Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 208. Рэнди бей (1)

Глава 208. Рэнди бей (1)

«Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся…»

Услышав эти слова из уст Шаны, он почему-то разозлился, а не успокоился.

Рэнди знал, что, даже если он попросит Шану прекратить, она не остановится. Вместо этого она стала бы еще более счастливой, произнеся эти слова. Он проигнорировал Шану и сосредоточился на почти безумном Ронмальде.

Рэнди не понимал, почему этот вице-капитана легко сломался под таким давлением. Он считал, что люди в армии Королевства Багрового Облака были жесткими.

Например, Росих, который все еще наслаждался едой, несмотря на напряженную атмосферу. Он никогда не жаловался и не беспокоился, несмотря на то, что сразился со столькими ордами зверей. Он встречал всё без единой жалобы.

Он обнаружил, что волновался парень из благородной семьи.

«Может быть, это потому, что такие как он никогда не сталкиваются с подобной ситуацией и давлением, так как растут с золотой ложкой во рту».

Размышляя об этом, Рэнди вспомнил первый день Битвы за Вознесение. Он тоже нервничал и беспокоился, когда узнал, что должен охотиться на зверей, чтобы выжить. Пять месяцев назад он тоже был трусом.

Поэтому он не мог злиться на почти безумного Ронмальда.

«Если я не смогу решить это словами, то я просто буду избегать его» – решив избегать Ронмальда, Рэнди встал.

«Вице-капитан Ронмальд, ты меня неправильно понял. Мы не являемся частью вашего отряда или отряда капитана Росиха. Мы не присоединились к вашей команде. Единственная причина, по которой мы с капитаном Росихом, потому что король Андреас назначил капитана Росиха нашим проводником, вот почему я и мои друзья здесь».

Сказав эти слова, Рэнди направился к своей палатке, оставляя Ронмальда. Но через несколько шагов он остановился, повернул голову к Ронмальду, после чего сказал: «Кроме того, это приказ короля, а не наше решение» – Рэнди подчеркнул приказ короля, надеясь, что Ронмальд не будет снова искать неприятностей.

«Ну и что, что это приказ короля? Даже сам король не имеет права управлять армией, все об этом знают!» Вместо того чтобы отступить, Ронмальд стал еще более безумным. Он закричал на Рэнди, но Рэнди проигнорировал его и продолжал твёрдыми шагами идти к своей палатке.

Услышав слова Ронмальда, на лице Росиха произошла огромная перемена. Он никогда не думал, что Ронмальд станет настолько безумным, что произнесёт эти слова.

Хотя то, что сказал Ронмальд, было правдой, но эти слова относились только к великим генералам. Король должен получить согласие великого генерала, прежде чем сможет переместить армию Королевства Багрового Облака, но простой вице-капитан осмелился произнести эти слова?

Только он хотел остановить безумие Ронмальда, как Ронмальд завопил: «Эй, ничтожество! Как ты смеешь игнорировать этого дворянина» – проревел Ронмальд, указывая пальцем на Рэнди.

Рэнди хотел остановиться, когда услышал, что Ронмальд назвал его ничтожество, но после некоторого раздумья и голоса Шаны, который продолжал говорить: «Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся…» – он продолжил идти.

Глядя на Рэнди, который не останавливался, Ронмальд разозлился еще больше: «Сука, ты меня вообще слышишь? Я знаю, что ты всего лишь ничтожный простолюдин, но даже если ты всего лишь ничтожный простолюдин, твоя мать должна былп научить тебя каким-то манерам! Что за мать…»

«Ронмальд! Хватит!» – Росих, наконец, не мог больше сдерживаться.

«Что? Думаешь, когда ты скажешь «стоп», я остановлюсь? Неужели ты думаешь, что такой простолюдин, как ты, имеет право приказывать такому дворянину, как я? Услышав слова Росиха, Ронмальд нисколько не испугался, несмотря на то, что звание Росиха в армии было выше его.

«Тебе лучше хорошо себя вести, если ты не хочешь, чтобы с твоей женой и ребенком ничего не случилось!»

Росих растерялся, услышав откровенную угрозу от Ронмальда. Он не ожидал, что Ронмальд будет угрожать ему своей семьей.

Из-за криков и шума Ронмальда, другие солдаты также собрались в районе лагеря багровой принцессы. Им было любопытно, что здесь происходит, так как это была территория лагеря багровой принцессы.

