Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 78. Причины

Глава 78. Причины

В одной комнате на большой кровате Рэнди и Чжэнь И тяжело дышали. Они закончили свою битву.

«Прошло уже три месяца с тех пор, как мы поженились, а я все еще не знаю о твоем прошлом» – неожиданно сказал Рэнди, прижимаясь губами к ее лбу.

«Хех, это потому, что ты никогда не спрашивал меня, хотя я знаю о твоем прошлом» – лениво ответила Чжэнь И с полуоткрытыми глазами.

«Должно быть моя мама рассказала тебе о моем прошлом».

«Да, твоя мама рассказала мне о тебе всё. Было бы прекрасно, если бы твоя детская фотография была включена» – улыбнулась Чжэнь И, пока ее палец рисовал круг на его груди.

«Теперь твоя очередь рассказать мне о своём прошлом, особенно о ваших боевых искусствах, мне это очень интересно. Я имею в виду, что прежний мир отличался от нынешнего. Тебе не обязательно было становиться таким опытным бойцом, как сейчас, но, кажется, ты была сильна еще до начала битвы за Вознесение» – эта мысль была у него в голове в течение долгого времени, просто у него не было подходящего шанса спросить об этом.

«Я узнала боевые искусства из-за моих семейных обстоятельств, я чувствовала себя неуверенно, когда росла в семье Чжэнь. Поэтому мне нужно было стать сильнее, чтобы уменьшить неуверенность в своем сердце».

«Мой папа умер, когда мне было 7 лет. До того как мой отец умер, мы жили счастливой жизнью. Но все изменилось после его смерти. Семья моего отца пригласила нас жить с ними, я думала, что когда мы переедем туда, горе от потери моего папы уменьшится, потому что там были мои дедушка, дяди и тети. Сначала семья моего папы встретила нас с энтузиазмом, но все пошло не так только после того, как я и моя мама прожили там один месяц».

Рэнди серьезно слушал историю, которую рассказывала его жена. Глядя на своего мужа, который внимательно слушал, она продолжила:

«Через месяц мой дедушка забрал все активы моего отца, оставленные для нас, по причине , что они будут заботится делами бизнеса, так как мы обе женщины. Он сказал, что вернет их после того, как я позже закончу колледж.

«После того как мой дедушка забрал все активы, отношение семьи моего отца изменилось на 180 градусов. Мои дяди и тети стали холодны к нам, даже мои двоюродные братья начинали издеваться надо мной. Даже мой дедушка сделал то же самое после того, как он забрал все активы у меня и моей мамы, мы больше не видели его».

«С того времени я чувствовал неуверенность в своем сердце. К счастью, моя бабушка относилась к нам лучше, чем остальные. Если бы не помощь бабушки, скорее всего, нас бы выгнали из дома семьи Чжэнь. Моя бабушка обожала меня, и она всегда была на нашей с мамой стороне. Да, благодаря защите моей бабушки мои дяди, тёти и двоюродных братья относилась ко мне лучше, чем раньше, хотя они все еще холодны ко мне и маме, но отношение стало лучше».

«В то время я обратилась к своей бабушке с просьбой. Изучать боевые искусства. Прожив там больше месяца, я знала, что у семьи Чжэнь есть зал боевых искусств, поэтому я попросила свою бабушку о обучение боевым искусствам, чтобы уменьшить чувство неуверенности в моём сердце, и это сработало».

«Тренер в зале боевых искусств – друг детства моего отца, поэтому он относился ко мне очень хорошо, и он стал вторым человеком в семье Чжэнь после моей бабушки, который доброжелательно относился ко мне и моей маме. Он научил меня всему, что знал сам. Он говорил, что у меня есть талант к боевым искусствам и научил меня всему, что он умел.

«Я изучала боевые искусства семьи Чжэнь в течение 10 лет, хотя я все еще не могла победить тренера, мои боевые искусства являются лучшими в молодом поколении семьи Чжэнь. Тренер погиб в автокатастрофы, поэтому я прекратила своё обучение боевым искусствам».

Здесь, Рэнди внезапно захотелось спросить ее, почему прекратились тренировки? Но Чжэнь И прервала его прежде, чем он успел заговорить.

«Я знаю, что у тебя есть такой вопрос, почему я прекратила обучение, верно? Это было потому, что тот, кто заменил тренера, был молодым человеком. Сначала у меня не было проблем с новым тренером, и я все еще занималась боевыми искусствами. Но уже через месяц новый тренер по боевым искусствам семьи Чжэнь, признался мне в любви. Конечно же, я сразу же отвергла его, без всяких колебаний»

На самом деле Рэнди хотел кое-что спросить, но вспомнив, что она сказала только что, решил послушать ее. Поэтому он держал рот на замке.

«Но новый тренер был одержим мной, однажды он попытался ******** меня. Но было удивительным то, что я избила его и тут в моем сердце возникли сомнение. Почему тренер в зале боевых искусств такой слабый? Даже слабее меня, но однажды я случайно услышала, что это было подстроено моими двоюродными братьями. Узнав об этом, я просто похоронила это в своем сердце, и даже я не осмелился рассказать об этом моей бабушке».

«После этого я жила только моей мамой и бабушкой, я верила только им. Хотя у меня были друзья, но я им не доверяла, потому что в моей голове была мысль, что раз даже мои двоюродные братья хотят навредить мне, как я могу верить кому-то ещё?»

«В 21 год я закончила колледж. После получения диплома я спросила про активы моего отца, которые забрал у нас мой дедушка. Но мой дедушка не вернул их, вернее сказать, он изначально, когда брал их у, не собирался возвращать их обратно».

«Он не только не вернул их назад, но он даже заключил брачное соглашение для меня, он сказал, что во мне есть кровь семьи Чжэнь, поэтому я должна подчиниться соглашению во славу семьи Чжэнь. Конечно, брачный договор был не с семьёй Лонг, а с с семья Сун, самая богатой семьей в то время».

«После этого я продолжала избегать семью Чжэнь, пока они не использовали мою маму, чтобы угрожать мне. Наконец я согласилась выполнить соглашение, но с условием, что я не выйду замуж за человека из семьи Сун, пока мне не исполнится 28. Они согласились на мое условие, и я скучно жила, пока не началась битва за Вознесение.

«После того как началась битва за Вознесение, я уже рассказывала тебе свою историю, верно? Семья Чжэнь аннулировала соглашение с семьей Сун после того, как семья Лонг предложила другое брачное соглашение, а остальное ты знаешь».

Когда она закончила свой рассказ, выражение её лица стало меланхоличным. Глядя на выражение лица своей жены, он крепко обнял ее и прошептал ей на ухо тихим, но нежным голосом:

«Всё в порядке, теперь у тебя есть я и властная свекровь. Никто не посмеет запугать тебя».

Чжэнь И кивнула головой и сказала: «Теперь твоя очередь рассказать мне свою историю».

«Разве моя мама уже не рассказала тебе?»

«Но я не знаю, что ты чувствовал» – сказала Чжэнь И.

«Ну хорошо, на самом деле у меня не было никаких комплексов или чего-то особенного за 21 год моей жизни. Я счастливо прожил свою жизнь с родителями, которые избаловали меня, потому что я был их единственным ребенком. Мои родители всегда давали мне то, что я хочу. Поэтому 21 год моей жизни, я делал только то, что захочу, потому что все было предоставлено моими родителями».

«Даже в колледже, я не учился серьезно, в любом случае я бы унаследовал компанию моего отца, так что я просто играл с двумя моими лучшими друзьями, Майклом и Види, пока не началась битва за Вознесения».

«Сначала я испугался, когда услышал объявление боевой системы. Я имею в виду, что до битвы за Вознесение я был просто студентом колледжа, и вдруг мне нужно охотиться на зверей или монстров, чтобы выжить, конечно, я был напуган. Несмотря на то что я занимался в тренажерном зале, но на этом всё заканчивалось, я даже никогда не сражался против других людей».

«Итак, сначала я боялся, но в первый же день битвы за Вознесении я встретил двух своих лучших друзей, поэтому мой страх уменьшился, и мы втроем охотились вместе. В первый день охоты, мы были так взволнованы и сумели подняться на два уровня за один день. После успеха в первый день, я начал рассматривать это как RPG игру. Убить зверя, поднять уровень, стать сильным, вот о чем я думал после первого дня битвы за Вознесение».

«На следующий день я уговаривал двух своих лучших друзей охотиться на зверей более высокого уровня, чтобы мы могли повышать уровни. Сначала они отвергали мою идею, особенно Майкл. Но через некоторое время мне удалось уговорить их и мы отправились на охотиться на черную лесную кошку».

«Ты знаешь остальную часть истории, два моих лучших друга умерли из-за моей идеи охотиться на зверя более высокого уровня. Я заперся на 5 дней, и во всем винил себя. Позже я стал бояться охотиться на монстров более высокого уровня, чем у демонического кролика, несмотря на то, что мой уровень выше, чем у кролика. Случай с моими лучшими друзьями оставил страх в моем сердце, это было похоже на то, что я стал трусом».

«Я хочу сказать, что был просто избалованным ребенком, родившимся с золотой ложкой во рту, но внезапно мир изменился. Сильная охотятся на слабых, собака ест собаку, это породило страх в моем сердце, но мне удалось этот страх после того, как я встретил двух своих лучших друзей в первый день. Однако на второй день битвы за Вознесение я совершил ошибку, которая закончилась их смертью. С этого дня страх в моем сердце вырвался из наружу, что заставляло меня бояться охотиться на зверей более высокого уровня, более того, моя цель – выжить, а не стать сильным, так почему я должен охотиться на монстров более высокого уровня?» (ПП: собака ест собаку (dog eat dog) – волчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других)

«Но теперь все в порядке, страх в моем сердце уже исчез, и из-за тебя» – Рэнди поцеловал ее в лоб.

«Мне нужно стать сильным, чтобы никто больше не запугивал тебя и не причинял вреда моей семье. Услышав о семье Лонг, в тот день я попытался побороть страх в своем сердце и преуспел. Теперь, когда страх исчез, появилось новое чувство. Когда я охотился, я чувствовал себя взволнованным и возбужденным особенно против более сильных монстров…»

Он замолчал, потому что понял, что его жена заснула. Рэнди беспомощно вздохнул, она была попросила его рассказать свою историю, а теперь она заснула.

Он поцеловал ее в лоб, нос, и наконец губы, прежде чем он последовал за ней ко сну.

http://tl.rulate.ru/book/38944/1587860