этом еще несколько минут. Его глаза все еще закрывались, когда он продолжал думать. "Сира, ты не против?" Дом спросил у дочери, открыл глаза, чтобы дать ей твердый и серьезный взгляд.

Сира ярко краснела и вертелась на внезапном вопросе, прежде чем мягко кивнуть. "Да". Она роптала. "Я тебя не слышу. Повтори еще раз." Дом твердо заявил. "Да!" Сира воскликнула. "Я совершенно не против быть невестой Рийку! Он красивый, крутой, умный и заботливый! Он замечательный человек! Он помогает пожилым, и сделал несколько лакейских заданий для магазинов нашего района! Он даже сильный, достаточно сильный, чтобы в одиночку попасть на Игры Смерти и выйти на вершину! Не говоря уже о том, что мне нравится его компания, а ему весело находиться рядом!". Чира, казалось, восклицала свои чувства и стояла в одном, что заставило Рийку мягко улыбнуться, а Дома - кивнуть, прежде чем дать мягкое выражение.

Глоток рельефа расстал губы мужчины. "Слава небесам", - мягко заявил Дом, что заставило Рийку и Сиру взглянуть на него. "Отец?" Сира спросила. "Честно говоря, я не хотел отдавать тебя сыну генерального директора "Аркс". Мне не понравилось ни его выражение, ни ощущение, которое я испытывал. Хотя другого выхода не было. Аркс забрал бы у меня все, если бы я не объявил о преемнике. Не оставив тебя ни с чем, я боялся, что ты выйдешь на улицу или еще хуже...". Дом, похоже, объяснил. "Хотя, если мой преемник так же знает и силен, как вы утверждаете, и вы прекрасно справляетесь с тем, чтобы быть его женихом, то я могу спокойно отдохнуть". Дом добавил бы, что он расслабил свое тело.

"У меня к тебе последний вопрос, Рийку." Дом посмотрел на Рийку и кивнул на него. "Вы изложили свои доводы в пользу того, чтобы моя дочь стала вашей невестой, вы даже предложили взять компанию на себя, когда я больше не смогу ею управлять". Но, что ты получаешь от всего этого?" Дом казался серьезным, даже если он был расслаблен.

"Моя выгода?" Рийку мягко спросил, прежде чем качать головой. "Никогда не думал об этом. Когда Сира сказала мне, что ее заставляют выйти замуж, мне было больно. Я хотел сделать что-то для нее, и мне пришла в голову мысль о возможности взять ее замуж, чтобы сохранить свободу". Хотя я никогда не говорил ей об этом и, конечно, я знал, что должен быть одновременно знающим и сильным, чтобы получить ваше одобрение. Поэтому я сказал ей держать помолвку на расстоянии до Игр Смерти. Ни разу я не подумал о том, чтобы что-то получить от нее, так что, чтобы ответить на ваш вопрос, у меня есть что-нибудь на уме. Если бы это было что-нибудь, чтобы сохранить улыбку моей подруги". Рийку ответил Дому, который мягко кивнул с яркой улыбкой на лице. "Рийку..." Сира, кажется, стала слезливоглазой.

"Я вижу..." Дом встал с места, прежде чем протянуть руку к Рийку. "Я хочу поблагодарить тебя. Честно говоря, я боялся, что моя дочь никогда не найдет кого-нибудь, с кем можно было бы подружиться. С тех пор, как умерла ее мать, она пристрастилась к азартным играм, что было одной из причин, по которой я основал "Аркаду Гамбита". Я надеялся, что, возможно, она найдет там друга, но, в конце концов, она никого не привела домой. Не поймите меня неправильно, я слышал о вас от Генри, как и от Сиры время от времени, но видеть вас лично - это совсем другое. Я могу смело доверить тебе свою дочь, и если ты родишь ребенка, я знаю, что они будут в хороших руках". Последнее замечание, которое дал Дом, заставило Сиру вызвать его в восторге. Рийку слегка посмеялся и взял мужчину за руку. "Похоже, я недооценил тебя. Я хотел бы извиниться и забрать свои предыдущие высказывания о твоем воспитании. Ты прекрасный отец." Рийку заявил, что заставил Дома улыбнуться. "Не волнуйся. Если позволите, мне тоже нужно будет не упоминать ваше имя в записях?" Дом спросил, что заставило Рийку качать головой.

