Готовый перевод The Eighth Sin / Восьмой Грех: Глава 51

"Словно кто-то спланировал это нападение?" — звонкий детский голосок заставил группу атакующих остановиться и обратить внимание на маленькую закутанную фигуру, парящую в воздухе. "Ребенок?" — удивленно спросил один из них. Укутанная фигура фыркнула: "Ребенок? Бросьте, я не ребенок. Я бог. Бог судьбы". Ребенок снял капюшон, открывая кругленькое личико с короткими темно-фиолетовыми волосами. Крупные мистические фиолетовые глаза, наполненные россыпью звездочек вместо зрачков, смотрели на группу людей. Внешне он действительно выглядел как ребенок, и сопровождающие его лица рассмеялись бы... Если бы не были так напряжены. Позади послышалось хихиканье, достаточно громкое, чтобы его услышали на переднем фланге. "Они назвали тебя ребенком! Это же просто уморительно!" — вновь раздался детский голос, но на этот раз капюшон был уже снят. Крупные мистические голубые глаза, тоже полные звездочек, смотрели на людей. Тонкие пальчики отбросили с лица длинные темно-синие волосы. "Ну, они не так уж и неправы. Иногда ты ведешь себя как избалованный сорванец". Девочка добавила это, а мальчик стиснул зубы и сжал крошечные кулачки: "Хватит! Расскажи этим смертным, зачем мы здесь!" — воскликнул он, и девочка приподняла бровь: "О, ты думаешь, что можешь приказывать мне, братец? Мне, Богине судьбы?" — проворковала она, и в ее глазах зажегся лукавый огонек, а вокруг ее тела засияла яркая темно-синяя аура. "Если не хочешь, чтобы мать тебя наказала, то да". Мальчик ответил, и точно такая же яркая темно-фиолетовая аура засияла вокруг его тела. Небольшая группа людей, застрявших посередине, недоумевала, что происходит. Наконец, один из них решился спросить: "Э-э... что вы имеете в виду под тем, что нападение было спланировано?" — заговорил один из сопровождающих. Это привлекло внимание двух детей, которые свирепо сверлили друг друга взглядом. Все еще стояла тишина. Выражение их лиц показывало, что они верят этим детям, даже если бы они всеми силами желали, чтобы это было ложью или сном. Причина в том, что они уже однажды стали свидетелями "конца света". Это событие вошло в историю как Вечерняя чистка. Разрушение обрушилось на их мир с небес и превратило все в руины. Люди сошли с ума, в то время как другие просто боролись за выживание. Некоторые объединялись в группы, и по мере того, как шли десятилетия, такие вещи, как "мана", стали реальностью. Использование маны стало известно как "наложение заклинания". Не всем был дан этот дар, но те, кто его имел, обычно пытались оживить мир. Были и те, кто использовал свои способности ради собственной корысти и жадности. С ними должным образом разобралась группа людей, известная как Семь военачальников, двое из которых были известны: целомудрие и гнев. Однако это уже совсем другая история. Люди, которые боролись и пережили Вечернюю чистку, могли с легкостью поверить, что существуют и другие миры, и при том, как сейчас все происходило, было несложно принять и то, что эти двое — бог и богиня. "Однако, раз уж мы заговорили об этом, вам никуда не деться..." — мальчик широко улыбнулся. "Верно. Мы попытались заставить некоторых тварей убить вас, но их трудно контролировать. Поэтому нам придется сделать это самим. Видите ли, спастись уже невозможно. Даже если бы вы добрались до окраины той жалкой деревни. Это бы ничего не изменило. Это королевство прогнило. Вы бы все были проданы в рабство или еще хуже. Так что думайте об этом как о своем спасении. О своей судьбе..." — закончил мальчик. "О своей участи..." — добавила девочка. "Которая заканчивается здесь".— оба они сказали в унисон, и их тела охватили и столкнулись друг с другом яркие вспышки темно-синего и темно-фиолетового цвета. Когда свет погас, на месте не осталось ни души, даже тех двоих, что были раньше.

