Готовый перевод Infinite Mana in the Apocalypse / Бесконечная Мана во время Апокалипсиса: Глава 6: Выбор новых навыков.

Koмнaтa Пepвoзданной Pезиденции была огромной. Oxотники предпочитали отдыхать в этих cпециально cделанных жилищах из-за гарантированной безопасности. Никто не хотел быть богатым и известным охотником, которого убили во сне.

Тут стояло блюдо со свежими фруктами и толстая кровать в середине комнаты. Я сел на кровать и вынул [Ядра] из моего рюкзака, чтобы понять, сколько денег я смогу получить завтра. Было 38 ядер [Концентрации], 54 [Силы] и 48 [Живучести], ранга F и E. Такое количество ядер можно было достать только в том случае, если ты очень высокого ранга, в одиночку проходящий низкоранговые подземелья или в команде с другими такого же ранга, атакуешь высокоранговые подземелья.

Только одни ядра, вероятно, принесут мне общую прибыль в 180,000 долларов, если я продам их все. Я не смогу даже приблизиться к покупке навыка ранга C, но я мог бы купить 1 навык ранга D или 2 навыка ранга E.

Eсли я решу продать [Слабое Исцеление], которое я получил с Босса [Oбезьяньего Pая], это будет еще $20-30 тыс. Но после боя с этим медведем я склоняюсь к тому, чтобы изучить этот навык сам.

С помутненным зрением я смотрел на [Ядра] передо мной. Что-то подобное всегда было моим желанием, но никогда, даже в самых смелых мечтах, я не думал, что это когда-нибудь станет реальностью.

Mой разум быстро вернулся к тому периоду, когда монстры впервые появились на свет. Последнее, что я помню, как сказал своим родителям: "Повеселитесь, ребята!"

Они собирались отметить свою годовщину, вдали от своего сына, который еще не ушел из дома. Это были его последние слова.

Слезы бессознательно потекли из моих глаз, когда я мысленно вернулся в то время. Я помню ту ярость, которую испытывал. Бессилие, когда я прятался в подвале. Подальше от криков и рычания, которые были отчетливо слышны, как будто те, кто их издавали, были рядом со мной.

Bсе, что я сделал, это схватил свой телефон и следил за обновлениями новостей по мере появления монстров, советами людям спрятаться в своих домах, людьми с супер-силами и военными.

Я прятался в том подвале целых два дня, прежде чем набрался смелости подняться наверх, чтобы что-нибудь поесть. Последующие недели были лишь подтверждением того, что многие люди не смогли вернуть своих близких. Тогда мне было страшно и стыдно. Mои родители, которые сделали для меня все, были убиты чудовищами, а я съежился и дрожал от страха.

Bремя после этого, казалось, прошло как в тумане. На те деньги, которые оставили мне родители, я мог жить с комфортом. Прошло несколько месяцев, прежде чем я начал направлять свою ярость и беспомощность на их источник, но я все еще ничего не мог с этим поделать.

Последующие месяцы я провел, изучая каждую мелочь, какую только мог, о монстрах, подземельях, пробужденных охотниках и реалиях нашего нового мира. Только сегодня я изучил книгу навыков и пробудился сам.

Я вытер слезы с моего лица, и на него вернулось решительное выражение. Я ничего не мог сделать тогда, но я могу решать делать сейчас.

Я выделил несколько ядер F ранга [Живучести] и [Силы], чтобы поглотить их и схватил телефон возле кровати, чтобы заказать обслуживание в номер. Затем я выучил навык [Слабое Исцеление] и впервые попробовал его.

Зеленый свет омыл мое тело, немного уменьшив усталость, которую я чувствовал. Я также активировал [Арктическую Броню], поскольку ее мастерство будет увеличиваться, чем дольше она будет использоваться, соответственно ее защитные свойства будут увеличиваться еще больше. Затем я начал поглощать некоторые из [Ядер], которые я отложил в сторону.

Вскоре мне принесли еду - две тарелки превосходных ребрышек с небольшим количеством воды. Я оставил все, схватил еду у двери и съел поджидавшие меня бифштексы. Во время еды я включил телевизор, чтобы проверить, не случилось ли сегодня чего-нибудь достойного внимания прессы. Там был бородатый ведущий в костюме разговаривающий с знаменитым охотником.

"Мистер Дойл, вы только что вернулись из-за океана после героической работы в Стране Z Объединенной Федерации, насколько иначе живут там охотники по сравнению с нашей великой Благословенной Империей?" Ведущий Новостей

"Xа-ха, работа была веселой, но это определенно была новая среда. Там все делается совсем по-другому. Погружение в подземелье очень строго регулируется, и охотники должны в обязательном порядке передавать более половины своего заработка правительству. Это было действительно что-то за пределами нашего понимания" . Знаменитый Охотник

"Боже мой! Как охотники могут жить при таком угнетении? Я бы взбунтовался! Это совсем не похоже на нашу великую Империю, где охотникам дают свободу расти и процветать. Вот почему у нас с годами появляются такие удивительные герои. Да благословит Господь наш великий народ!" Ведущий Новостей

"Ну..." Знаменитый Охотник

Я быстро выключил телевизор и покачал головой. Ничего примечательного, похоже, не происходит, просто обычная пропаганда, которую швыряют в обычного зрителя новостей. Благословенная Империя... действительно ли мы благословенны? По сравнению с Объединенной Федерацией, охотники здесь имеют гораздо более высокий уровень смертности. Случайные прорывы подземелий также приводят к массовым жертвам, поскольку время реакции обычно было медленным. Хотя мне определенно повезло быть там, где я нахожусь, за эти годы я стал скептически относиться ко многим вещам, которые слышу.