"Я думаю, будет нормально, если ты запишешь мое имя. Кроме того, если у меня возникнет ощущение, что сын генерального директора "Арк" не воспримет это легкомысленно. Я хотел бы покончить с любыми делами, которые могут навредить вашей дочери, как можно скорее. Если бы вы могли организовать встречу, это было бы здорово". Рийку заявил, и Дом ярко улыбнулся. "Прекрасный человек, за то, что беспокоишься о моей дочери". Так получилось, что встреча в честь помолвки должна состояться завтра утром. Если бы вы были готовы сопровождать нас, это было бы здорово". Дом заявил и Рийку кивнул. "Прекрасно." Рийку ответил бы, а Дом кивнул бы счастливо. "Чудесно". Он заметил, что перед тем, как занять свое место. Сира все время молчала, но... "Разве я не имею права голоса!?" Сира восклицала, что заставило их обоих посмотреть на нее. "Я думал, ты не против быть его невестой, что-то не так?" Дом спросил. "Я тебя обидел?" Рийку спросил, и Сира покачала головой. "Ну, нет, но я имею в виду... Я не сказал многого... Я имею в виду, когда будет наша свадьба? И более того, разве у тебя уже нет отношений?" Сира спрашивала у Дома о дате свадьбы, а Рийку - об отношениях. Это привлекло внимание Дома и переместило его взгляд на Рийку.

"Ну, я бы не назвала это отношениями. Если уж на то пошло, то это будет называться "Гарем". Пока я лелею девушек, у меня нет тех же чувств, что и у них ко мне. Они мне нравятся, и я готов сделать все, что в моих силах, чтобы они были счастливы, здоровы и в безопасности". Но любовь... это другая история. Если это расстроит кого-то из вас, дайте мне знать, и мы сможем отменить нашу сделку". Рийку казался твердым и честным в своем замечании, особенно когда дело касалось их защиты. "Значит, ты не выкинешь свой гарем на свадьбу?" Дом спросил, и Рийку покачал головой. "Никогда не буду. Скорее всего, это причинит девочкам боль". Они выразили свои чувства любви и привязанности ко мне больше, чем я могу сосчитать". Я хочу оправдать их ожидания и лелеять их до конца жизни. Однако это относится не только к девочкам. Среди них есть мужчина, но я не ложусь с ним спать. Я лелею его так же, как и девочек". Рийку твердо заявил, что заставило Дом кивнуть, а Чира пристально посмотрел на него.

"Примут ли меня в твоего гарема?" Сира спросила после долгого молчания, которое заставило Дома смотреть широко. "Сира!?" Дом закричал. "Папа, разве ты не можешь сказать, что ему нравятся эти девчонки? Взгляд в его глазах показывает, как сильно он им доверяет и лелеет, и каждая из этих девушек также счастлива с ним, даже когда они все вместе". Это показывает, что они доверяют ему так же сильно, как он доверяет им. Я еще не встретила никого, кто бы взаимодействовал с Рийку, кто был бы недоволен им. Даже в торговом районе говорят о его похвале. Конечно, вы слышали, как его имя время от времени всплывает в вашей компании". Чира заявила, что это заставило Дом успокоиться. "Да", - ответил Дом. "Тогда". Сира добавила бы, но Дом прервал бы: "Но это совсем другая история. В то время как Полигамия принята, она не практикуется. Моногамные отношения все еще выше в спектре сегодняшнего мира. Только те, кто имеют власть или положение, имеют гаремы и одобряют полигамию, и большинство из них коррумпированы". Дом твердо заявил. "Но Рийку не такой! Конечно, ты тоже можешь сказать!" Сира воскликнула, и Дом посмотрел бы на мужчину на хороший момент. "Я могу. Из нашей предыдущей беседы и взгляда в его глаза я могу твёрдо сказать, что у него нет злых намерений. Хотя... он тоже полная загадка." Дом заявил, что, похоже, заставило Сиру отступить.