Никто не выжил. Вместо этого только четверо глаз стали свидетелями того, что только что произошло. Лесия и Рийку. Они подслушали крики поблизости и пришли расследовать, но когда они увидели чувства людей... Было очевидно, что должно было произойти что-то зловещее. Рийку чуть не выскочил, чтобы помочь им, но Лесия схватила его и зажала ему рот, пытаясь удержать его. Слёзы снова захлестнули их обоих, и они отвернулись от ослепительного света. Когда всё было сказано и сделано, они огляделись с не угасающим чувством надежды, но так ничего и не увидели. "Почему..." - пробормотал Рийку, прекратив сопротивляться. - "Почему ты не позволила мне их спасти!?" - крикнул он в гневе и горе. "Я не могла! Я не могла смотреть, как ты теряешь свою жизнь!" - воскликнула Лесия, отчего глаза Рийку расширились. "Ты..." Её слова, казалось, заставили Рийку вспомнить урок, который он усвоил у Маги. Маги заставил его пройти через суровое упражнение, во время которого он научился использовать Теневое благословение. Много раз Рийку терпел неудачу, и много раз он старался ещё усерднее. Запоминая слова, сказанные ему Маги. Хотя, когда занятие закончилось успехом, Маги наконец заговорил: "Зачем ты так стараешься? На что ты надеешься этим добиться?" Это заставило Рийку задуматься и посмотреть в небо. "Джакс хочет стать сильнее, чтобы помочь деревне. Джин хочет стать сильнее, чтобы защитить себя. Я..." Улыбка появилась на его лице. - "Я просто хочу защищать тех, кто мне дорог!" Широкая невинная улыбка расплылась по его лицу, заставив Маги мягко улыбнуться. "Это прекрасная причина. Однако запомни, если ты не сможешь защитить себя, ты можешь лишь подвергнуть опасности других. Даже если ты пожертвуешь собой, может появиться что-то ещё, что навредит тем, кого ты любишь. Никогда не разбрасывайся своей жизнью, Рийку". Именно эти слова Рийку принял тогда близко к сердцу. "Ты права... Мне жаль, Лесия." - мягко ответил Рийку; однако Лесия не стала ругать его дальше. Вместо этого она развернула его и крепко обняла. "Это не твоя вина. Не вини себя. Ты не сделал ничего плохого. Хорошо?" Лесия заговорила почти так, как будто пережила что-то подобное. Это было слышно в её голосе. Даже Рийку знал, что она также переживает ситуацию и его чувства. "Мы..." - сказал Рийку. "Мы должны спасти как можно больше людей." - решил Рийку. Лесия медленно отпустила его, почти так, как будто не хотела, и встала на ноги. "Ты уверен, что справишься? Никто не осудит тебя за бегство. Ты же всего лишь ребёнок, Рийку." Лесия вытерла слёзы с лица. "Я напугана. Я боюсь смерти. Я боюсь того, что может со мной случиться. Однако..." Рийку поднял взгляд от земли, в глазах которого ещё стояли слёзы. "Я больше боюсь потерять всё, что мне дорого!" - воскликнул он громко. - "Мама, папа, Джакс, Джин, Мина, Маги, жители деревни и даже ты, Лесия. Мысль о том, что вы все исчезнете, а я останусь один и буду жив, пугает меня сильнее самой смерти. Я пойду." Рийку ещё больше решился. Взгляд в глазах Лесии показал ей, насколько он отличается от неё. Она потеряла свою семью от рук группы головорезов. Наблюдая, как они убивают её отца и насилуют её мать. Она убежала, когда у неё появился шанс, как можно дальше от их маленькой фермы. Может это было много лет назад, но это все ещё было живо. Это чувство. Тогда она ещё считалась ребёнком, но винила себя. Она взяла на себя обязательство стать сильнее, когда Айре нашёл её ослабленной под деревом дождливым вечером. Поэтому она присоединилась к Охотничьей группе. Но её рассуждения относительно того, чтобы стать сильнее, заключались в том, что она больше не могла винить себя. Чтобы она больше не чувствовала себя слабой. Именно решимость Рийку показала ей, насколько она на самом деле слаба.