Ронмальд тоже видел, что солдаты идут сюда. Но он не прекратил своих действий, он заметил, что Рэнди теперь смотрит на него. Ронмальд увидел, как Рэнди остановился и с улыбкой смотрит на него.

В отличии от той фальшивой улыбки, что была раньше. Нынешняя улыбка была немного странной, но Ронмальд не особенно задумывался об этом, глядя на Рэнди со злой ухмылкой.

Эван, Лимера, Дэвид и Росих, которые были с Рэнди чуть больше недели, почувствовали, что нынешняя улыбка отличается от непринужденной улыбки Рэнди. Хотя он и улыбался, но почему-то, когда они посмотрели на лицо Рэнди, у них по спине пробежал холодок.

Услышав слово «мать», Рэнди остановился, если бы не жужжащий голос Шаны, который продолжал повторять: «Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся…» – он бы уже убил этого Ронмальда.

«Вице-капитан Ронмальд, тебе лучше не переходить черту. И еще, не смей говорить о моей матери своим вонючим ртом!» – Рэнди все еще продолжал улыбаться, предупреждая Ронмальда.

Сказав эти слова, Рэнди продолжил свой путь к своей палатке.

Когда Ронмальд услышал предупреждение из уст Рэнди, у него почему-то похолодело сердце. Как будто инстинкты подсказывали ему не говорить больше и не злить юношу, стоявшего перед ним.

Но почти безумного Ронмальда не беспокоило это чувство в сердце. В глубине души он верил, что сильнее Рэнди, увидев его ранг. В его голове царил хаос, поэтому ему не приходила мысль, что Рэнди пробыл в армии всего пять дней и сумел достичь 3 звезды бронзового ранга.

«Почему? Разве твоя мать не такая же, как ты? Просто ничтожная сука, родившихся такого ничтожного ублюдка, как ты?» – произнося эти слова, Ронмальд зло усмехнулся.

Услышав эти слова, Рэнди остановился прямо у двери своей палатки, его тело задрожало. Он оглянулся на Ронмальда, улыбка исчезла и сменилась спокойным взглядом.

Все вокруг видели, как дрожит тело Рэнди. Очевидно, Рэнди был разгневан, услышав слова Ронмальда, но его лицо все еще оставалось спокойным.

Ронмальд, конечно, заметил это. Но вместо того, чтобы удовлетвориться, Ронмальд разволновался еще больше. Он думал, что когда он назовет мать Рэнди сукой, Рэнди потеряет контроль и нападёт на него. Это было то, чего он хотел, но результат отличался от того, чего он ожидал.

Тем временем слова «Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся!» – все еще звенели у него в ушах. Тем не менее, кипящий гнев в его сердце никак не мог стихнуть.

«Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся…» – Шана продолжала говорить это. Но улыбка на ее лице также исчезла после того, как она услышала слова Ронмальда, несмотря на то, что она произносила эти слова.

«Это верно не только по отношению к твоей матери, но и жене. Только ничтожная шлюха подходит такому ублюдку, как ты».

Вокруг воцарилась тишина. Хотя дворяне в армии презирали простолюдинов и испытуемых, но это явно перешло черту.

«Рэнди, успокойся! Рэнди, успокойся! Рэнди…» – Шана остановилась.

«РЭНДИ БЕЙ!» – крикнула Шана, сидя на левом плече Рэнди.

Бум!

Солдаты в окрестностях лагеря принцессы были шокированы.

Вскоре они обнаружили, что Ронмальда нигде не было видно. Позиция Рэнди тоже изменилась. Теперь Рэнди стоял на том же месте, где раньше стоял Ронмальд. Он стоял только на левой ноге, в то время как его правая нога была в воздухе.

Но шок людей на этом не закончился, когда они услышали, как Рэнди пробормотал: «О, у него настолько твердая голова. Я думал, что его голова лопнет от одного удара».

Свист!

После этого Рэнди двинулся вперед на полной скорости, и вскоре раздался еще один гулкий звук, сопровождаемый пронзительным визгом.

Вскоре они обнаружили, что Ронмальд находится в сотне метров от того места, где только что стоял. Ронмальд лежал на земле в обломках палатки. Только Ронмальд хотел встать, как Рэнди ударил ещё раз.

Солдаты смотрели, как Ронмальда пинали, пока он не врезался в огромную стальную стену. Тем временем Рэнди стоял перед Ронмальдом с Тьмой в правой руке, пока Ронмальд стонал от боли.

«Вини себя за это!» – Рэнди замахнулся мечом, целясь Ронмальду в шею.

http://tl.rulate.ru/book/38944/1779147