Готовый перевод Я варвар и моё имя Арт!/ I am a barbarian and my name is Art! / Я варвар и моё имя Арт!/ I am a barbarian and my name is Art!: Глава 1 - Это только начало!?

- Хххааа -

Моя грудь отпустило горячий воздух во внешний мир. Сейчас я тренировался возле своей землянки. Она находилась на лугу возле речушки, которая протекала с вершины холма. Вокруг моей землянки был еловый лес. Сквозь него иногда просачивались лучи света и они своими тёплыми телами падали на меня.

Мне на тот момент было пятнадцать лет, а если точнее то сорок пять лет. Моё потное тело валялось на зелёной траве, которая охлаждало своей холодностью.

- Ну что, потренировался?

Я вдруг услышал чей-то крик.

Вскочив и посмотрев в ту сторону я увидел своего лучшего друга. Его силуэт возвышался возле моей землянки. Чёрные волосы же колыхались на ветру.

- Привет дружище!

Поздоровался я со своим другом Гибом. Пожав друг другу руки я продолжил.

- Подожди десять минут... Я пойду умоюсь.

- Зачем тебе это!? Нам всеровно надо идти три дня в грязи...

- Я хочу чувствовать себя нормальным и чистым человеком, а не липким и пахнущим варваром.

- Но... Мы же варвары!

Я хмыкнул на возмущения Гибы и пошёл на речку. Быстро умывшись в речке я развел огонь и сделал уху.

Это всё я сделал за два часа и уже устал слушать возмущения своего друга.

- Давай быстрее! Нам скоро уже идти к шаману!

- Сейчас поедим и пойдём к шаману.

Сев на бревно, которое было специально притащено для моей пятой точке.

Взяв деревянную миску и большую деревянную поварешку я стал вычерпывать уху из чугунного тазика.

Налив в две деревянных тарелки я предложил поесть другу. На что получил ответ.

- Конечно буду! Такая халява!

Я поднял бровь и спросил.

- Ты от меня научился? Как ты понял что такое халява?

- Мы с детства вместе! Я уже половину твоих слов понял, а это слово я понял одно из первых!

Возмущённо сказал Гиб, но он без остановки продолжил есть уху. Со стороны такая ситуация выглядит комично.

- Ну что пошли?

Спросил я уже лежащего Гиба с большим пузом. От моей улыбки он встрепенулся и вскочив сказал.

- Т... Ты же не хо-хочешь? Я я сам пойду!

Моя улыбка изменилась в оскал...

Восемь часов спустя...

- Я больше не могу!

Устало говорил бежащий Гиб. Его лицо выражало страдание и усталость.

Сзади бежал я.. Мне такая пробежка была обычной и я недоуменно смотрел на Гиба.

-Всего лишь бежали восемь часов...

Пробубнил я.

- Т-ты! Дьявол!!

Прокричал остановившийся Гиб. Моя реакция была увлекательной.

Не останавливаясь я со всей дури дал леща Гибу и прокричал.

- Кто последний тот туфяк!

- Арт!! Ты сегодня проиграешь! Готовься остаться туфяком!

После такой речи, Гиб, рванул со всей мочи, но я его остановил подножкой.

- Ты дебил!

Сказал улетающий в кусты Гиб. Моя улыбка снова проявила себя, но я не сдержался и начал ржать, и кататься на земле.

- Что ржешь! Ты подло подставил мне подножку! С тебя связка рыбы!

Сказал вернувшийся и возмущённый Гиб. Его лицо было исцарапано ветками, а левый глаз уже светился.

От такого зрелища меня снова проняло и я стал ржать сквозь слёзы.

- Перестань ржать надо мной! Ты специально это сделал!

- Прости, прости. Просто... Я не могу смотреть на твою морду без вспоминания этой ситуации... Ха-ха-ха

От такой наглости мой друг аж покраснел от ярости. Его зубы трещали от злости, а глаза горели огнём, но это всё мгновенно потухло, а на его лице появилась улыбка.

- Я прощаю тебя... Вставай, пошли уж в общину.

- Правда!? Извини за э...

Я не успел ответить как услышал жужжащий звук... Моё тело напряглось, а пот на спине пошёл ручьём. Потихоньку я повернулся к звуку.

Желто-черные летающие пылинки. Только сейчас я понял почему мой друг Гиб, так быстро успокоился... Он нашёл как отомстить мне на месте!

Эти пылинки возмущённо летали вокруг меня и я понял что своей головой уничтожил их улей.

Поняв что уже попал я побежал как никогда.

- Гиииииб!!! Я те отомщу!

После тридцати минут беготни по всему лесу я наконец увидел озеро. Мои глаза засветились счастьем и я без опаски прыгнул прямо в одежде в озеро.

