Готовый перевод My Vampire System / Моя Вампирская Система: Глава 627. Супергерой

Глава 627. Супергерой

Плач продолжался, и Ворден очнулся от своих воспоминаний. Плачущий ребенок в углу действительно напоминал ему тогдашнего Сила, но только на этот раз, казалось, что к нему вообще никто не приближается.

Настоящий учитель ещё не пришёл, но поскольку в комнате был взрослый, остальные сидели на своих местах и терпеливо ждали.

Ворден направился в угол класса, чтобы посмотреть, как там ребенок.

- Не беспокойтесь о нём, сэр, он всегда плачет, - сказал ученик.

- Да, если вы хотите, то можете начать урок, и он в конце концов, пойдёт на своё место, так обычно делают другие учителя, - сказал другой ученик.

Но, не обращая на них внимания, Ворден подошёл к малышу и присел на корточки.

- Эй, почему бы тебе не рассказать мне, что случилось? Я здесь, чтобы выслушать тебя.

- Уходи! - закричал малыш и выбросил кулак, ударив Вордена прямо в нос. Что-то капало у него из носа, и когда он отошёл, чтобы вытереть это, то увидел кровь.

- Он только что ударил нового учителя?

- А что будет, если его ударить?

Ученики начали что-то бормотать.

В этот момент дверь открылась, и в комнату вошёл один из учителей. Это был крупный мужчина со шрамом через всё лицо по имени Бонг. Ученики боялись Бонга, и обычно одним взглядом, он мог заставить ребят заткнуться.

Войдя в комнату, он услышал сплетни, исходящие от детей.

Когда Бонг заглянул в угол комнаты, он увидел, что там стоит Ворден с окровавленным носом.

- О боже, нет! - в панике воскликнул Бонг. - Молодой господин, я глубоко сожалею об этом, почему бы вам не исцелиться. Что здесь произошло?

Их страшный агрессивный учитель внезапно испугался, увидев, что этот человек ранен. Они никогда не видели, чтобы он вёл себя так, и теперь гадали, что же происходит.

- Учитель, вы не понимаете, что это значит? - сказали дети.

- Вы, сопляки, это Ворден из замка! - крикнул Бонг. - Того, кто его ударит, я повешу вниз головой и ободру ему зад! - крикнул он.

Все ученики пошли вперёд и посмотрели на плачущего в углу мальчика.

- Всё в порядке, - сказал Ворден Бонгу, снова присев на корточки.

- Ты злишься, расстроен. Если хочешь, я могу быть твоей боксерской грушей весь день, я могу вынести боль. Если ты хочешь накричать на меня, бить меня, когда тебе нужно выговориться, можешь прийти ко мне.

Малыш только и делал, что плакал, и Ворден решил остаться рядом. Махнув рукой, он велел Бонгу продолжать урок, что тот и сделал.

Пока шёл урок, Ворден всё время оставался рядом с мальчиком. Он рыдал и плакал, так что не знал, какое Ворден занимал положение, в отличие, остальных учеников. Когда урок закончился, дети отправились обедать, а тот, что сидел рядом с Ворденом, остался.

В конце концов, даже Бонг ушёл, когда у него появились дела.

- Не волнуйся, я приду на следующий урок, - сказал Ворден.

Плач прекратился, и малыш впервые поднял голову.

- Почему ты всё ещё здесь? - сказал он.

- Не знаю, может быть, мне показалось, что ты хочешь рассказать мне что-то? - ответил Ворден.

- Никому нет дела до того, что я говорю, я здесь даже никому не нравлюсь. - Малыш снова заплакал.

Стоя, Ворден размышлял, как бы ему достучаться до него. Он хотел помочь, но не смог. И вдруг он почувствовал, как кто-то дотронулся до его плеча. Однако это было не физическое прикосновение, а мысленное. Когда он обернулся, то увидел, что это был Сил.

- Позволь мне поговорить с ним, - сказал Сил, и они поменялись местами.

- Привет, Плакса, - сказал Сил, открывая реплику, которая, казалось, сразу же привлекла внимание мальчика.

- Ты когда-нибудь слышал о супергероях?

В руках у него не было книги, и, используя свои руки и слова, Сил воспроизвёл первую главу книги, которую Кейсер читал ему.

Поскольку книги не было, он должен был сам разыгрывать определенные сцены своим телом. Наблюдая за происходящим, Ратен и Ворден чувствовали, что умрут от смущения, если им придется это сделать, но, похоже, это сработало. Ребёнок был зацеплен каждой деталью, которая происходила.

