Готовый перевод The Mighty Little Shennong / Могучий молодой основатель: Глава 15: Продай женьшень и познакомься с красавицей

Чжан Бин ехал по самой оживленной улице города Циншань на сломанном велосипеде, который громко стучал.

Наконец, он прибыл в свой пункт назначения, и остановился у дверей аптеки Сифанг.

"Sifang Great Pharmacy" — известная аптека, которая продает не только западные, но и традиционные китайские лекарства, а также покупает различное ценное лекарственное сырье.

Чжан Бин закрепил велосипед на цепь перед входом, и с пластиковым пакетом в руках собрался войти в дверь.

Внезапно позади раздались крики: "Чжан Бин, Чжан Бин!"

Чжан Бин оглянулся, и его лицо помрачнело.

Все потому, что окликнувший его человек высовывался из окна припаркованной рядом БМВ и с презрением смотрел на него.

Второе переднее сиденье занимала женщина, выглядевшая довольно симпатичной.

Эти двое были одноклассниками Чжан Бина в младших классах средней школы.

Мужчину звали Ю Циншэн, а женщину - Синь Ефан.

- "Два старых одноклассника, давно не виделись. "

Поздоровался Чжан Бин, но не было ничего странного в том, что он чувствовал себя несколько неловко в общении с ними.

В прошлом Чжан Бин был первым красавцем в классе, и Синь Ефан была влюблена в Чжан Бина.

Что касается Ю Циншэна, то он всегда бегал за Синь Ефан, поэтому, естественно, что Чжан Бин был ему неприятен.

- "Чжан Бин, где ты сейчас работаешь?"

Лукаво спросил Ю Циншэн.

- "Я занимаюсь хозяйством на своей домашней ферме."

Легко ответил Чжан Бин: "У меня еще есть дела, счастливо."

Однако Ю Циншэн выпрыгнул из машины, схватил Чжан Бина за руку и сказал: - "Старые одноклассники встретились, так почему бы нам не поговорить!"

Синь Ефан тоже вышла из машины, подошла и посмотрела на одежду и брюки Чжан Бина, что были похожи на одежду обедневшего старика, на его растрепанные волосы и вздохнула: «Я действительно не ожидала, что это ты».

- Ха-ха-ха. - засмеялся Ю Циншэн: "Жена, я спас тебя. Иначе ты могла бы жить столь же грязноногой жизнью, как это было бы печально."

- "Спасибо за спасение, мой муж, я действительно была слепа в то время." - умно высказалась Синь Ефан.

Ю Циншэн сразу почувствовал себя очень комфортно и сказал с озорной улыбкой: "Чжан Бин, если у тебя действительно проблемы, приходи работать в мою компанию. На моей фабрике до сих пор не хватает охранников. Начнешь с авансом в две тысячи с зарплаты и ни в чем себе не отказывай!"

- "Муж, ты такой верный друг." -

Похвалила его Синь Ефан и свирепо посмотрела на Чжан Бина: "Где твоя благодарность? Двух тысяч юаней зарплаты достаточно, чтобы купить десятки комплектов одежды, подобной твоей!"

- "На самом деле, у меня все хорошо. Тебе ведь, на самом деле, все равно." - безразлично сказал Чжан Бин.

- "Чжан Бин, даже если ты надуваешь щеки, это не сделает тебя толстым." - презрительно сказал Ю Циншэн.

- "Ты предпочтешь умереть в бедности, вместо того что бы немного поступиться гордостью. Глупец!" - с презрением произнесла Синь Ефан.

- "Я занят, я поговорю с вами позже." -

Занятый делом Чжан Бин проигнорировал этих двух одноклассников и направился прямо в аптеку.

- "Что этот парень делает в аптеке?" - пробормотал себе под нос Ю Циншэн и почувствовал, что ему стало не до веселья.

- "Я слышала, что у его отца случился инсульт, возможно, он приехал сюда за лекарством." - сказала Синь Ефан.

- "Нашему старому однокласснику так тяжело, нам нужно позаботиться об этом. Давай зайдем и посмотрим." - со странной улыбкой на лице Ю Циншэн зашел внутрь вместе с Синь Ефан.

В этот момент Чжан Бин уже достал женьшень, и седовласый старик рассматривал его под увеличительным стеклом. Он повторял и приговаривал удивленным тоном: - "Это столетний женьшень самого лучшего качества, какой я когда-либо видел. Парень, где ты его выкопал?" -

- "Это было далеко в горах." - улыбнулся Чжан Бин и сказал: - "Интересно, сколько стоит этот женьшень?" -

- "Вы разбогатели, молодой человек, этот женьшень имеет большую ценность. Я немедленно попрошу босса дать вам самую высокую цену!" - взволнованно сказал старик и тут же набрал номер.

- "Босс, один человек продает столетний женьшень, очень хорошего качества."

