Готовый перевод Infinite Mana in the Apocalypse / Бесконечная Мана во время Апокалипсиса: Глава 94: Тщеславие и король Демонов

[Аделаида]

---

В последние дни я ощущаю редкое подобие покоя. Если бы я могла выразить это словами, это было бы так.

У тебя над шеей постоянно висит острое лезвие, и оно может упасть в любую минуту. Этот клинок настолько острый и смертоносный, что страх перед приближающейся смертью наполняет тревогой и ужасом. Несколько лет ты проводишь, постоянно пытаясь избежать этого лезвия, но оно все еще висит над тобой.

И вот однажды, из ниоткуда, появляется человек, который снимет этот клинок с твоей шеи и делает так, чтобы он никогда больше к тебе не приближался. Сэр Осмонт поднял клинок, висевший в ожидании удара. Стресс и тревога, которые я испытывала все это время, исчезли.

Даже сейчас я не думаю, что этот уважаемый человек знает, какое влияние он имеет на меня. Я даже не могу перечислить удивительные подвиги, которые он продолжает совершать. Я ожидала, что его сила будет очень высокой для уникального навыка, подтверждающего, что он будет тем, кто предотвратит грядущее бедствие, но я не знала, до какой степени.

Авантюрист, спускающийся в подземелье ранга А в одиночку, был редкостью, но не умопомрачительной. Делать то же самое для подземелий ранга S? Это был совершенно другой уровень. Если отбросить в сторону его боевую мощь, то еще более волшебной была его сила, которая позволяла ему превращать бесплодную землю в плодородную и вызывать почти мгновенный рост и созревание растений. Это было то, что полностью укрепило мое доверие к нему и сделало его еще более особенным. Я смогла полностью подчинить лидера этого герцогства своему влиянию благодаря неожиданному изобилию пищи, которую "я" ему дала.

И вот теперь я ждала рядом с экипажем, в то время как он с улыбкой должен был встретиться с противником Эпического ранга. Я терпеливо ждала, полностью доверяя ему, и вскоре увидела, как вдалеке вспыхнул золотой огонек.

Это был один из моих секретов - способность видеть его свет, когда он был рядом, благодаря моему уникальному умению. Он, казалось, обладал еще более удивительным умением, которое позволяло ему полностью скрыться от любого, кто находился рядом с ним, наряду с специально сшитым маскировочным костюмом. Но мое умение всегда реагировало, когда он был рядом.

Я улыбнулась его ожидаемому успешному возвращению и открыла двери большой кареты, глядя на длинную вереницу экипажей позади нас, давая сигнал готовиться к отъезду. Достопочтенный сэр молча сел в карету, я вошла последней и закрыла дверь, вскоре после этого многочисленные барьеры окружили экипаж.

У него было такое же спокойное лицо, когда он снова появился перед моими глазами, с намеком на беспокойство, поскольку он, казалось, был погружен в свои мысли. Значение только что происшедшего события казалось ему незначительным, но это было нечто грандиозное. Люди эпического ранга были сдерживающим фактором нации, и он только что победил одного.

Он успешно расправился с теми, кто желал нам зла, и последствия будут большими. Я использую это событие в своих интересах и попрошу аудиенции у Отца, как только мы вернемся в королевство.

Через некоторое время он, казалось, принял решение и заговорил:

- Ты спрашивала меня раньше, чего я хочу?

Да. Что именно нужно такому человеку? У меня было подозрение, но сначала я хотела услышать это от него. Если бы это было то, о чем я подумала, я бы полностью отдала его вам. Он серьезно посмотрел на меня, и золотой свет на его теле засиял еще ярче.

- Если бы я сказал, что хочу взять весь этот мир в свои руки, чтобы ты сказала?

Я почувствовала, как мое сердце забилось сильнее, когда он сказал это. Это было лучше, чем мои самые смелые мечты. Я ответила, чувствуя, как на моем лице медленно появляется улыбка.

- Для человека с твоей силой это было бы вполне естественно.

Неужели он наконец определился со своими амбициями? Чтобы предотвратить грядущие бедствия, он должен был провести нас через них. Мой миролюбивый отец не смог бы этого сделать. Мой коварный старший брат потерпит еще большую неудачу.

Мой уникальный навык подсказывал мне, что это тот человек, которого нужно придерживаться, чтобы пройти через грядущие времена. Если не только я, но и весь мир, который присоединяется к нему, то, естественно, весь континент будет испытывать меньше беспокойства, как и я. Я настолько доверяла своему навыку.

Я уже давно приняла решение, когда поднялась в широкой карете... и снова поклонилась этому человеку. Раздался холодный голос, в котором мне хотелось бы больше эмоций. Мое сердце бешено колотилось, и слова слетали с моих губ.

- Я официально приветствую и выражаю почтение Уважаемому господину. Как я уже говорила, все, что тебе нужно, я предоставлю. Ради собственного процветания и многих других, кто страдает, я буду следовать в том направлении, в котором ты нас поведешь.

---

[Где-то в Ледяных землях]

Король Демонов был окружен скудно одетыми фигурами на территории, которая, казалось, была построена недавно.

Занимая 56-е место, он был Королем демонов Гремори. По бокам его висков росли два рога, а лицо казалось больше подошло бы женщине.

Он был обладателем Уникального Навыка "Первобытный Колдун", который позволял ему вызывать двух могущественных первобытных духов того же уровня, что и он сам. Одно его присутствие было равносильно трем существам одного ранга, и он был ужасно силен.

Он не любил холода, и все же именно его назначили в слабое королевство на севере. В настоящее время он медленно двигал один из Легионов Демонов к этому месту, так как холод и горы, окружающие это королевство, были единственным, что замедляло их разрушение.

Это не помешало ему послать несколько сил вперед, чтобы сделать то, что демоны делают лучше всего - сеять раздор. Конечно, кто-то проглотил наживку. Сначала они колебались, но вскоре пришли в готовность, осознав количество сил Демонов на их стороне, а также... другие факторы.

С тех пор они медленно продвигались вперед, захватывая несколько графств и герцогств, их продвижение не замедлялось.

Однако несколько часов назад произошло нечто из ряда вон выходящее. Один из немногих добытых им Камней Силы был использован только для того, чтобы его обладатель умер через несколько секунд. Защитник, которого он послал вперед пал. Это означало, что возникли некоторые проблемы. Для них быть вынужденными использовать Камень Силы и все равно умереть означало, что они столкнулись с могущественным врагом.

Он уже ждал возвращения своих гонцов после установления линии связи, но это событие заставило его серьезно отнестись к своей миссии. Потеря Камня Силы, равно как и его обладателя, была очень большой потерей, а он не любил терпеть убытки.

Он вызвал своих лейтенантов и отдал приказ Легиону Демонов снова начать движение, увеличивая скорость в направлении одинокого королевства на севере.

http://tl.rulate.ru/book/38845/1290458