Повеселев, мальчик вернулся на следующий урок, и Ворден снова взял контроль. Он продолжал наблюдать за другими классами в качестве ассистента, и, наконец, день подошёл к концу.

- Итак, ты решил, чему будешь учить? - спросил Пузырь.

- Да, у вас найдётся место для ещё одного консультанта? - спросил Ворден.

Пузырь отвёл его в нынешнюю комнату консультанта, которая выглядела точно так же, как та, в которой он сам встречался с Кейсером. Только книжная полка больше не была заполнена комиксами. Здесь он должен был встретиться и обсудить с нынешним психологом, как они разделят свои задачи.

- Я разделил детей на две группы, но если у тебя возникнут проблемы с общением с детьми, не стесняйся прийти и сказать мне. Будет очень полезно иметь здесь кого-то ещё. Не многим нравится делать эту работу, - сказал мужчина, но Ворден, казалось, был в своём собственном мире, не обращая на него внимания.

Вместо этого он направился к книжной полке, стоявшей вдоль задней стены.

При взгляде на неё, в сознании Вордена, Сил снова начал кричать, как будто ему было больно, но на этот раз это были крики печали, когда воспоминание из прошлого снова вошло в его сознание.

**********

То, что видел Сил, теперь могли видеть и Ворден с Ратеном.

Прошло некоторое время, с тех пор, как Ворден в последний раз вспоминал об этом. По какой-то причине, Сил был вызван в комнату консультанта, чтобы встретиться с Кейсером, хотя это было необычное время их встречи.

Войдя в комнату, он с удивлением увидел там не только Кейсера, но и Хилстона. Это был первый раз, когда Сил видел Хилстона.

- Сил, мой маленький внучек. Хотя ты можешь подумать, что мы встречаемся в первый раз, я присматривал за тобой, когда ты был маленьким, - сказал Хилстон с широкой улыбкой на лице.

- Дедушка Хилстон.

Сил почтительно поклонился. Один из их уроков состоял в том, как они должны обращаться к людям в замке, если они когда-нибудь встретятся с ними, и всем детям было сказано обращаться к Хилстону как к дедушке.

- Я слышал, что вы близки, - сказал Хилстон.

- Очень близки, - ответил Сил с самой широкой улыбкой.

- Позволь мне спросить тебя кое о чём. Если бы Кейсер заболел, ты бы сделал что-нибудь, чтобы ему стало лучше? - спросил Хилстон.

- Да, конечно.

- Отлично! - сказал Хилстон, и прежде чем он успел опомниться, Сил увидел, как рука прошла прямо сквозь тело Кейсера. Это было неожиданно и быстро, кровь брызнула на лицо Сила.

Кейсер не кричал, только улыбка появилась на его лице, когда он посмотрел вниз и попытался удержать всё, что чувствовал, глядя на Сила. Хилстон выдернул руку и позволил Кейсеру упасть на пол.

- Кейсер! - закричал Сил.

- Видишь ли, завтра будет важное испытание, - сказал Хилстон. - И я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. Ты знаешь силу Блэйдов, ты видел её. В любую секунду Кейсер может умереть, но если ты хочешь, чтобы он выжил, если ты хочешь, чтобы я вернул его к жизни с помощью одной из моих способностей, тогда тебе нужно сделать всё возможное, чтобы занять завтра первое место, понимаешь?

Сил слышал его, но он продолжал шмыгать носом и просто стоял на месте. Он хотел ударить этого человека, сразиться с ним, но его тело не двигалось. Было какое-то давление, которое не позволяло ему идти вперед.

Хотя он и хотел подойти к Кейсеру, чтобы узнать, всё ли в порядке, сказать ему несколько слов, он не мог, потому что знал, что человек перед ним не позволит ему.

- Послушай, Сил, займи завтра первое место, и Кейсер вернётся к жизни. Ты понимаешь? - повторил Хилстон.

Наконец, собрав все своё мужество, которое было у него, он смог кивнуть. Кейсер ещё не умер, но скоро умрёт, он посмотрел на Сила и пополз к нему, изо всех сил отталкиваясь от земли, его тело и руки оказались в пределах досягаемости Сила.

- Кейсер, не умирай, если ты уйдешь, то у меня больше никого не останется. С кем я буду говорить? Я снова буду сам по себе.

- Не волнуйся, Сил,- сказал Кейсер, протягивая руку. Он успел коснуться лица Сила кончиками пальцев, прежде чем упасть на землю, и в этот момент, он произнёс свои последние слова: - Я не позволю тебе остаться одному в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/38965/1324781