Прямо за мной уже летели те пчёлы и некоторые врезались в воду, и уже не могли взлететь.

Уйдя на глубину я поплыл на другую сторону озера. Как позже оказалось не зря... Эти пчёлы досихпор кружили вокруг того места где я нырнул.

Вынырнув из воды я глядел на пчел, которые досихпор кружили вокруг того места где я нырнул.

На этой стороне озера уже стоял мой друг Гиб. Его взгляд говорил.

"Не урыл, а закопал!"

Меня от такого взгляда бросало в яростную дрожь, но после минутного глядения друг на друга, мы начали смеяться.

- Уххх... Вот ты дал... Я уже думал я умру пока летел в те чёртовы кусты! Ха-ха-ха.

- Я же досихпор помню твоё ошарашенное лицо в полёте! А после фингал, который прям светился! Ха-ха-ха

- Я прилетел прям на бревно! Знаешь как мне было больно! Но всеровно, я был бы не против это повторить.

- Ага.

- М-да...

- Как же я перепугался когда увидел улий ос! Я же видел твою ухмылку, но... Ха-ха-ха

- Ха-ха-ха

Мы снова заржали в голос и только пол часа спустя наконец успокоились.

- Мы пришли!

Закричал счастливый Гиб. Он без предупреждения рванул в сторону общины...

К сожалению в тот момент была ночь без полной луны... Так что я не смог увидеть красоту этого малого города или же общины варваров.

Трёх этажное полукаменное здание возвышалось над одноэтажными постройками. Они все были не под землёй, как у всех викингов, а на земле...

Вокруг этого полукаменного и деревянного дома стояли почти две сотни деревянных домов.

Эти дома были с огромными дворами, а между домов мог поместиться ещё такой дом с двором, но в некоторых случаях этой дороги небыли.

Крыша этих домов была из мха и сена. У некоторых же были глиняные крыши..

Вокруг мычали коровы или ржали лошади, так же лаяли собаки. Этот поход к общине был уже двадцатым за мою новую жизнь.

Мы уверенными шагами шли к одному из домов с вывеской возле входа. На этой вывеске изображался щит и меч.

Это изображение обозначало где находятся наёмники. Их профессия появилась совсем недавно... Около года назад. Как мы поняли они были не варварами, а европейцами.

Мы с другом вошли в дом и увидел три взгляда на себе. Я без стеснения сел на лавочку и уверенным взглядом рассматривал их.

Первый кто мне попался на глаза это коричневойкожий. Его взгляд был как у ястреба, а цвет глаз прямо тянул своей чернотой. Тело же было огромным. Его одежду прямо рвало от таких мускулов.

Мой взгляд переместился на блондина с голубыми глазами, который с какой-то мерзкой улыбкой осматривал меня. От такого взгляда меня передёрнуло и я посмотрел на последнего присутствующего.

Чёрные волосы и чёрные глаза. Одежда тоже чёрная, а меч белым. На столе лежала маска инквизитора.

Увидев маску я сразу понял почему они здесь. Это наш шаман привлёк инквизитора... Если точнее не шаман, а ведьма.

По рассказам местных эта девушка появилась три года назад. Её слова по поводу будущего приняли со смехом, но после битвы на Эрте её стали слушать.

После такой череды угадывания она стала шаманом общины... Её не хотели рассекречивать из-за полезности, но видимо кто-то проболтался по поводу пола шамана.

Вздохнув я сказал.

- Привет.

- ዝኝድር?

- Так... И как мы будем понимать друг друга?

Видимо этот вопрос был у нас у обоих.

- М-да... Ладно уж. Тогда пока.

Сказал я и покачал рукой вставая с лавочки. Мой друг так же встал и пошел за мной.

- Эх.. не суждено нам с тобой уйти в неведомый мир...

Погрустнел мой друг от осознания того что его мечта не исполнится.

- Не грусти Гиб... Мы найдем выход отсюда и отправимся покарять внешний мир! А пока что тренировки и ещё раз тренировки!

- Да!

Воодушевился Гиб от моей речи. Его взгляд прям пылал от энергии, а моя ухмылка снова переделалась в оскал. " Наконец! Я его подловил. Он у меня потренируется так что кроме меня никто не победит его.

- Пошли к обменщику.

- Пошли.

Ответил я и мы пошли в сторону другой улицы, которая находилась рядом с этой. К сожалению в этом мире улицы никак не называли, так что просто приходилось узнавать их по описанию.

Следующий дом был красивее предыдущего, а крыша красовалась темной черепицей.