Пока Рийку был готов открыто броситься на помощь племени, она оставалась в тени. Она остановила Рийку на его пути. Она удержала его. Он думал, что она рискует жизнью, когда на самом деле могла быть возможность их спасти. Она не стала сильнее, чем тогда. Однако... Увидев решимость Рийку и став свидетельницей смерти, она словно подтвердила свое стремление стать сильнее. Она увидела это и почувствовала себя воодушевленной. Воодушевленной тем, что кто-то моложе ее избрал другой путь. Он не погрузился в отчаяние, а вместо этого пытался двигаться вперед. Это заставило ее стремиться к борьбе по другой причине. На ее лице появилась улыбка, когда она дала безмолвный обет: "Я сделаю все, чтобы ты достиг своей цели".

Прошло несколько часов, учитывая время, которое они потратили на отдых, а также то, что произошло во время их возвращения в деревню. Когда они прибыли, их встретила ужасная картина. Деревня была объята огнем, женщины подвергались насилию со стороны разных тварей, мужчины пожирались целиком. Детей и некоторых женщин утаскивали. Внутри Рийку вихрилось ужасное чувство. Это было видно по его лицу, по его беспокойству. "Мама!" Рийку поспешно бросился вперед, Лесия позвала его и попыталась догнать, но была перехвачена нейроморфным ликаном. Щелкнув зубами, она вытащила кинжалы из ножен. "Уходи с дороги!" Лесия рванулась к ликану, чья шерсть была чисто черной с цветными пятнами. Этот был более осторожен и менее расслаблен. Он был не такой высокий, как те двое, и не казался таким сильным. Если на что-то и похож, так на обычного ликана, за исключением буквы N, выжженной на лбу.

Кинжал Лесии столкнулся с когтем ликана, который она подхватила изнутри и под движением, отклоняя силу в другую сторону. Приближаясь к ликану, она подняла колено, чтобы ударить Лесию в живот, поскольку не могла скрестить руки из-за положения. Лесия намеревалась ударить зверя в грудь, и оба удара попали в цель; однако удар ликана был настолько мощным, что отправил Лесию в беспомощном полете на землю. Удар Лесии не был сильным, но был точным. Глубокий порез в груди заставил ликана отшатнуться назад, когда, казалось, он хотел броситься вперед. Это дало Лесии достаточно времени, чтобы встать на ноги, хотя и слабо. Она сплюнула немного крови, одновременно сузив глаза на ликана. Она уверенно подошла к ликану, а затем внезапно бросилась вперед, когда оказалась на расстоянии вытянутой руки. Ликан издал рев, когда скрестил оба когтя друг над другом, чтобы попытаться схватить ее. Сначала он хотел оставить ее в живых для размножения, но, похоже, этого не произойдет. Ему нужно было убить ее. По крайней мере, потом он мог бы питаться ее сердцем.

Кинжалы скрестились, перекрывая удар по форме буквы X. Леся знала, что он намного сильнее, поэтому она согнула колени внутрь в направлении, в котором планировала отразить силу. Она боролась еще немного против мощной силы, чтобы, когда она, наконец, отразит ее, Ликан упал под собственным напором. Она повернулась на пятке, на которую не оказывалось давления, быстро развернувшись, одновременно перехватив кинжалы обратным хватом. Она вонзила лезвие в руки Ликана, все время вращаясь на пятках вдоль его руки, пока не достигла груди, где резко остановилась. Перевернула один кинжал в обычный хват и вонзила его в живот зверя, в то время как другой достиг его горла. Она вонзила кинжал, вошедший в живот, вверх, а затем воткнула кинжал в горле еще глубже, прежде чем вырвать оба из зверя. Внезапный прилив крови заставил зверя попятиться назад от боли, которую она использовала, чтобы подставить подножку и столкнуть зверя на спину, чтобы она могла запрыгнуть на него сверху и вонзить оба кинжала в его сердце. Это, в конечном итоге, положило конец жизни зверя, и она сидела там на животе голого Ликана, тяжело дыша. От нее донесся крик боли, когда она обхватила ребра рукой. "Черт побери..." - проворчала она, так как, похоже, у нее сломаны некоторые ребра. Более того, она чувствовала, что с ее руками что-то не так. Может быть, ее кости были переломаны или даже сломаны? Адреналин, который у нее был, уменьшался, и боль, которую она раньше не чувствовала, начала накатывать. Увы, она справилась, оставив кинжалы внутри зверя, направляясь в сторону, в которую побежал Рийку. Дом его семьи.

