Готовый перевод Infinite Mana in the Apocalypse / Бесконечная Мана во время Апокалипсиса: Глава 76: Хождение в одиночку

Я покинул библиотеку, обрабатывая тонны информации о мире, в котором находился. Проведя несколько часов за чтением, я почувствовал, что заслужил перерыв. Я нашел ту же самую гостиницу, в которой останавливался прошлой ночью, и наслаждался различными видами еды, прежде чем подняться по деревянным ступеням в комнату наверху.

Я наслаждался старинной эстетикой, когда упал на кровать и расслабился. Многие мысли приходили и уходили, когда я смотрел в потолок и пытался заснуть. Однако мне было отказано в этом, так как сразу после этого я услышал легкий стук в дверь.

Я насторожился, так как на самом деле не было никого, кто мог бы сделать это прямо сейчас, и надеялся, что это был один из работников гостиницы. Это не мог быть ни один из наемников, с которыми я работал сегодня. Я осторожно подошел к двери и открыл ее, увидев фигуру женщины, одетую в черное, склонившейся вниз.

- Мои глубочайшие извинения, сэр. Мне было поручено доставить сообщение от миледи, не будете ли вы так любезны впустить меня на несколько секунд?

Человек передо мной был полностью покрыт сверху донизу черной тканью, и излучал уровень силы S. Я размышлял над ее словами и гадал, что же могло заставить кого-то обратить на меня внимание. Я был очень осторожен, использовал только навык ранга A и показал силу, эквивалентную нормальному рангу S.

Может быть, я слишком много думал, и это не будет иметь большого значения. Я оглядел темный коридор, кивнул женщине и закрыл дверь. Как только мы оказались в комнате, темная магическая сила распространилась от женщины, и тонкий барьер покрыл всю комнату.

- Миледи требует полной секретности, поэтому я благодарю вас за то, что вы мне разрешили войти.

Я спокойно посмотрел на тонкий барьер, который, казалось, не позволял никаким звукам выходить из комнаты, посмотрел на этого человека и сказал:

- Хорошо, будь откровенна и скажи мне о чем речь.

- Можете называть меня Ночь. Миледи хотела встретиться с вами для разговора, когда вы будете свободны, желательно пораньше. Ее положение немного ... сложное, и она обязана делать все в тайне.

Женщина, называвшая себя Ночью, вытащила золотую табличку с надписью "Снежный пик" и протянула ее мне.

- Пожалуйста, посетите знаменитый Белый двор Снежного пика, когда сможете, мы обещаем не тратить слишком много вашего времени.

Как только я получил табличку и пронзительно посмотрел на женщину передо мной, ее фигура начала растворяться в ночи. Она еще раз быстро поклонилась мне, прежде чем полностью исчезнуть, и тонкий барьер вокруг комнаты тоже исчез.

Я посмотрел на золотую табличку в своих руках, и мой разум начал бурлить. Было несколько моментов на которые стоит обратить внимание. Во-первых, этот человек, который каким-то образом заинтересовался мной, очень силен, настолько силен, что кто-то столь опытный, как эта женщина в темной одежде, следовал ее командам.

Каждый раз, когда женщина по имени Ночь говорила, она обращалась к этой "леди" с величайшим уважением. Это заставило меня задаться вопросом, был ли это кто-то на чрезвычайно высоком посту, или кто-то с рангом выше S, или и то, и другое. Тот факт что они жили на одной из четырех плавучих вершин королевства означал что она могла быть дворянкой или кем-то с огромным богатством.

Второе, что нужно было отметить, - это доброжелательность, которую они оказывали мне. Эта очень важная персона хотела встречи, но она послала кого-то передать свои пожелания и позволила мне выбрать, когда я приду на эту встречу и приду ли вообще.

Это было самое непонятное, почему этот человек тоже оказывал мне такое уважение? У нее, очевидно, достаточно силы, чтобы прислуживали люди с силой ранга S, так что же заставило меня выделиться в ее глазах, что я получил такое обращение?

Я продолжал обдумывать все взаимодействие, даже используя [Регистратор], чтобы вернуться и посмотреть сцену, которая только что разыгралась несколько раз, чтобы увидеть, не пропустил ли я что-нибудь. Я не мог почерпнуть из этого ничего другого, просто факт, что хотя я и привлек внимание кого-то могущественного, его поведение не должно быть злонамеренным.

Однако мне все еще нужно было быть осторожным, поэтому я немного продвину свои планы и рискну завтра. Я бы увеличил свою силу, посетив гнездо Небесного Пика, прежде чем делать что-либо еще. Ночь, которая должна была быть расслабляющей, стала беспокойной, поскольку мои быстро движущиеся мысли прогоняли сон, который я желал все сильнее и сильнее.

---

Ранним утром я вышел из гостиницы на шумные улицы очаровательного королевства и направился к огромной крепостной стене, которая вела наружу. Сегодня землю покрывал более тонкий слой снега, а над головой висело чистое голубое небо.

Большие металлические ворота одного из входов в обнесенную стеной крепость были наполовину открыты, экипажи и люди въезжали и выезжали, а отряды наемников двигались туда-сюда.

Помимо гнезд, в которых собирались звери, существовали подземелья, которые естественным образом формировались и поддерживались из сущности этого мира, в которые отваживались входить многие авантюристы и отряды. Эти подземелья различались по рангам, причем самые высокие из них рядом с этим королевством были эпического ранга.

Многое из этого я узнал за время, проведенное в библиотеке. Эти подземелья, разбросанные по всему миру, отличались от тех опасных, к которым привык, и они казались мне способом увеличения силы обитателей этого мира.

Система в моем мире пошла совершенно в другом направлении и создала систему власти, которая легче извлекала эссенцию и заставляла ее ингибиторы быстро расти в силе из подземелий, созданных силами вторжения. После того, как в будущем об этих подземельях позаботятся, я не удивлюсь, если найду правильно созданные подземелья, предназначенные только для повышения силы охотников.

В подземельях этого типа не происходит прорыва, поскольку они, скорее всего, должным образом поддерживаются ядром этого мира, и в них помещается больше эссенции, чтобы восстановить происхождение существ в нем. Судя по информации, которую я прочитал, чем выше рейтинг подземелья, тем оно будет массивнее. Некоторые отряды авантюристов проводили внутри несколько дней, чтобы полностью очистить подземелье с ЭПИЧЕСКИМ рангом.

Эти подземелья были бы еще одним способом для меня быстро увеличить свою силу, но я бы начал с гнезд, где сначала собиралось много зверей. Там было много лидеров, которых я должен был уничтожить и приобрести навыки, и я должен быть в безопасности, пока не зайду слишком далеко. Эти чрезвычайно массивные подземелья станут моим следующим шагом после того, как я соберу больше информации.

Я прошел мимо оживленных дверей большой крепости и обошел толпы в основном людей и нескольких полукровок, активировав все свои навыки маскировки прежде чем использовать [Полет], как только я отошел достаточно далеко.

Я летел по небу, направляясь к огромному массиву суши, на котором собирались звери. На этот раз я сделаю все возможное и нацелюсь на столько зверей ранга S, сколько смогу. Цель состояла в том, чтобы получить хотя бы несколько защитных навыков ранга S, которые принесли бы мне больше уверенности, если бы я когда-нибудь столкнулся со смертельной ситуацией или кем-то более высокого ранга.

http://tl.rulate.ru/book/38845/1236998