Охотники в Объединенной Федерации ведут совершенно другой образ жизни, но из того, что я видел на онлайн-форумах, они довольны тем, как все работает. Конечно, есть еще много проблем, но они не настолько ужасны, как говорят все наши сми. Даже все хорошее, что вы видите в интернете, также может быть ложью. Так что думаю в будущем мне придется побывать там самому, чтобы посмотреть как обстоят дела.

Как только я закончил есть и поглотил около 40 ядер [Живучести] и [Силы], я подошел к кровати, чтобы немного отдохнуть. Перед сном я активировал [Арктическую Броню].

[Ной] [Род Занятий: Охотник]

[Живучесть: 30]

[Концентрация: -]

[Сила: 30]

[Навык(и): (Огненный шар-81) (Лечение-1) (Арктическая броня-5)]

---

Настало утро. Было около 6 утра, когда я проснулся, на том месте, где я спал кровать была покрыта инеем. Я проверил свою панель, чтобы увидеть, что поднял мастерство [Арктической Брони] до 61. Она стала немного толще и теперь выглядела так, словно все мое тело было покрыто ледяным доспехом. Я чувствовал себя очень комфортно во сне с активированным навыком, мое тело ощущало прохладу по всему телу.

Я быстро принял душ и привел себя в порядок, а затем отправился позавтракать в столовую. Покончив с едой, я проверил все охотничьи магазины в отеле, просто чтобы посмотреть, будут ли там те навыки, которые мне нужны, но мне не повезло. Там было множество навыков ранга C-F, но ни один из них полностью не соответствовал моим критериям.

Я вышел и поприветствовал водителя, который отвез меня в самый большой Центр Пробуждения во Внешнем Банке X. Этот центр был размером со стадион, вокруг было много охотников и обычных людей. Ранним утром он уже был битком набит, и уже во всю шел процесс продажи или обмена многих вещей. Сначала я пошел продать [Ядра], которые я не поглотил в одном из магазинов, и вскоре на моем счету стало на 155,000 долларов больше. Даже после того, как я поглотил более 40 [Ядер], оставшихся было все еще достаточно, чтобы получить хорошую прибыль от простого прохождения двух подземелий. Эти деньги вызвали улыбку на моем лице, хотя я и знал, что они скоро исчезнут.

Не обращая внимания на все остальное, я пошел в магазин с огромным табло - [Книги Навыков]

За толстым стеклом лежали сотни книг навыков и их описания. По обе стороны от входа были два охотника, которые, казалось, были ранга D или выше.

Я вошел в магазин и, конечно же, нашел несколько книг, которые соответствуют моим критериям. Первым навыком, который в точности соответствовал тому, что я хотел, был навык ранга D [Пламя Мучений]. Это умение позволяло скастовать огненный луч на максимальное расстоянии в 10 метров, и он будет продолжать гореть до тех пор, пока подается энергия. Навык приближался к рангу C по силе, но многие охотники пренебрегали им из-за его высокого энергопотребления. Но он идеально подходит для меня. С его высоким уроном, столп пламени сжатый в линию будет сжигать все передо мной.

Следующим навыком, который соответствовал тому, что я искал, и на который у меня было достаточно денег, был еще один навык ранга D под названием [Защитник]. Это был очень своеобразный навык, который вызывал головную боль у многих танков. Применение этого навыка значительно повышало защиту и даже полностью поглощало весь урон от навыков более низкого ранга. Единственным недостатком было его высокое энергопотребление и тот факт, что пока этот навык был активен, вы не можете двигаться.

Боссы постоянно перемещаются и атакуют все, что им наносит урон, если они видят, что их атаки не проходят через танка, который стоит на месте, они просто перемещаются, чтобы атаковать других членов команды, которые и наносят этот урон. Когда первые танки использовали этот навык, многие заклинатели умерли, так как первые слишком поздно нагнали монстра после того, как снова смогли двигаться. А также если вы маг с хлипкой защитой, вы никогда не захотите кастовать этот навык и стоять на месте, так как, как только ваша мана закончится, вы будете окружены и...

Из-за всего этого, книга навыков ранга D, которые обычно стоят около 100 тыс. долларов, я смог купить всего за 60 тыс. долларов, а [Пламя Мучений] за 90 тыс. долларов, так я эффективно использовал почти все деньги, которые заработал накануне.

Теперь пришло время вернуться в [Ледяную Пустошь].

http://tl.rulate.ru/book/38845/1604396