В то время как Леся сражалась с бета нейроморфным Ликаном. Рийку бежал через деревню. В руке он держал стальной меч, испачканный кровью. Очевидно, он взял его с трупа одного из членов группы стражей. Когда он увидел, что на одного из соплеменников напали, он спас его. Обезглавив незадачливую цель или вонзив клинок в сердце цели, которая пировала за мертвым соплеменником. Что касается тех, кто видел его, он использовал свою тень с коротким воплощением в шепот, чтобы убить их. Он спас столько людей, сколько мог, все время направляясь к дому своей семьи. Когда он наконец прибыл, то место было объято пламенем. Он быстро вбежал в дом и закричал: "Мама!" При этом он толкнул дверь и увидел, как тело его матери разорвано на части. Он прикусил губу, отчего она закровоточила, а зрачки сжались. Из его тела вышло множество эмоций. От печали до злости. Хотя была и надежда, надежда все еще теплилась. Надежда, что остальные члены его семьи и друзья все еще живы. Подойдя к телу матери, он опустился, чтобы закрыть ее заплаканные глаза и взять медальон, который был у нее на шее. Памятный знак его покойной матери. Что-то такое, что он мог бы сохранить хотя бы для того, чтобы помнить ее. Он надел его и собрался выйти из дома, который обрушился за ним. От этого он только поморщился от боли, и по его щекам потекли слезы.

"Джакс, Джин, Мина, Маги..." бормотал он, надеясь, что они еще живы. Он промчался по деревне, уничтожая всех нейроморфов, что были на его пути, пока искал свою семью и друзей. Наконец, он услышал голос, который он знал очень хорошо, отдающий приказы. "Джакс, защитишь правый фланг. Джин, мне нужно, чтобы ты следил за левым. Мина, не пропускай их сзади. Я прослежу, чтобы остальные не прорвались!" Это был Маги отдавал приказы. Маги, Джакс, Мина и Джин были вместе с остатками отряда стражей и разведчиков. Они все старались уберечь большую часть племени от окружавших их нейроморфов. "Тени вокруг меня... примите вашу сущность... Окутайте меня... войдите в мою душу, если вам суждено... Поглотите меня полностью, если вам нужно... Только дайте мне силу спасти их. Мне нужна сила, чтобы спасти их. Я хочу иметь силу, чтобы спасти их". Напевал Рийку.

"Я ДОЛЖЕН СПАСТИ ИХ!" крикнул он, и тени вокруг него ринулись к нему, полностью покрывая его. Вокруг его тела закружилась жуткая черная аура. Различные участки его кожи почернели, а один глаз засиял оранжевым. Он чувствовал, как сила проходит через него, но он не знал, какую цену ему придется заплатить за это. В конце концов, за использование силы, выходящей за пределы его возможностей, нужно платить высокую цену. Рийку бросился вперед, прорубая себе путь, уничтожая всех нейроморфов на своем пути. Когда он добрался до центра, в кольце зверей образовался большой разрыв. Звери застыли в оцепенении. Они не понимали, что произошло. Члены племени и другие тоже были сбиты с толку. Рийку отвернулся и указал мечом на разрыв. "БЕГИТЕ СЕЙЧАС!" воскликнул он, его голос был сильно искажен.

http://tl.rulate.ru/book/38994/4026752