На входе нас встретил гнусный старик. Его одежда была тёмной, а на носу был шрам, который своей розовым цветом говорил что он появился тут недавно.

- Здравствуйте Ждер....

Поздоровался я с сидящим стариком. Его взгляд сразу же пустился в пляс по мне и другу и после минутного осмотра он снова стал смотреть на кору.

- Приветствую. Выгладывайте свои пожитки на дальний стол. Там я осмотрю что вы дали и отдам монеты.

Кивнув я подошёл вместе с Гибом к дальнему столу. Я начал вылаживать шкуры кабанов и лосей. Выложив по две шкуры я так же положил клыки и рога этих животных. После всего вытащенного я вытащил найденную золотую цепь.

На эту цепь старик среагировал моментально. Его быстрота просто удивляла!

- За эту цепь отдам два золотых!

Почти крича сказал старик. Я сразу понял что эта цепь стоит больше и быстрым движением руки забрал цепь из рук старика.

- Обмен только за 10 золотых!

- Вот десять золотых!

Вытащив десять золотых он каким-то немыслимым движением отобрал у меня цепь.

Видимо эта цепь стоит больше...

Грустно взяв десять золотых я посмотрел на взволнованно выглядещего друга.

- Д-десять! ЗОЛОТЫХ!

Он почти кричал. За всю жизнь он бы заработал только сто золотых, а тут моментально десять золотых.

Пока мы грустили и радовались старик уже сходил и убрал мою золотую цепь. Он оглядев наши вещи сказал.

- Один золотой и двадцать серебряных.

- Один золотой и шестисяд. Эта цена была в прошлый раз за такие же вещи!

Возмущённо сказал я на что получил ухмылку старика.

- Эти шкуры ценились месяц назад, а сейчас стоят копейки, так что моя цена справедлива. Либо берите что я говорю или уходите к другому обменщику...

- Понял! Беру!

Крикнул я и схватил уже положенные монеты на столе.

- Пошли Гиб...

Сказал я Гибу и мы вместе вышли на улицу. На улице гуляли люди в льняных одеждах или в шкурах... М-да.

Кивнув самому себе я уточнил у Гиба.

- Сейчас пойдём в бардер? Или же к распутницам?

- Пошли к распутницам!

Я сразу понял что будет если мы пойдем сейчас к ним... Так что ответил максимально серьёзно.

- Нет.

- Зачем тогда спрашивал!

- Просто так!

- Да ты!! Ты!!!

Не знал что ответить на мой ответ друг и я от такого засмеялся.

Прийдя наконец-то в бардер мы успокоились и стали осматривать товар.

Бардер - Это торговая площадь где есть разные товары.

Первое что нам нужно это два топора... Так же две лошади. Больше нам нечего тут делать.

После тридцати минут исканий мы вышли к торговцу лошадьми.

- Приветствую варвар. Будете ли вы покупать себе воинственную лошадь?

Я кивнул и вошёл в лавку. Быстрым осмотром я выбрал чёрную лошадь с рыжие пятном на боку.

- Две золотых за лошадь.

Отдав два золотых продавцу я спросил.

- Чем их можно кормить в глуши?

- Сеном... Просто нарвите кучу травы и оставьте её на солнце... Пусть лежит две-три недели и сушиться. После можно давать есть. Это сено лучше идёт для еды лошади, но можно их привести на луг и пусть там едят. Не забывайте их поить...

- Я хочу эту!

Нас прервал мой друг, который стоял возле коричневой лошади с лохматыми копытами.

- Два золотых.

Отдав два золотых мы вышли из лавки уже с лошадьми, но услышали.

- Стойте!

Это кричал продавец лошадей.

- Хотите ли купить мешки для переноса вещей... На лошадях.

- Сколько?

- Двадцать серебряных за мешок.

- Два мешка.

Отдав сорок серебряных я взял мешок и слушал инструкцию для пристёгивания мешка к лошади.

После двадцати минут я всё-таки закрепил мешок к лошади и сказав " Спасибо" мы ушли дальше искать вещи.

Нам повезло и вскоре мы увидели лавочника, который продавал оружие и сельхоз инструменты.

Я сразу же сказал.

- Два топора.

- Восемьдесят серебряных.

Быстро ответил лавочник и ушёл в глубь своей лавки. Я стал ждать лавочника и разговаривать с Гибом.

- Вот.

Сказал лавочник положив два топора. Они были одинаковой длины с деревянными ручками.

- Хотите ли вы купить точилку для топоров?

- Сколько?

- Десять серебряных.

Выложив двадцать серебряных мы взяли по топору и точилке. Положив всё это в мешки мы сели на лошадей и поехали на выход из городка.

http://tl.rulate.ru/book/38978/1269940