- "Отлично, с ним мой дедушка сможет прожить еще год, я немедленно подъеду, лично поговорю с ним и договорюсь о покупке." - раздался из телефона очаровательный женский голос.

Старик положил телефон и взволнованно сказал: "Парень мой босс сейчас подойдет, пожалуйста подожди. Она готова заплатить более трех миллионов юаней, чтобы купить твой женьшень."

- "Что?! Этому бедняку так повезло, что он выкопал столетний женьшень? Да еще стоимостью более трех миллионов?" – подумал Ю Циншэн ошеломленно стоя у двери, и долгое время он был не в силах произнести хоть слово.

Сначала он смотрел на Чжан Бина как на клоуна, но теперь то, что он узнал, казалось равносильно громкой пощечине, полученной им при всех.

Синь Ефан тоже была шокирована, и в ее глазах вспыхнул яркий свет. Она даже с криком подбежала к Чжан Бину и взволнованно спросила: "Сколько еще ты накопал таких женьшеней?"

Она рассудила, что поскольку Чжан Бин выкопал один столетний женьшень, он мог выкопать и больше.

Разве это не означает, что Чжан Бин разбогател?

- "Это как-то связано с тобой?" - спросил удивленный Чжан Бин.

Лицо Синь Ефан вдруг изменилось, все верно, какое это имеет к ней отношение, она только что презирала его, и она уже была девушкой Ю Циншэна, и, хотя он все еще на ней не женился, но у них уже было два ребенка. И отношения с Чжан Бинем уже невозможны.

В этот момент, она почувствовала сильное сожаление.

- "Синь Ефан, иди ко мне." - лицо Ю Циншэна посинело, а глаза яростно вспыхнули.

- "Муж, прости, я, я…" - поспешно начала оправдываться Синь Ефан.

- "Ты, жадная до денег изменщица, я убью тебя!"

Ю Циншэн потащил ее и прижал к стене у двери.

- "Я не знаю этих двух идиотов." – тихо пробормотал Чжан Бин.

Через некоторое время перед аптекой остановилась удивительно красивая спортивная машина Феррари, и из нее вышла прекрасная женщина.

Ее черные волосы были похожи на облако, лицо безупречное и чистое как нефрит, с привлекательным женским ароматом.

Одетая в красную модную юбку, обнажающую стройные белые ножки, а ее вершины, похожие на горы, были высоко подняты и столь же красиво были подчеркнуты белоснежной одеждой.

Такая современная красота ослепляла прохожих на улице.

Спорившие Ю Циншэн и Синь Ефан, тоже прекратили препирательства и тупо уставились на эту потрясающую красоту.

Удивительная красавица вошла в аптеку с сильным ароматом: «Лао Ли, покажи мне столетний женьшень».

Когда эта красавица начала внимательно осматривать женьшень, у Чжан Бина тоже появился румянец на лице, естественно, что он был потрясен такой красотой.

Он внимательно осмотрел ее и пришел к выводу, что она вся прекрасна и почти безупречна.

Вдруг он выдохнул с облегчением. На свете и в самом деле может быть настолько красивая женщина? Этот день просто открыл ему глаза.

Через некоторое время сногсшибательная красавица пригласила Чжан Бина в VIP-комнату на втором этаже и очаровательно ему представилась.

Выяснилось, что ее зовут Лю Руолань, и она является владельцем аптеки Сифан.

И хотя она не рассказала о своем происхождении, здесь Чжан Бин мог подключить воображение.

- "Этот столетний женьшень стоит около 3,5 миллионов, но я готова заплатить 4 миллиона что бы купить его прямо сейчас. Однако вы должны пообещать, что, если позже вы выкопаете еще один дикий женьшень или какое-нибудь другое ценное лекарственное сырье, вы первым делом свяжетесь со мной." - сказала Лю Руолань с улыбкой.

- "И я смогу предложить вам достойную цену!" -

Чжан Бин уже давно проверил стоимость своего товара через Интернет и, естественно, знал цену столетнего женьшеня. Эта красивая женщина назвала честную цену, поэтому он был очень доволен ее предложением и ответил: "Хорошо, я обещаю."

Он все еще выращивал женьшень, а в будущем он будет выращивать и другие ценные лекарственные материалы и ему действительно необходимо найти партнера.

- "Вот моя визитная карточка." - Лю Руолань достала визитку, источающую настолько тонкий аромат, что его впору сравнивать с крылышком цикады, и отдала ее Чжан Бину, а затем тут же перевела 4 миллиона на его счет.

Чжан Бин посмотрел на текстовое сообщение от банка и чувствовал себя так, словно во сне.

- "У меня есть четыре миллиона?" -

Через некоторое время он очнулся, посмотрел на эту красивую женщину, что погрузила его в мечты и радостно улыбнулся: "Госпожа Лю, у меня есть еще одно чудодейственное лекарство. Возможно, оно вас заинтересует?"

http://tl.rulate.ru/book/38920/1790037