"Однако... Если ты действительно доверяешь этому человеку и готов добавить себя к его Гарему. Тогда я не отступлю. Я доверяю твоему решению." Это заявление вызвало счастливый визг Сиры и она прыгнула со своего места, что заставило Рийку слегка посмеяться. "Я благодарю вас, за веру в вашу дочь, так же как и в себя", - заявил Рийку Дому, который бы сильно завизжал. "Да, да." Он ответил. "Хотя, решение о том, позволено ли ей находиться в Хареме, не только мое, - заявил Рийку, что привлекло их внимание. "Это зависит от каждого в целом". Пока я с этим согласен, голосование должно быть оживленным". Конечно, я бы обсудил с ними вопрос о моем браке с вашей дочерью, но, как я уже сказал, это было ради нее и было моей волей, как ее друга. Добавить ее в мой гарем означает, что она будет взаимодействовать не только со мной, но и со всеми". Рийку переключил бы свой взгляд на Сиру. "Ты не против?" Твердый взгляд, который Рийку придал ей, когда спросил ее, заставил ее мягко глотать перед тем, как кивнуть. "Я в порядке. Просто вы говорите мне, что показывает, как много доверия вы и ваш гарем друг к другу. Это показывает мне, что ты не собираешься принимать только кого-то". Поэтому я приму их решение, и если они решат, что я недостоин, то я не достоин". Сира бы твердо заявила.

Рийку кивнул бы с мягкой улыбкой. "Если вы покажете им столько же убежденности, сколько показали мне, что я уверен, что они примут вас", - ответил ей Рийку, что заставило ее ярко улыбнуться Чире, которая с радостью кивнула. "Хорошо, когда все улажено. Как насчет того, чтобы закончить трапезу и поужинать". Дом сказал, и они оба кивнули. Они заканчивали свой ужин и десерт, и говорили немного больше о мирских вещах, прежде чем идти своим путем. "Мастер Рийку, вы будете спать здесь сегодня вечером?" Генри поинтересовался, как он подошел к нему сзади, что заставило его повернуться, чтобы посмотреть на самца. "Если это приемлемо", - заявил Рийку и Генри кивнул. "У нас есть комната, приготовленная для вас. Пожалуйста, следуйте за мной". Генри привел бы Рийку в гостевую комнату, которая была и простой, и красивой.

"Если хочешь искупаться, то ванна вниз по коридору и налево". Если больше ничего нет, я уйду". Генри заявил с луком и направился в другую комнату. Рийку заглядывал в комнату перед тем, как сесть на кровать. Он смотрел на свой браслет, который сработал с вибрацией. Нажав на чип, он увидел экран с текстовым сообщением.

"Рийку, ты возвращаешься домой сегодня вечером?

С текстом случайно оказалась картинка Кристен в рискованной ночной рубашке, выдающая сексуальную экспрессию. Рийку слегка хихикал и мягко улыбался, прежде чем ответить на текст с помощью клавиатуры, которая была предоставлена на экране.

Как бы заманчиво вы ни были, я не вернусь домой сегодня вечером. У меня есть договоренность на утро, так что я останусь у друга. Я приведу ее после договоренности и представлю тебя. Так что приготовь остальных, как минимум, к полудню.

Рийку отправил бы свое сообщение, и вскоре после того, как он его отправил, появилось еще одно сообщение от Кристен.

"Еще одна девушка? Ну, ладно. Я соберу всех у Мины к полудню. Так что тебе лучше прийти вовремя. Здесь будет одиноко с тобой, но я справлюсь за одну ночь. Позаботься об этой девушке. <3'

Рийку качал головой и отвечал на текст.

Я ценю это и это не так. Я объясню, что происходит завтра".

А Кристен ответит.

"Хорошо. Ну, спокойной ночи и сладких снов, Рий.

"Спокойной ночи и сладких снов, Кристен.

С этим Рийку закрывал бы приложение для сообщений и переезжал бы лежать на кровати. "Думаю, я быстренько приму ванну и пойду спать", - сказал Рийку перед тем, как встать и сделать это.

http://tl.rulate.ru/book/38994/897781

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь