Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 18. Задетые чувства

Глава 18. Задетые чувства

- О? Это было быстро. Как насчет того, чтобы отправиться со мной? Мы можем поехать ко мне домой? - Эсми усмехнулась, притормозив, но не остановив машину.

- Нет, все в порядке. Моя семья, должно быть, ждет меня, - сказал Райдер.

- О? Почему мне кажется, что ты не хочешь провести со мной время? Я не думаю, что ты действительно влюблен в меня. Ты обманывал меня, не так ли? - Сказала Эсми расстроенным тоном.

Райдер видел отражение ее лица на ветровом стекле, оно выглядело серьезным.

- Что же мне делать? Это долбаное признание в любви обернулось в это и пытается укусить меня за задницу, - подумал Райдер.

- Я влюблен в тебя, но знаю, что наши отношения невозможны, даже если я попытаюсь. Ты же тетя Бастиона. Я не могу так поступить с его тетей. Я пожалуй пойду, - наконец ответил Райдер.

- И это твое оправдание? Что, если я скажу, что я не его тетя? - Сказала Эсми.

- Что ты имеешь в виду? - Удивленно спросил Райдер.

Эсми посмотрела в сторону Бастиона, который все еще спал на пассажирском сиденье.

- Я ему не тетя. Я секретарь его отца, который оставил меня здесь, чтобы заботиться о своем сыне, когда Бастиону было всего 16 лет. Ему сказали, что я его тетя, так как его отец не хотел, чтобы он думал, что здесь нет семьи, которая могла бы позаботиться о нем, - ответила Эсми.

- Неужели? - Потрясенно спросил Райдер.

- Да. Я все еще не замужем. Его отец оставил меня здесь разбираться со всем этим, и у меня даже не было времени ни с кем встречаться, потому что люди либо боятся меня и моего положения, либо считают тетей Бастиона. Это первый раз, когда кто-то даже осмелился признаться мне, - ответила Эсми с кривой улыбкой на лице.

- Теперь ты поедешь со мной? Хорошо, если ты не хочешь, но это будет означать, что ты лгал мне. Кроме того, я ненавижу лжецов, - сказала она ему.

- Она не его тетя? Мне было интересно, как его тетя могла быть такой молодой и такой красивой. Наверное, в этом и была причина. Но проблема все равно остается. Даже если она хорошенькая и я чувствую влечение к ней, должен ли я действительно пойти с ней? Это будет мой первый раз с девушкой вне моего дома, - подумал Райдер.

Голова велела ему вернуться домой, но сердце велело ему оставаться на месте.

- Ладно. Тогда поедем к тебе домой, - В конце концов, он решил прислушаться к своему сердцу, когда ответил.

- Хороший мальчик. - Эсми рассмеялась и прибавила скорость.

Она проехала по улицам на своем суперкаре и привезла их в красивый дом.

Эсми вышла из машины, и Райдер последовал за ней.

Дом был огромен. Он был похож не столько на дом, сколько на особняк. У ворот стояли четверо вооруженных охранников.

Особняк был настолько велик, что он чувствовал, что 10 его домов могли бы поместиться внутри ее особняка. В особняке было три этажа, и окна покрывали большую часть дома.

- Помоги мне отнести Бастиана в его комнату, - попросила Эсми, нежно коснувшись пальцем его губ.

- Верно. - Райдер поспешно последовал за ней и помог Бастиану выйти из машины.

Они отвели его в особняк. Двери были открыты, и охранники продолжали смотреть на него странным взглядом, когда Райдер вошел вместе с Эсми.

- К счастью, его комната на первом этаже. - Эсми вздохнула с облегчением, когда они уложили Бастиана на кровать. Она накрыла его одеялом и закрыла дверь, и они вышли из комнаты.

Эсми остановилась, повернулась к Райдеру и что-то сказала.

- Спасибо за помощь. Теперь можешь идти. - Сказала Эсми с улыбкой, глядя на Райдера.

- Но? - Райдер был ошеломлен, услышав ее слова. Он был сбит с толку тем, что происходило на самом деле.

Он не мог понять, до чего дошла ситуация прямо сейчас.

- Но что? Ты действительно думаешь, что я буду спать с тобой? Хотя я ни с кем не встречалась с тех пор, как мне поручили заботиться о Бастионе, и ты выглядишь красивым, но я не хочу встречаться с кем-то слабым, - сказала Эсми, смеясь.

Эсми улыбнулась, когда приблизилась к его лицу и прошептала ему на ухо:

- Не обманывай себя. Я никогда не буду спать со слабым парнем, как бы он меня ни привлекал. Я просто немного повеселилась,

Райдер тупо уставился на нее. В нем поднимался приступ гнева. Хотя он не возражал, что они не переспят, он все равно чувствовал себя ужасно. Он чувствовал, что его принижают.

- Но все было бы по-другому, если бы ты смог одолеть меня. Я бы не возражала быть с тобой, по крайней мере сегодня, - рассмеялась Эсми, глядя ему в глаза.

- О? Это все? Не слишком ли ты меня сейчас недооцениваешь? - Сказал Райдер, подходя к ней ближе.

- Даже если она из гангстерского мира, но я тоже не тот, кем был раньше, - подумал он, стоя в полуметре от нее и глядя ей в глаза.

Аура вокруг нее изменилась, когда она внезапно схватила его за руку и сделала странное движение.

Райдер не знал как, но в следующее мгновение он обнаружил, что лежит на земле, а правая нога Эсми лежит у него на груди.

- Я не недооцениваю тебя, но я знаю, как это будет. Я знаю свою силу.

- Похоже, мне нужно использовать низшие боевые искусства, которым я научился у системы. Не вини меня, женщина, ты сама напросилась, - подумал он, тоже становясь серьезным.

Он поймал ее ногу, лежавшую у него на груди, и толкнул ее вверх. Эсми не ожидала этого ни в малейшей степени, и эта сила повергла ее в шок. Она потеряла равновесие и упала на Райдера.

Он изменил их положение так, чтобы она лежала под ним. Он поцеловал ее.

Он коротко поцеловал ее и тут же встал, поспешно отделившись от нее и создав некоторую дистанцию.

- Похоже, первый раунд достанется мне. Как насчет того, чтобы попробовать еще раз? - Сказал Райдер с улыбкой на лице.

Когда дело касалось боевых искусств и Силы, он был вполне уверен в себе.

- Интересно. Это был первый раз, когда я почувствовала, как мое сердце пропустило удар. - Сказала она, вставая и соблазнительно облизывая губы.

- Неплохой парень, совсем неплохой. Похоже, мне тоже нужно играть серьёзно. - Сказала она, глядя на него с очаровательным выражением на лице.

Она снова посерьезнела и набросилась на него с кулаком. Райдер уклонился от удара, но не предвидел, что вскоре она ударит его ногой.

Он быстро среагировал и, прежде чем она успела ударить его ногой, он поймал ее и притянул ближе. Прежде чем она успела ответить, он снова поцеловал ее сладкие губы. Он не забыл подмигнуть ей, прежде чем создать между ними дистанцию.

http://tl.rulate.ru/book/38943/1360219